Tradução de "esclerose arterial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Arterial - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom tem esclerose múltipla.
Tom suffers from multiple sclerosis.
Tom tem esclerose múltipla.
Tom has multiple sclerosis.
Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.
Aumento da tensão arterial.
increase of blood pressure.
Ele relaxa a parede arterial, levando a uma menor resistência arterial pulmonar e pressão.
It relaxes the arterial wall, leading to decreased pulmonary arterial resistance and pressure.
Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular.
The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow.
Aqui está um paciente que tem Esclerose Múltipla .
Here is an M.S. patient.
Medicamentos para diminuir a pressão arterial
Blood pressure lowering medicines
Deixe me medir sua pressão arterial.
Let me take your blood pressure.
Essas coisas são diferentes para cada paciente de esclerose múltipla.
Those are things that are different for each M.S. patient.
Mesmo pessoas com doenças terminais como a Esclerose Lateral Amiotrófica.
Even people were playing it for terminal diagnoses like ALS.
Usado para tratar hepatite B,hepatite C e esclerose múltipla.
Overall, IFN α can be used to treat hepatitis B and C infections, while IFN β can be used to treat multiple sclerosis.
Não se conhece uma cura eficaz contra a esclerose múltipla.
There is no known cure for multiple sclerosis.
Sua pressão arterial deve diminuir um pouco.
Your blood pressure might drop a little bit.
Esclerose múltipla Rowling já contribuiu com dinheiro e apoio à investigação e tratamento da esclerose múltipla, a partir do qual sua mãe sofreu antes de sua morte em 1990.
Multiple sclerosis Rowling has contributed money and support for research and treatment of multiple sclerosis, from which her mother suffered before her death in 1990.
Meu pai foi diagnosticado com esclerose múltipla no auge da sua vida.
My dad was diagnosed with multiple sclerosis in the prime of his life.
A sua pressão arterial era um alarmante 230 170.
Her blood pressure was an alarming 230 over 170.
Aos sábados e domingos, ela trabalha tirando pressão arterial.
Perla is trans, and on Saturdays and Sundays she works taking blood pressure.
Ele sofria de problemas cardíacos e pressão arterial elevada.
He had been suffering from heart problems and high blood pressure.
Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial.
Indication Telmisartan is indicated in the treatment of essential hypertension.
Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial.
References See also Angiotensin II receptor antagonist
Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial.
Indications Olmesartan is indicated for the treatment of hypertension.
Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.
se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada
if you have high blood pressure which is not properly controlled
tiver a tensão arterial baixa ou complicações na fístula arteriovenosa.
you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications.
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Esclerose múltipla Esclerose múltipla (EM) é considerada uma doença auto imune e neurodegenerativa na qual o sistema imunológico ataca a mielina que protege e isola eletricamente os neurônios do sistema nervoso central e periférico.
Multiple sclerosis Multiple sclerosis (MS) is considered to be an auto immune and neurodegenerative disorder in which the immune system attacks the myelin that protects and electrically insulates the neurons of the central and peripheral nervous systems.
A hidroclorotiazida é um diurético tiazídico usado principalmente na hipertensão arterial.
It is available as a generic drug and is not very expensive.
Superdosagem causa hipercalemia, que pode lead to paresthesia, cardíaca conduction blocks, fibrilação, arritmias, e esclerose.
Overdoses cause hyperkalemia, which can lead to paresthesia, cardiac conduction blocks, fibrillation, arrhythmias, and sclerosis.
Como tal, os seus níveis de hemoglobina e a sua tensão arterial
Therefore your haemoglobin levels and your blood pressure should
várias drogas, nutrição parenteral total injeção intra arterial (na artéria), p. ex.
many drugs, total parenteral nutrition intra arterial (into an artery), e.g.
Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
UTRECHT Gloria Taylor, Canadiana, tem esclerose lateral amiotrófica (ELA), também conhecida por doença de Lou Gehrig.
UTRECHT Gloria Taylor, a Canadian, has amyotrophic lateral sclerosis (ALS), also known as Lou Gehrig s disease.
Dois anos depois, ele foi diagnosticado com esclerose amiotrófica lateral, comumente conhecida como doença de Lou Gehrig.
Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease.
Poderá ser necessário iniciar ou aumentar o tratamento para a tensão arterial elevada.
It may be necessary to initiate or increase treatment against high blood pressure.
dose de medicamentos que já esteja a tomar para a tensão arterial elevada.
dosage of medicinal products you already take for high blood pressure.
ABILIFY pode aumentar o efeito de medicamentos usados para diminuir a pressão arterial.
ABILIFY may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
Sofria de pressão arterial alta e estava à espera de um transplante renal.
In 1995, he was admitted to a hospital as a result of high blood pressure.
Aumento da tensão arterial que pode necessitar de tratamento com medicamentos ou ajuste da
raised blood pressure which may require treatment with medicinal products or adjustment of the
O cateterismo cardíaco do lado direito do coração revela a pressão arterial pulmonar elevada.
As the blood flowing through the lungs decreases, the left side of the heart receives less blood.
Em dezembro do mesmo ano, a mãe de Rowling morreu, depois de dez anos que sofreu de esclerose múltipla.
In December, Rowling's mother Anne died after ten years suffering from multiple sclerosis.
Por razões desconhecidas, na Escócia, país de adoção de Rowling, tem a maior taxa de esclerose múltipla no mundo.
For reasons unknown, Scotland, Rowling's country of adoption, has the highest rate of multiple sclerosis in the world.
Em 2003, Rowling participou de uma campanha para estabelecer um padrão nacional de cuidados para doentes de esclerose múltipla.
In 2003, Rowling took part in a campaign to establish a national standard of care for MS sufferers.
A mais conhecida é a esclerose múltipla, na qual a degradação da bainha de mielina prejudica os movimentos coordenados.
The most well known of these is multiple sclerosis, in which the breakdown of myelin impairs coordinated movement.
Se a tensão arterial não pode ser controlada, o tratamento com Abseamed deve ser interrompido.
If blood pressure cannot be controlled, Abseamed treatment should be discontinued.

 

Pesquisas relacionadas : Esclerose - Esclerose Sistêmica - Esclerose Econômica - Esclerose Disseminada - Esclerose Múltipla - Glomerular Esclerose - Esclerose Subcondral - Esclerose Cerebral - Esclerose Múltipla Recorrente - Esclerose Múltipla Progressiva - Complexo Esclerose Tuberosa - Esclerose Múltipla Disseminada - Esclerose Lateral Amiotrófica