Tradução de "oficina da fábrica" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Fábrica - tradução :
Factory

Oficina - tradução :
Workshop

Oficina - tradução :
Repair shop

Oficina - tradução :
Repair station

Palavras-chave : Factory Mill Plant Worked Working Workshop Shop Auto Chop Repair

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Participantes da oficina.
Workshop participants.
Então entrei na fábrica de protótipos deles e ela era exatamente igual à minha oficina, só maior, mesmas ferramentas, mesmas coisas.
And I walked in their prototype facility, and it's exactly like my shop, only bigger same tools, same things.
Oficina em Congo Brazzaville.
Workshop in Congo Brazzaville.
Aqui estão algumas fotos da fábrica.
Here are just some pictures of the factory.
Agora fica alguma pequena oficina.
Now it remains a small workshop.
Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis.
So you got rid of the body shop.
Cigarros, direto da fábrica, são muito baratos.
Now, cigarettes out the factory gate are very cheap.
Uma fumaça densa é emitida (da fábrica).
Dense smoke is being emitted (from the factory).
Ele foi despedido pelo chefe da fábrica.
He was dismissed by the boss of the factory.
Lá está instalada uma fábrica da Ferrari.
It is best known as the home of Ferrari S.p.A. and the Scuderia Ferrari Formula One racing team.
Tom tem uma oficina no sótão.
Tom has a workshop in his basement.
Cabeça vazia é oficina do diabo.
An empty head is the devil's workshop.
Oficina do CES, nº 263, 2006.
Cape Town A.A. Balkema.
De Fábrica
Stock
O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais.
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
The Restless Universe (Blackie and Son Limited, 1935) Uma capitulação popularizada da oficina da natureza.
The Restless Universe (Blackie and Son Limited, 1935) A popularised rendition of the workshop of nature.
Nós só tínhamos uma oficina na Guatemala.
We just had a workshop in Guatemala.
E esta é a minha pequena oficina.
And that's my little workshop.
A preguiça é a oficina do diabo.
Idleness is the devil's workshop.
Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Codificações de Fábrica
Encodings
Definições de Fábrica
Stock Defines
Codificações de Fábrica
Stock Encodings
Como um resultado, ele iniciou a Oficina sobre Dinheiro e Bancos (a Oficina de Chicago ), que promoveu um renascimento dos estudos monetários.
As a result, he initiated the Workshop in Money and Banking (the Chicago Workshop ), which promoted a revival of monetary studies.
Em 1996 partiu rumo ao Rio de Janeiro para participar da oficina de atores da Rede Globo .
In 1996 she left the Rio de Janeiro to attend the workshop for actors of Rede Globo.
E se quiserem, podem por cor nos moldes e ficarem livres da oficina de pintura.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.
As restantes figuras vieram da oficina de François Gaspard Adam, um conhecido escultor de Berlim.
The remaining figures came from the workshop of François Gaspard Adam, a renowned sculptor in Berlin.
A Real Fábrica Em 1770 foi fundada no Juncal uma fábrica de cerâmica.
Juncal is a civil parish in the municipality of Porto de Mós, Portugal.
Os dejetos da fábrica conduziram a um grande problema ambiental.
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
Foi uma equipe da fábrica inglesa de carros Lotus Cars.
Team Lotus was the motorsport sister company of English sports car manufacturer Lotus Cars.
Eu respondi eu também tenho uma oficina de cerâmica.
I said, I also have a pottery.
Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual.
A young refugee during a visual storytelling workshop.
Uma oficina de mosaico era dirigida pelo mestre ( pictor ).
A mosaic workshop was led by the master artist (pictor) who worked with two grades of assistants.
Ver também Jamie Hyneman Mythbusters Oficina M5 Ligações externas
' In 2011, he built a costume based on the character No Face from the film Spirited Away .
Isso é uma fábrica?
Is this A P?
Ele trabalha numa fábrica.
He works in a factory.
Que fábrica era essa?
Which factory was it?
Eu trabalhei nessa fábrica.
I worked in this factory.
Tom trabalha numa fábrica.
Tom works in a factory.
Nós começamos com a idéia da fábrica. Onde você poderia mudar o mundo inteiro se tivesse uma fábrica eficiente que fabricasse a mudança.
We started with the factory idea that you could change the whole world if you had an efficient factory that could churn out change.
Na sala da casa funciona uma oficina de costura, onde os adultos trabalham extensas jornadas diárias.
In the house's living room there is a sewing workshop, where the adults work very long days.
Essa montadora foi a única fábrica da DKW fora da Alemanha na Europa.
This was the only DKW factory outside Germany in Europe.
Não precisam ir em uma oficina formal para fazê lo.
They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it.
Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
A fábrica também fica menor.
The plant also gets smaller.

 

Pesquisas relacionadas : Da Fábrica - Líder Da Oficina - Piso Da Oficina - Pessoal Da Oficina - Funcionários Da Oficina - Objetivos Da Oficina - Atividades Da Oficina - Tarefas Da Oficina - Espaço Da Oficina - Participaram Da Oficina - Actividade Da Oficina - Oficina Da Ferramenta - Oficina - Oficina
Display this page in English Display this page in English