Tradução de "espécies comuns" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espécies - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mariscos, mexilhões, ostras, lambretas, tilápias, bacalhau eram as espécies comuns.
Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species.
Cada nível trófico contém espécies independentes que se agrupam, porque compartilham funções ecológicas comuns.
Each trophic level contains unrelated species that are grouped together because they share common ecological functions, giving a macroscopic view of the system.
O ITIS oferece uma base de dados de referência automatizada com os nomes científicos e comuns das espécies.
Reference database ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species.
A escassez de espécies puramente selvagens é em parte devido ao cruzamento dos pombos comuns com aves selvagens.
The scarcity of the pure wild species is partly due to interbreeding with feral birds.
Uma outra coisa que fizemos foi começar a diversificar as espécies que servimos manjubinhas, anchova, cavala, sardinha eram comuns
One of the other things we did was begin to diversify the species that we served small silverfish, anchovies, mackerel, sardines were uncommon.
O termo inclui mais de 20 espécies que são comumente conhecidas como esturjões e várias espécies aparentadas que possuem nomes comuns distintos, sendo as mais notáveis sterlet, kaluga e beluga.
The term includes over 20 species commonly referred to as sturgeon and several closely related species that have distinct common names, notably sterlet, kaluga, and beluga.
Abetarda, hiena listradas, caracal, a raposa do deserto, falcão e Órix da Arábia são espécies comuns no deserto de Dubai.
The houbara bustard, striped hyena, caracal, desert fox, falcon and Arabian oryx are common in Dubai's desert.
Foi uma das primeiras espécies de peixes a ser domesticada e é ainda um dos peixes de aquário mais comuns no mundo inteiro.
It was one of the earliest fish to be domesticated, and is one of the most commonly kept aquarium fish.
Os Phytossauros, os fósseis mais comuns da época, experimentou uma mudança apenas no nível dos gênero e o número de espécies permaneceu a mesma.
Phytosaurs, the most common fossils there, experienced a change over only at the genus level, and the number of species remained the same.
Cirro cúmulos podem se apresentar sob quatro espécies que são comuns aos três gêneros que possuem características convectivas ou estratocumuliformes stratiformis , lenticularis , castellanus , e floccus .
Cirrocumulus clouds come in four species which are common to all three genus types that have limited convective or stratocumuliform characteristics stratiformis , lenticularis , castellanus , and floccus .
diversidade de espécies diversidade entre espécies.
Greater genetic diversity of plants (i.e.
Amonites eram comuns nos mares em torno da Antártica, e também havia dinossauros, embora somente duas espécies antárticas tenham sido encontradas até agora (Criolofossauro e Antarctopelta ).
Ammonites were common in the seas around Antarctica, and dinosaurs were also present, though only three Antarctic dinosaur genera ( Cryolophosaurus and Glacialisaurus , from the Hanson Formation, and Antarctopelta ) have been described to date.
O uso do termo rã em nomes comuns refere se normalmente a espécies que são aquáticas ou semi aquáticas com peles macias e ou húmida, e o termo sapo refere se normalmente a espécies tendencialmente terrestres com pele seca e rugosa.
The use of the term frog in common names usually refers to species that are aquatic or semi aquatic and have smooth, moist skins the term toad generally refers to species that are terrestrial with dry, warty skins.
Existem 212 espécies de mamíferos, 536 espécies de aves, 240 espécies de répteis, 850 espécies de peixes de água doce e 435 espécies de peixes marinhos.
There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species.
Apesar de espécies complexas terem evoluído, isso ocorre como consequência indireta do aumento no número total de organismos, e formas de vida simples continuam sendo mais comuns.
Although complex species have evolved, they occur as a side effect of the overall number of organisms increasing and simple forms of life still remain more common in the biosphere.
Corvos comuns podem viver até 21 anos em estado selvagem.um tempo de vida excedido apenas por algumas espécies passeriformes australianas como pássaro cetim e provavelmente pássaros lira.
Common ravens can live up to 21 years in the wild, a lifespan exceeded among passerines by only a few Australasian species such as the satin bowerbird and probably the lyrebirds.
Espécies
cortesii var.
Espécies
Plates I X.
O quarto relatório nacional cubano para a convenção, no entanto, contém uma análise detalhada dos números de espécies de cada reino biológico registrado no território cubano, sendo os principais grupos animais ( espécies), bactérias (270 espécies), Chromista (707 espécies), fungos ( espécies), plantas ( espécies) e protozoários ( espécies).
The country's fourth national report to the CBD, however, contains a detailed breakdown of the numbers of species of each kingdom of life recorded from Cuba, the main groups being animals (17,801 species), bacteria (270 species), chromista (707 species), fungi, including lichen forming species (5844 species), plants (9107 species) and protozoa (1440 species).
Sendo uma nuvem de convecção limitada, estrato cúmulos são dividos em três espécies stratiformis , lenticularis , e castellanus , que são comuns a outros tipos de nuvem de formato estratocumulifomre.
Being a cloud of limited convection, stratocumulus is divided into three species stratiformis, lenticularis, and castellanus, that are common to the higher stratocumuliform genus types.
Espécies O gênero Cucurbita inclui cerca de 27 espécies.
Cucurbita pepo is the type species of the genus.
Lista de espécies O género Rana contém 240 espécies.
Males of most of the species are known to call, but a few species are thought to be voiceless.
As rãs arbóreas, da família Hylidae, também são comuns em zonas de elevada pluviosidade das costas leste e norte da Austrália, sendo representadas por 77 espécies, em três géneros.
The tree frogs, from family Hylidae, are common in high rainfall areas on the north and east coasts there are 77 Australian species from three genera.
Espécies Galeria
Uriarte, M. Anciães, M. T.B.
Comandos comuns
Common commands
DISPOSIÇÕES COMUNS
COMMON PROVISIONS
Disposições comuns
COMMON PROVISIONS
DISPOSIÇÕES COMUNS
Common provisions
Faces comuns
Common sides
FACES COMUNS
COMMON SIDES
Espécies ameaçadas são espécies que estão em perigo de extinção.
It is estimated that over 99.9 of all species that ever lived are extinct.
E outras espécies?
How about other beings?
Sinônimos Principais espécies
The branches can be as long as 11 m (33 ft).
Principais espécies Referências
) is a millet locally grown as food grain.
Espécies Poromera fordii
(Taylor and Francis, printers).
Ha heróis comuns.
There are ordinary heroes.
Mitos comuns desfeitos
Common myths dispelled
Espécies Existem nove espécies conhecidas deste gênero, dos quais oito são extintas.
Species There are ten known species from this genus, of which eight are extinct.
O parque alberga entre 5000 a 6000 espécies de plantas, 326 espécies de aves, e mais de 100 espécies de mamíferos.
The mountain and its surroundings are among the most important biological sites in the world, with between 5000 and 6000 species of plants, 326 species of birds, and more than 100 mammalian species identified.
Tais bactérias comuns como Staphylococcus aureus e espécies de Enterococcus que desenvolveram resistência a antibióticos disponíveis mais fortes como vancomycin emersas nos últimos 20 anos como uma causa importante de infecções hospitalares.
In the past 20 years, common bacteria including Staphylococcus aureus , Serratia marcescens and Enterococcus, have developed resistance to various antibiotics such as vancomycin, as well as whole classes of antibiotics, such as the aminoglycosides and cephalosporins.
Nós temos mais de mil espécies, 137 espécies de pássaros hoje em dia.
We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today.
Há seis milhões de espécies de insetos no planeta, seis milhões de espécies.
There's six million species of insects on this planet, six million species.
A Austrália tem o maior número de espécies répteis do mundo (755 espécies).
Australia has the greatest number of reptiles of any country, with 755 species.
Principais espécies O género Salix compreende cerca de 400 espécies Salix acutifolia Willd.
Selected species The genus Salix is made up of around 400 species of deciduous trees and shrubs Salix acutifolia Willd.
Também ocorrem 15 espécies de boas e 31 espécies insectívoras da família Typhlopidae.
There are 15 python species and 31 species of insectivorous blind snake.

 

Pesquisas relacionadas : A Maioria Das Espécies Comuns - Práxis Comuns - Componentes Comuns - Recursos Comuns - Encargos Comuns - Atividades Comuns - Itens Comuns - Despesas Comuns - Objetivos Comuns - Frases Comuns - Pessoas Comuns - Critérios Comuns - Armadilhas Comuns