Tradução de "esculpir cláusula" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cláusula - tradução : Cláusula - tradução : Esculpir - tradução : Esculpir - tradução : Esculpir - tradução : Esculpir - tradução : Esculpir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aí eu pensei, ok, deixe me esculpir isso.
Then I thought, okay, let me sculpt that.
Explosões de supernovas podem também esculpir regiões HII.
Supernova explosions may also sculpt H II regions.
Então não foi apenas esculpir tive também que pintar.
And after I've actually sculpted them, I have to paint them.
Cláusula de flexibilidade
Flexibility clause
Cláusula de solidariedade
Solidarity clause
. CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE .
INTERNATIONAL AGREEMENTS . .
cláusula de média .
Functions The first key function of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates .
Por que não esculpir um recife de coral do mármore?
Why not chisel a coral reef out of marble?
Usei uma lasca minúscula de um diamante para esculpir a base.
I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.
A cláusula foi obviamente ignorada.
That clause was obviously ignored.
APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE
TÍTULO VII CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE
TITLE VII SOLIDARITY CLAUSE
Suor pingava do meu rosto. Eu tinha que esculpir o Homer Simpson naquela posição.
So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position.
Estes recursos minerais permitiram aos egípcios construir monumentos, esculpir estátuas, fazer ferramentas e joias.
These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry.
Mas agora havia potencial nessa nova categoria de coisas que eu podia esculpir, que era diferente, que eu... sabe, eu tenho meu próprio R2D2, mas isso é honestamente, comparado a esculpir, para mim, é fácil.
But now there was potentially this new category of things that I could sculpt that was different, that I you know, I have my own R2D2, but that's honestly, relative to sculpting, to me, that's easy.
Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade
Article 17 Flexibility clause 1 .
Artigo 42.º 1 . Cláusula de solidariedade
Article 42 Solidarity clause 1 .
A proposta inclui uma cláusula de reexame .
The proposal includes a review clause .
Artigo 12.º Cláusula de reexame 1 .
Article 12 Review clause 1 .
Porque, na arte visual, se estou vendo isso ou aquilo mas como esculpir isso, sabem?
Because, as a visual artist, if I'm seeing this and I'm seeing that but how to sculpt this, you know?
E David queria esculpir profundamente na face de Brad para trazer o envelhecimento ao seu personagem.
And David wanted to carve deeply into Brad's face to bring the aging to this character.
Imagine se um grupo de escultores pudessem entrar na estrutura dos átomos e esculpir a matéria.
Imagine if a group of sculptors could be inside of a lattice of atoms and sculpt with their material.
Eram amados de Aulë, o Ferreiro, e foram os primeiros a descobrir e esculpir pedras preciosas.
They were beloved of Aulë the Smith, and were the first to discover and carve gems.
Esta função é desempenhada pela cláusula de média .
This function is performed by the averaging provision .
Outra é a cláusula no bailout do mesmo Tratado.
Another is the treaty s no bailout clause.
Esta cláusula aplica se igualmente ao regulamento de alteração proposto .
This clause is also valid for the proposed Amendment regulation .
A cláusula de habilitação foi activada de facto em 2003 .
The enabling clause was actually activated in 2003 .
CAPÍTULO VIII EXECUÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE Artigo III 231 .
CHAPTER VIII IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE Article III 231 1 .
A rainha também contratou Germain Pilon para esculpir a escultura de mármore que contém o coração de Henrique II.
Catherine also commissioned Germain Pilon to carve the marble sculpture that contains Henry II's heart.
Uma cláusula de nacionalidade britânica era exigida para explorar o petróleo.
The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline.
Vemos o resultado, os traços, se vocês gostam, dos Bacillus pasteurii sendo aproveitados para esculpir o deserto nestes ambientes habitáveis.
We see the result, the traces, if you like, of the Bacillus pasteurii being harnessed to sculpt the desert into these habitable environments.
Moore freqüentou a escola infantil e básica em Castleford, e começou a modelar em argila e a esculpir em madeira.
He attended infant and elementary schools in Castleford, where he began modelling in clay and carving in wood.
Ao longo do tempo, as correntes podem esculpir vales mais amplo ( maturidade ) e depois começar a vento, montanhas altas apenas (senescência ).
Over time, the currents can carve wider valleys ( maturity ) and then start to wind, towering hills only ( senescence ).
Com a Independência da República da Finlândia, e com o recrudescer da Primeira Guerra Mundial, passou a esculpir Memoriais de Guerra.
As the Republic of Finland arose, and the First World War raged, he sculpted War Memorials.
Pode ser aplicada uma cláusula suspensiva, se as condições não forem satisfeitas.
A suspension clause can be applied if conditions are not met.
Eles disseram ao Tom que ele precisaria assinar uma cláusula de sigilo.
They told Tom that he had to sign a nondisclosure agreement.
Então, eu comecei a fazer esse trabalho para investigar mais a fundo sobre como esculpir o espaço entre o objeto e alí.
So, I just started doing this work to inquire further about how to sculpt the space between this object and there.
As restrições estatutárias nesta área devem ser acompanhadas por uma cláusula de 4
Statutory constraints in this field must be accompanied by a safeguard clause to ensure that ESCB related tasks can be properly fulfilled .
Como eu construí este espaço eu pensei comigo mesmo, Certamente não sou o único cara que teve que esculpir um espaço para si.
As I was building this space, I thought to myself, Surely I'm not the only guy to have to have carved out a space for his own.
Artigo 220.o Artigo 221.o Título VII Cláusula de solidariedade Artigo 222.o
Article 220 Article 221 Title VII Solidarity clause Article 222
A cláusula de média funciona de forma muito regular durante o período de constituição .
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .
A proposta inclui uma cláusula de revisão no n.º 5 do artigo 4.º.
The proposal does include a review clause in article 4 ( 5 ) . EN
No fim do arquivo, as funções a serem exportadas são listadas na cláusula exports.
At the end of the file, the functions to be exported are listed in codice_18 clause.
E colocam o mesmo tipo de tensão ao esculpir um carro que se tem em um grande escultura que você veria em um museu.
And they put that same kind of tension into the sculpting of a car that you do in a great sculpture that you would go and look at in a museum.
Os contratos de fornecimento devem ainda incluir uma cláusula penal ( ou qualquer outra sanção adequada ) .
A contractual penalty clause ( or any other appropriate remedy ) must be included in the supply agreements .

 

Pesquisas relacionadas : Esculpir - Esculpir - Esculpir Em - Esculpir Para - Esculpir Espaço - Esculpir De - Esculpir De - Esculpir Para