Tradução de "espírito rebelde" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Rebelde - tradução : Rebelde - tradução : Espírito - tradução : Espirito - tradução : Rebelde - tradução : Rebelde - tradução : Espírito rebelde - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As suas políticas e espírito rebelde continuaram muito depois de ter abdicado do poder.
Her politics and rebellious spirit persisted long after her abdication of power.
Rebelde
Unruly
Rebelde!
Hey, reb!
Nenhum rebelde.
No rebels.
Obrigado, rebelde.
Thanks, Reb.
Criança rebelde.
Stubborn mule.
e que não fossem como seus pais, geração contumaz e rebelde, geração de coração instável, cujo espírito não foi fiel para com Deus.
and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that didn't make their hearts loyal, whose spirit was not steadfast with God.
e que não fossem como seus pais, geração contumaz e rebelde, geração de coração instável, cujo espírito não foi fiel para com Deus.
And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.
Optimista, rebelde, provocador.
Highheaded, hard at the bit, quick with the heels.
Foram derrotados, rebelde.
You got licked, reb.
Ele tem cabelo rebelde.
He has unruly hair.
Rebelde ou Herói homens
Patton men
É um rebelde, Will.
He's wild, Will.
E um grande rebelde.
And a great rebel, my lord.
Você é um rebelde?
Are you a Reb?
Já podemos ir, rebelde?
We can go now, reb?
Tom é um rapaz rebelde.
Tom is a rebellious boy.
Mary é uma rapariga rebelde.
Mary is a rebellious girl.
O Tom é um rebelde.
Tom is a rebel.
Mas era também uma rebelde.
But I was also a rebel.
Eu fui uma criança rebelde.
I was a wild child.
É melhor manteresme vivo, rebelde.
Better keep me alive, reb.
Pelo menos para um rebelde.
At least for a rebel.
Mas eu era também uma rebelde.
But I was also a rebel.
Frank Gehry como um jovem rebelde
Frank Gehry as a young rebel
Vossa Majestade acha que sou rebelde?
Your Majesty thinks me a rebel?
Se estivesse, provávelmente usaria uniforme Rebelde.
If you had, you wouldn't wear those Rebel pants.
O que há com esse rebelde?
What of that bear cub?
Rebelde Way é a 'versão original do sucesso mexicano Rebelde (Televisa), exibido pelo SBT entre 2005 e 2006.
After the success of Rebelde Way , Televisa produced a Mexican version of the series, entitled Rebelde .
Eu gostei muito de Rebelde sem causa .
I liked Rebel Without a Cause very much.
O meu filho é um adolescente rebelde.
My son is a rebellious teenager.
Nise da Silveira uma psiquiatra rebelde , 1996.
Nise da Silveira uma psiquiatra rebelde , 1996 João A. Frayze Pereira Nise da Silveira imagens do inconsciente entre psicologia, arte e política in Estudos Avançados.
2009 Chile Nome original S.O.S Corazón Rebelde.
Corazón Rebelde is the Chilean remake of the show that was broadcast from August 2009 on Canal 13 with the name of S.O.S.
Heckett a filha rebelde de Madame Inferno.
HeckettSatan's daughter, who is a witch.
Sai da estrada, rebelde! Sai do caminho!
Get out of the road, rebel!
Achas que o rebelde disse a verdade?
Think maybe that reb was telling the truth?
Eu não era rebelde de uma certa maneira.
I wasn't rebellious in a certain way.
Eu não fui rebelde de uma certa maneira.
I wasn't rebellious in a certain way.
Ai da rebelde e contaminada, da cidade opressora!
Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!
Ai da rebelde e contaminada, da cidade opressora!
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
Foste um rebelde, ou de que forma fizeste...
Were you a rebel then, or how would you ...
Barrabás é um rebelde, um ladrão, um assassino.
Barabbas is a rebel. A robber, an assassin.
Näo só se deu com o rebelde saxäo...
Not only has she consorted with this Saxon rebel...
Me disseram que você era um bom rebelde.
They told me you were a good rebel.
Chegas atrasado, Rebelde. Tomámos Richmond há duas horas!
You're late, Reb, we took Richmond two hours ago.

 

Pesquisas relacionadas : Nação Rebelde - Combatente Rebelde - Comandante Rebelde - Rouser Rebelde - Coração Rebelde - Movimento Rebelde - Exército Rebelde - Cavalo Rebelde - Facção Rebelde - Milícia Rebelde