Tradução de "espaço da oficina" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espaço - tradução : Espaço - tradução : Oficina - tradução : Oficina - tradução : Oficina - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Participantes da oficina.
Workshop participants.
Oficina em Congo Brazzaville.
Workshop in Congo Brazzaville.
Agora fica alguma pequena oficina.
Now it remains a small workshop.
Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis.
So you got rid of the body shop.
Tom tem uma oficina no sótão.
Tom has a workshop in his basement.
Cabeça vazia é oficina do diabo.
An empty head is the devil's workshop.
Oficina do CES, nº 263, 2006.
Cape Town A.A. Balkema.
The Restless Universe (Blackie and Son Limited, 1935) Uma capitulação popularizada da oficina da natureza.
The Restless Universe (Blackie and Son Limited, 1935) A popularised rendition of the workshop of nature.
Nós só tínhamos uma oficina na Guatemala.
We just had a workshop in Guatemala.
E esta é a minha pequena oficina.
And that's my little workshop.
A preguiça é a oficina do diabo.
Idleness is the devil's workshop.
Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Como um resultado, ele iniciou a Oficina sobre Dinheiro e Bancos (a Oficina de Chicago ), que promoveu um renascimento dos estudos monetários.
As a result, he initiated the Workshop in Money and Banking (the Chicago Workshop ), which promoted a revival of monetary studies.
Em 1996 partiu rumo ao Rio de Janeiro para participar da oficina de atores da Rede Globo .
In 1996 she left the Rio de Janeiro to attend the workshop for actors of Rede Globo.
E se quiserem, podem por cor nos moldes e ficarem livres da oficina de pintura.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.
As restantes figuras vieram da oficina de François Gaspard Adam, um conhecido escultor de Berlim.
The remaining figures came from the workshop of François Gaspard Adam, a renowned sculptor in Berlin.
Eu respondi eu também tenho uma oficina de cerâmica.
I said, I also have a pottery.
Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual.
A young refugee during a visual storytelling workshop.
Uma oficina de mosaico era dirigida pelo mestre ( pictor ).
A mosaic workshop was led by the master artist (pictor) who worked with two grades of assistants.
Ver também Jamie Hyneman Mythbusters Oficina M5 Ligações externas
' In 2011, he built a costume based on the character No Face from the film Spirited Away .
Na sala da casa funciona uma oficina de costura, onde os adultos trabalham extensas jornadas diárias.
In the house's living room there is a sewing workshop, where the adults work very long days.
Não precisam ir em uma oficina formal para fazê lo.
They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it.
Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
A mesma oficina criou também os vasos da balaustrada e os grupos de querubins por cima das janelas da cúpula.
The same workshop created the vases on the balustrade, and the groups of cherubs above the windows of the dome.
Organizar uma oficina regular sobre blogs e fotografias em orfanatos locais.
Organizing a regular workshop on blogging and photography at a local orphanage.
Este é meu novo, construido sob medida, oficina de raio x.
This is my new, purpose built, X ray shed.
Cursou interpretação na Casa de Arte das Laranjeiras e também fez a Oficina de Atores da Rede Globo .
He studied acting at the House of Art of the orange and also made the Actors Workshop of Rede Globo.
A segunda equipe agora trabalha em sua própria oficina, chamada de M7, investigando mitos separadamente da dupla original.
The Build Team worked at its own workshop, called M7, investigating separate myths from the original duo.
Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
No entanto , o Estado da Cidade do Vaticano pode , com o acordo do Comité Misto , contratar outra oficina de
The Vatican City State shall however have the possibility to take another contractor among the EU Mints striking euro coins , with the agreement of the Joint Committee .
Alfaiates fazem bandeiras do Brasil e da Argentina numa oficina em Dhaka, em preparação para a Copa do Mundo.
Tailors sew Brazil and Argentina flags at a shop in Dhaka ahead of the World Cup.
Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo.
Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body.
Não há espaço debaixo da cama.
There's no room under the bed.
A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior.
The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space.
Alvaro Ramirez tem um excelente resumo das postagens dos blogues participantes da oficina Convergente, que também acontece em La Loma.
Alvaro Ramirez has a great summary of posts from participant blogs from the Convergente workshop, which is also in La Loma.
Jorge deu uma oficina sobre novas mídias, e ao fim da semana cada jovem participante tinha montado seu próprio blogue.
Jorge led the workshop on new media and at the end of the week each young participant had his or her own weblog.
São eles Membrana exterior mitocondrial, Espaço intermembranar (o espaço entre as membranas exteriores e interiores), A membrana mitocondrial interna, O espaço de cristas (formado por invaginações da membrana interna), e A matriz (espaço dentro da membrana interna).
They are the outer mitochondrial membrane, the intermembrane space (the space between the outer and inner membranes), the inner mitochondrial membrane, the cristae space (formed by infoldings of the inner membrane), and the matrix (space within the inner membrane).
Aos 17 anos, desistiu de prestar vestibular para Ciência da Computação, ao obter uma vaga na oficina de atores da Rede Globo de Televisão.
At age 17, declined to take entrance exams for Computer Science, to get a spot in the workshop of actors of the Rede Globo.
No fim do clipe, são mostradas as telas dos blogues participantes (os links estão no lado direito do site da oficina ).
At the end of the clip we are shown screenshots of the participants' weblogs (linked to at the right hand side of the workshop website).
Ela nos passa os links para s blogues e fluxos de imagens do Flickr de todos os 17 participantes da oficina.
She links to the blogs and Flickr photostreams of all 17 participants in the workshop.
Safira e Pascoal fazem amor com tanta intensidade, que o muro da oficina despenca e a rua toda os flagra nus.
Pascoal Sapphire and make love with such intensity that the wall of the garage and drops all the busted street naked.
Lenin, Vladimir Ilitch, Estado, ditadura do proletariado e poder sovietico 1988 Oficina de Livros.
Stable dictatorship A stable dictatorship is a dictatorship that is able to remain in power for long periods.
Estes volumes magníficos foram encadernados na oficina local, também por Manuel Caetano de Sousa.
These beautiful finished volumes were bound in the local workshop ( Livraria ) in the rocaille style (also by Manuel Caetano de Sousa).
A palavra deriva, pelo latim taberna , do grego ταβέρνα, que significa abrigo ou oficina .
The word derives from the Latin taberna whose original meaning was a shed, workshop, stall, or pub.

 

Pesquisas relacionadas : Líder Da Oficina - Piso Da Oficina - Pessoal Da Oficina - Funcionários Da Oficina - Objetivos Da Oficina - Oficina Da Fábrica - Atividades Da Oficina - Tarefas Da Oficina - Participaram Da Oficina - Actividade Da Oficina - Oficina Da Ferramenta - Oficina - Oficina - Oficina