Tradução de "escadaria central " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escadaria em Mariporã. | Staircase in Maripora. |
| Ele sobe, finalmente até a grande escadaria, depois pela escadaria menor, até chegar ao sótão. | He works his way up, finally, the grand staircase and then a smaller staircase until he reaches the attic. |
| Esta é a steriolitografia de uma escadaria. | This is the steriolithography of a staircase. |
| Escadaria da Es.Col.A. Foto do Grupo de Estudos Artísticos. | Staircase of Es.Col.A. Photo by the Group of Artistic Studies. |
| A área de entrada da Grande Escadaria também foi danificada. | The area around the entrance to the Grand Staircase was also damaged. |
| Uma nova escadaria para a outra torre foi instalada em 1904. | A new staircase leading to the second tower was constructed in 1904. |
| Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. | Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. |
| O seu acesso pode ser pelos 365 degraus da denominada Escadaria da Felicidade . | Access is possible by the 365 steps of the stairs denominated Escadaria da Felicidade (Staircase of Happiness). |
| Neil Selinger, para mim, é a personificação da subida da escadaria em seu terceiro ato. | Neil Selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act. |
| No canto oeste, a capela tem um grande portão vitoriano e escadaria, usados em ocasiões cerimoniais. | On the west side, the chapel has a grand Victorian door and staircase, used on ceremonial occasions. |
| As duas fotos abaixo retratam os dois últimos encontros, em 2015, quando foi revitalizada a principal escadaria do município. | The following two pictures were made in the last two meetings in 2015, when the the city main staircase was revitalized. |
| Esse homem está bravo porque alguém atirou cebolas na escadaria, e basicamente sabem, acho que cebolas são um tema aqui | This man is angry because somebody threw onions all over the staircase, and basically you know, I guess onions are a theme here. |
| Exemplo típico é o eco produzido no fundo de uma escadaria, por um edifício, ou em uma sala, pelas paredes. | Typical examples are the echo produced by the bottom of a well, by a building, or by the walls of an enclosed room and an empty room. |
| Anthony Salvin reconstruiu a grande escadaria de Wyatville e Edward Blore construiu uma nova capela particular dentro dos Apartamentos de Estado. | Anthony Salvin rebuilt Wyatville's grand staircase, with Edward Blore constructing a new private chapel within the State Apartments. |
| Para poderem afundar a Grande Escadaria, 90 000 galões de água foram jogados em cima do cenário enquanto ele era abaixado no tanque. | In order to sink the Grand Staircase, of water were dumped into the set as it was lowered into the tank. |
| E a medida que você fica mais velho e mais decrépito, você meio que rasteja nessa longa e depressiva escadaria, te levando ao esquecimento. | And as you get older and more decrepit, you sort of inch along on this sort of depressing, long staircase, leading you into oblivion. |
| A qualquer momento em que você retrocede, ou pula um passo imagine se andando em uma escadaria sem alguns degraus, ou que têm alturas diferentes. | Any time you go backwards, any time you skip a step imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights. |
| A escadaria foi criticada pelo historiador John Robinson como sendo distintamente inferior em desenho para escadarias mais antigas do castelo projetadas por Wyatt e May. | The staircase has been criticised by historian John Robinson as being a distinctly inferior design to the earlier staircases built on the same site by both Wyatt and May. |
| A Grande Escadaria da primeira classe, que aparece proeminentemente no filme, foi construída com madeira verdadeira e foi realmente destruída durante as filmagens do naufrágio. | The liner's first class staircase, which figures prominently in the script was constructed out of real wood and actually destroyed in the filming of the sinking. |
| Administração central Administração central Administrações públicas Administração central | Central government Central government General government Central government |
| As últimas modificações foram feitas, apóś tantas ampliações uma nova fachada com muitas colunas e uma ampla escadaria foi projetada e a cúpula coberta foi retirada. | The last modifications were made a new façade with several columns and a wide set of staircases were projected and the covered dome was eliminated. |
| Administração central Administração central | Loans |
| Administração central Administração central | Central government Central government |
| 1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central | l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government |
| 1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central | with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes |
| E descobri que uma metáfora mais adequada para envelhecimento é uma escadaria a ascensão para o topo do espírito humano, trazendo nos para sabedoria, completude e autenticidade. | And I have come to find that a more appropriate metaphor for aging is a staircase the upward ascension of the human spirit, bringing us into wisdom, wholeness and authenticity. |
| Deixem me dizer algo sobre a escadaria, que parece ser uma metáfora esquisita para idosos, considerando se o fato de que muitos idosos são desafiados por escadas. | Now let me say something about the staircase, which may seem like an odd metaphor for seniors given the fact that many seniors are challenged by stairs. |
| Carlos levou consigo a colecção de arte, os arquivos e a biblioteca do ducado, os canhões do forte e até uma escadaria de mármore do palácio ducal. | He took with him the collection of artwork, the archives and the ducal library, the cannons of the fort, and even the marble stairway of the ducal palace. |
| Se você olhar para a escadaria, vai ver que nos seus 20 os espelhos são muito altos e os degraus são muito curtos, e você faz descobertas enormes. | If you look at the staircase, you'll see that in your 20s the risers are very high and the steps are very short, and you make huge discoveries. |
| O jogo regularmente integra quebra cabeças, tais como navegar por um labirinto de esteiras transportadoras ou utilizar caixas próximas para construir uma pequena escadaria até a área seguinte. | The game regularly integrates puzzles, such as navigating a maze of conveyor belts, or using nearby boxes to build a small staircase to the next area the player must travel to. |
| 2 Banco Central la Banco Central | l Government 2 Central bank 3 |
| 2 Banco Central Governo 3 Banco Central | 2 Central bank Government 3 Central bank |
| 1 Governo 2 Banco Central Banco Central | l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank |
| Pouco depois, Robert Winsten, irmão de Krist, apresentou o amigo Kurt Cobain a Novoselic ao subir uma escadaria que lavava a um quarto que ecoava uma música alta e pesada. | Sometime later, Novoselic's brother Robert introduced him to his friend Kurt Cobain, who had noticed loud music coming from upstairs. |
| central | Central governme nt |
| BANCO CENTRAL EUROPEU RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Acontece que eu acho particularmente aquela foto de escadaria muito glamourosa porque para mim, ela captura toda a promessa da vida acadêmica contemplativa. mas talvez seja porque eu fui a Princeton. | I happen to find that particular staircase picture very glamorous because, to me, it captures the whole promise of the academic contemplative life but maybe that's because I went to Princeton. |
| Títulos ( excepto acções ) Nacionais Nacionais Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administração central Administração central Administração central | Central government Domestic Securities ( other than shares ) 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) General government Central government |
| Há apenas uma exceção a essa lei universal e isso é o espírito humano, que pode continuar a evoluir em direção ao topo a escadaria trazendo nos para completude, autenticidade e sabedoria. | There's only one exception to this universal law, and that is the human spirit, which can continue to evolve upwards the staircase bringing us into wholeness, authenticity and wisdom. |
| O desenho incluia uma escadaria pelo lado de fora até os apartamentos do rei, que deixaram a vida do monarca muito mais confortável ao custo de ter enfraquecido a defesa do castelo. | The design included an outside staircase into the king's apartments, which made the monarch's life more comfortable at the expense of considerably weakening the castle's defences. |
| Banco central | Central bank |
| Europeu Central | Central European |
| Europa Central | Central European |
| CENTRAL EUROPEU | EUROPEAN |
| BANCO CENTRAL | CENTRAL BANK |
Pesquisas relacionadas : Escadaria Central, - Escadaria Central - Escadaria - Grande Escadaria - Escadaria Principal - Escadaria Interna - Na Escadaria - Na Escadaria - Escadaria Principal - Escadaria Dupla - Escadaria Interior - Escadaria Exterior - Escadaria Imperial - Na Escadaria
