Tradução de "escala de sintomas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escala - tradução : Escala - tradução : Sintomas - tradução : Escala de sintomas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos ajustar a escala de tempo, ajustar os sintomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| Resultados notificados por doentes Escala de Avaliação de Sintomas Gastrointestinais | Patient Reported Outcome Gastrointestinal Symptoms Rating Scale |
| Alteração na escala composta de sintomas avaliados pelo indivíduo às | Change in Composite Subject Assessed Symptom Score at 2 hours |
| Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| A Escala de Classificação da PHDA é uma medida dos sintomas principais da PHDA. | The ADHD Rating Scale is a measure of the core symptoms of ADHD. |
| A Y MRS avalia a gravidade dos sintomas dos episódios maníacos numa escala de 0 a 60. | The Y MRS rates the severity of symptoms of manic episodes on a scale from 0 to 60. |
| O principal parâmetro de eficácia foi a alteração dos sintomas do doente, medida através de uma escala padrão para a esquizofrenia chamada Escala das síndromes negativa e positiva (PANSS). | The main measure of effectiveness was the change in the patient s symptoms, measured using a standard scale for schizophrenia called positive and negative syndrome scale (PANSS). |
| A melhoria foi medida pelos doentes, que classificaram a gravidade dos sintomas numa escala de 0 a 100. | Improvement was measured by the patients rating the severity of their symptoms on a scale from 0 to 100. |
| O principal parâmetro de eficácia nestes cinco estudos foi a alteração dos sintomas após seis semanas, medidos através de uma escala padrão, a Escala de Avaliação da Depressão de Hamilton (HAM D). | The main measure of effectiveness in these five studies was the change in symptoms after six weeks, as measured on a standard scale for depression called the Hamilton Depression Rating Scale (HAM D). |
| O principal parâmetro de eficácia nestes cinco estudos foi a alteração dos sintomas após seis semanas, avaliados através de uma escala padrão, a Escala de Avaliação da Depressão de Hamilton (HAM D). | The main measure of effectiveness in these five studies was the change in symptoms after six weeks, as measured on a standard scale for depression called the Hamilton Depression Rating Scale (HAM D). |
| Todos os estudos avaliaram a alteração dos sintomas dos doentes, utilizando uma escala padrão para a esquizofrenia. | All of the studies measured the change in the patient s symptoms using a standard scale for schizophrenia. |
| Todos os estudos mediram a alteração nos sintomas dos doentes, utilizando uma escala padronizada para a esquizofrenia. | All of the studies measured the change in the patient s symptoms using a standard scale for schizophrenia. |
| Escala de Erosão Escala de JSNd | Total Sharp Score Erosion score JSNd score |
| Escala de Erosão Escala de JSNd | JSN score |
| O principal parâmetro de eficácia foi a alteração dos sintomas de mania, aferidos através de uma escala padrão, ao fim de seis semanas. | The main measure of effectiveness was the change in the patients symptoms of mania after six weeks on a standard scale. |
| Os doentes registaram os sintomas num diário a cada 12 horas durante o estudo, classificando numa escala padrão dos sintomas a gravidade dos mesmos nas 12 horas anteriores. | The patients recorded their symptoms in a diary every 12 hours during the study, scoring on a standard symptom scale how severe the symptoms were over the previous 12 hour period. |
| O tratamento com nintedanib não modificou de forma significativa o tempo decorrido até ao agravamento dos sintomas pré especificados tosse, dispneia e dor, mas resultou num agravamento significativo na escala de sintomas de diarreia. | Treatment with nintedanib did not significantly change the time to deterioration of the pre specified symptoms cough, dyspnoea and pain, but resulted in a significant deterioration in the diarrhoea symptom scale. |
| O principal parâmetro de eficácia foi a alteração nos sintomas nos doentes, após 6 semanas, utilizando uma escala padronizada para a esquizofrenia. | The main measure of effectiveness was the change in the patients symptoms using a standard scale for schizophrenia after six weeks. |
| Uma redução na pontuação da escala UPDRS indica uma melhoria dos sintomas, enquanto um aumento indica um agravamento dos mesmos. | A fall in the UPDRS score indicates an improvement in symptoms, while a rise indicates a worsening of symptoms. |
| O principal parâmetro de eficácia foi a alteração dos sintomas dos doentes após 6 semanas, avaliados através de uma escala padronizada para a esquizofrenia. | The main measure of effectiveness was the change in the patients symptoms using a standard scale for schizophrenia after six weeks. |
| Escala de | 0.0020 |
| Escala de | Erosion score JSN score |
| A escala A Escala de Allport vai de 1 a 5. | The scale Allport's Scale of Prejudice goes from 1 to 5. |
| O principal parâmetro de eficácia foi a alteração dos sintomas, após 26 semanas, avaliados através de uma escala padronizada (Unified Parkinson s Disease Rating Scale, UPDRS). | The main measure of effectiveness was the change in symptoms over 26 weeks, as assessed on a standard scale (Unified Parkinson s Disease Rating Scale, UPDRS). |
| O principal parâmetro de eficácia foi a alteração dos sintomas após 26 semanas, avaliados por meio de uma escala padronizada (Unified Parkinson s Disease Rating Scale, UPDRS). | The main measure of effectiveness was the change in symptoms over 26 weeks, as assessed on a standard scale (Unified Parkinson s Disease Rating Scale, UPDRS). |
| Todos estes estudos analisaram a alteração dos sintomas utilizando uma escala padrão para a perturbação bipolar ou o número de doentes que responderam ao tratamento. | All of these studies looked at the change in symptoms using a standard scale for bipolar disorder or at the number of patients who responded to treatment. |
| No segundo estudo, o principal parâmetro de eficácia foi a classificação atribuída pelos doentes aos seus sintomas respiratórios, usando uma escala para a fibrose quística. | In the second study, the main measure of effectiveness was how the patients rated their respiratory symptoms on a standard scale for cystic fibrosis. |
| Ver também Escala cromática Escala pentatônica | Aspects of Diatonic Sets , Journal of Music Theory 23 45 61. |
| Sistema de Escala | Scaler |
| Escala de Magnitude | Magnitude Scale |
| Factor de escala | Scaling factor |
| Algoritmo de Escala | Scaling Algorithm |
| Sistema de Escala | Scaler |
| Barra de Escala | Scale Bar |
| Barra de Escala | Scale Bar |
| Factor de escala | Scale factor |
| Padrões de Escala | Scale Patterns |
| Modo de escala | Scaling mode |
| Escala de Erosão | Total Sharp Score |
| Escala de JSN | Erosion score JSN score a |
| Escala de JSN | 2.6 (1.4, 3.8) 1.6 (0.9, 2.2) 0.9 (0.3, 1.4) |
| Escala de unidades | Needle Rubber membrane |
| Escala de JSN | Erosion score JSN score |
| Escala de Erosão | Total Sharp score Erosion score na |
| Escala de Me | Erosion score JSN score |
Pesquisas relacionadas : Sintomas Graves - Sintomas Respiratórios - Sintomas Urinários - Apresentam Sintomas - Sintomas Motores - Sintomas Depressivos - Sintomas Leves - Sintomas Comuns - Sintomas Residuais - Sintomas Constitucionais - Sintomas Clínicos - Sintomas Físicos - Sintomas Secundários
