Tradução de "tão grande" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É tão grande!
It's so big!
É tão grande!
It's so big.
Ela é tão grande!
She's so huge!
Isso é tão grande!
It's so big.
Não parece tão grande.
It doesn't seem that big.
Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo.
Well, not as big as his, but fairly big.
A coisa foi tão grande assim?
How big a deal was this?
Nunca vi um cachorro tão grande.
I've never seen so big a dog.
Nunca tive uma quantia tão grande.
I've never had such a large sum of money.
Esse quarto não é tão grande.
That room is not very large.
Nunca vi um cachorro tão grande.
I've never seen such a big dog.
Não é uma lista tão grande.
It's not such a long list.
Quando somos pequenos, tudo parece tão grande.
When we are small, everything seems so big.
Quioto não é tão grande como Osaca.
Kyoto is not as large as Osaka.
Nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Nunca havia visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Minha família não é tão grande assim.
My family is not all that large.
Minha família não é tão grande assim.
My family is not that large.
Kioto não é tão grande quanto Osaka.
Kyoto is not as big as Osaka.
A diferença geográfica não é tão grande assim.
The geographical, macro geographical difference is not so big.
Por que a sua boca é tão grande?
Why is your mouth so big?
Esta mesa é tão grande quanto a nossa.
This table is just as large as ours.
Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Eu nunca havia visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
A minha família não é tão grande assim.
My family is not all that large.
Por que o seu gato é tão grande?
Why is your cat so big?
É tão grande! Sim, é uma tela IMAX!
It's so huge! Yes, it's an IMAX screen!
Países grandes, um deles não tão grande, mas rico.
Big countries, one of them is not so big, but it's rich.
Pode não parecer tão grande vamos chegar mais perto
May not seem that large let's get closer.
E o tamanho do local não é tão grande.
And the size of the room is not that big.
O Japão não é tão grande quanto o Canadá.
Japan is not as large as Canada.
A Bélgica não é tão grande quanto a França.
Belgium is not as big as France.
A Bélgica não é tão grande quanto a França.
Belgium is not as large as France.
Por que a Lua está tão grande esta noite?
Why is the moon so big tonight?
E, segundo, o porquê disso ser um problema tão grande.
And second, why it's such a problem.
É tão grande que eles têm táxis dentro do shopping.
It is so big, they have taxis in the mall.
Minha felicidade era tão grande que disse que queria morrer.
My happiness was so great that I said I wanted to die.
Foi uma sessão fotográfica épica, com um grupo tão grande.
It was an epic shoot with such a large group.
Que empregador irá me contratar com uma interrupção tão grande?.
Which employer will like to hire with this huge career gap.
Nenhuma outra cidade do Japão é tão grande como Tóquio.
No other city in Japan is as large as Tokyo.
Era tão grande que ocupava oito vales e oito picos.
As it crawled it extended over a space of eight hills and eight valleys.
Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração.
Being such a huge and multicultural country, every state in Brazil has its own type of celebrations.
A ideia de aceitar esse desafio não é tão grande assim.
The idea of taking on the whole ball of wax is not that big a deal.
E o amor delas pelo estudo era tão grande que chorei.
And their love for studying was so big that I cried.
sabe, o mapeamento da Índia que é um exemplo tão grande.
You know, mapping in India that's such a great example.

 

Pesquisas relacionadas : Era Tão Grande - Tão Grande Que - Não Tão Grande - Tão Grande Como - Tão Grande Quanto - Tão Grande A - Não Tão Grande - Tão Grande Quanto