Tradução de "escolher e realizar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Realizar - tradução : Realizar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo.
It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans.
Não escolher já é escolher.
Not choosing is choosing already.
Você precisa selecionar e escolher, e qualquer pessoa que segue a Bíblia irá selecionar e escolher.
You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing.
E ela poderia escolher aleatoriamente.
And she should actually be choosing blindly.
E agora, como escolher os metais?
So now, how to choose the metals?
A passagem de uma coisa para outra implica escolhas Escolher e escolher certo é tarefa dificil!
The transition from one thing to another implies choices... Picking and choosing right is a difficult task!
Escolher instância
Choose instance
Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois.
If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both.
Podes escolher a língua e local aqui.
You can select your language and location here.
Eu posso escolher entre chá e café.
I can choose between tea and coffee.
Existem diversos modelos e cores para escolher.
There are several models and colors available.
Persistir para Escolher
Commit to Cherry Pick
Basta apenas escolher
All you have to do is choose
Quem pode escolher?
Who can choose?
É difícil escolher.
It's hard to choose.
Na verdade, Chris, eu ia te escolher para isso, mas ao invés de escolher você, pode dar um pulinho até aqui e escolher uma vítima para a próxima experiência?
Actually, Chris, I was going to pick you for this, but instead of picking you, can you hop up here and pick a victim for this next experiment?
E finalmente eu aprendi que deverás selecionar e escolher.
And finally I learned that thou shall pick and choose.
E então podemos escolher, digamos, sua sobrancelha esquerda.
And so we could choose, say, his left eyebrow.
E elas precisam escolher uma das duas cores.
And they have to pick one of the two colors.
E se marcá las, deve escolher algum sistema.
And if you plot them, you must choose some system.
Eu tive de escolher entre A e B.
I had to choose between A and B.
Uma ótima atitude é escolher a opção número dois, e escolher, não importa quão difícil seja, não importa quanta dor te atinja, escolher seguir em frente e continuar e andar passo a passo para o futuro.
Having a great attitude is about choosing option number two, and choosing, no matter how difficult it is, no matter what pain hits you, choosing to move forward and move on and take baby steps into the future.
Você precisa escolher logicamente.
You need voting logic.
Por que escolher ratos?
Why would you choose rats?
Não temos que escolher.
We don't have to choose.
E através de um processo de seleção arquitetônica podemos escolher um modelo realmente lindo. Ou podemos escolher um modelo muito funcional.
And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model.
e escolher lugares onde não precisássemos de autonomia extendida.
and pick the two best places the one where you didn't need any range extension.
A chave é selecionar e escolher as partes certas.
The key is to pick and choose the right parts.
Não posso escolher uma estória e partir dela p
Can't pick a story and elaborate on that... p
Provo deve escolher entre desespero, resistência e extinção submissa.
Provo has to choose between desperate, resistance and submissive extinction.
Para realizar suas tarefas, comitês fixos possuem o poder de realizar audições e de entrevistar testemunhas e coletar evidência.
In discharging their duties, standing committees have the power to hold hearings and to subpoena witnesses and evidence.
Realizar 'Unstage'
Unstage
Realizar acção
Perform action
Realizar ação
Perform action
Procuramos escolher o equipamento corretamente.
We make sure that we select our equipment properly.
Persistências a escolher para migrar
Commit to cherry pick
Talvez escolher um pouco daquilo.
Maybe select a little bit of that.
Vamos escolher alguns poucos elementos.
And let's just pick out a few elements.
Temos que escolher esse caminho.
We have to choose that path.
Você pode escolher qualquer um.
You may choose any of them.
Eu não sei qual escolher.
I don't know which to choose.
A questão é qual escolher.
The question is which to choose.
Não sei quem vou escolher.
I don't know who I'm going to choose.
Eu não sei qual escolher.
I don't know which one to choose.
Não sei qual livro escolher.
I don't know which book to choose.

 

Pesquisas relacionadas : Escolher E Escolher - Escolher E Escolher - Escolher Entre E - Avaliar E Escolher - Escolher E Enviar - Escolher E Escolheu - Escolher E Misturar - Escolher - Escolher - Escolher