Tem espaço para mais uma pessoa?	Is there any space for one more person?
Tem espaço para mais uma pessoa?	Is there space for one more person?
Interesses privados querem mais espaço para escritórios e comércios.	Commercial interests want more office and retail space.
Será que existe algum espaço para mais uma pessoa?	Is there any space for one more person?
Mais sutilmente, há um mapa do espaço vetorial V para seu espaço dual que não depende da escolha da base Para todo formula_17.	More subtly, there is a map from a vector space V to its double dual that does not depend on the choice of basis For all formula_30.
Você vai querer mais espaço.	You want more space.
Eu preciso de mais espaço.	I need more space.
)O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age.	)A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point.
Então fomos de espaço público para espaço privado.	So you went from public space to private space.
Como resultado, as negociações têm implicações políticas muito mais sérias e muito mais espaço para erros.	As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.
Ciclistas de Fortaleza em breve terão mais um espaço reservado para seu deslocamento.	Cyclists in Fortaleza will soon have a space reserved for their own transportation.
Era de se imaginar que, com todo esse espaço extra, nós teríamos espaço mais do que suficiente para todas as nossas coisas.	So you'd think, with all this extra space, we'd have plenty of room for all our stuff.
Como os outros originais, Bobby se ausentou dos X Men para dar mais espaço para os novos.	Bobby decided to stay away from the X Men for a while to be with his dad.
Façam espaço para ela.	Make room for it.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Há espaço para debate.	There's room for debate.
Quanto mais nós alegávamos estar a explicar, menos espaço era deixado para melhorar as coisas.	The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.
E não há espaço mais propício para se fazer novas experiências do que um laboratório.	They discovered a truth of the heart one had not dared to deal with so far.
Aqui outro espaço externo, um pouco mais sofisticado.	Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
Temos tanto espaço para crescer.	We have so much room to grow.
Não há espaço para dúvidas.	There is no room for doubt.
Abra espaço para a bagagem.	Make room for the baggage.
Não há espaço para reconsideração.	There is no room for reconsideration.
Temos espaço para trinta pessoas.	We have room for thirty people.
)Címon, por outro lado, aparentemente acreditava que não existia mais espaço livre para a evolução democrática.	)Cimon, on the other hand, apparently believed that no further free space for democratic evolution existed.
Então, o espaço é mais restrito o espaço que o som deve se espalhar na sua frente.	So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.
O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível.	So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
Somos mais inteligentes, mais flexíveis, podemos aprender mais, sobrevivemos em mais ambientes diferentes, nós migramos por todo o mundo e vamos até para o espaço sideral.	We're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space.
Mover a para um espaço vazio.	Move a onto an empty slot.
para o espaço de tabuleiro vazio	on to the empty tableau slot
Conversão para um espaço de cores	Conversion to a color space
Hemingway tinha seu espaço para escrever.	Hemingway had his writing space.
Abre se espaço para os empreendedores.	Opening space for entrepreneurs.
Não há espaço adequado para eles.	There's no room for them.
E este é claro é o espaço que precisamos para respirar, é o espaço que necessitamos para sonhar.	And there of course is the space that we need to breathe, is the space we need to dream.
O interior da Torre Redonda foi reformado em 1991 93 para dar mais espaço para a Royal Collection, com uma sala adicional sendo construída no espaço deixado pela expansão oca feita por Wyatville.	The interior of the Round Tower was further redesigned in 1991 3 to provide additional space for the Royal Archives, an additional room being built in the space left by Wyatville's originally hollow extension.
Não para conquistar o planeta ou o espaço, não mais. Isto já foi feito, mas para melhorar a qualidade de vida.	Not to conquer the planet or space, not anymore, it has been done, but rather to improve the quality of life.
A família já está abrigando dois refugiados que não têm para onde ir e não há espaço suficiente para mais gente.	The family is already accommodating two other homeless refugees, and does not have space for more.
Então Kaluza disse, bem, talvez hajam mais dimensões de espaço.	So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space.
Nº1 se há mais dimensões de espaço, onde elas estão?	Number one if there are more dimensions in space, where are they?
DOX é mais do que apenas um espaço de exposições.	DOX is more than just an exhibition space.
Exosfera A camada mais externa da atmosfera da Terra se estende desde a termopausa para o espaço exterior.	This layer extends from the top of the troposphere at roughly above Earth's surface to the stratopause at an altitude of about .
Por exemplo, uma nova regulamentação sobre gestão do tráfego deu mais espaço para o departamento de transporte ganhar e expandir e, assim, mais oportunidade para a corrupção.	For example, new regulation on traffic management has given more space for the transportation department to gain, expand and thus more opportunity for corruption.
Então, nós temos o triplo do espaço, mas nos tornamos consumidores tão bons que nós precisamos de ainda mais espaço	So we've got triple the space, but we've become such good shoppers that we need even more space.
A vida no espaço tem sido muito esporádica, com não mais do que treze pessoas vivendo no espaço por vez.	Life in space has been very sporadic, with no more than thirteen humans in space at any given time.

Pesquisas relacionadas : Mais Espaço Para - Mais Espaço Para - Mais Espaço - Mais Espaço - Mais Espaço - Mais Espaço - Espaço Para - Espaço Para - Espaço Para - Obter Mais Espaço - Dar Mais Espaço - Ter Mais Espaço - Requer Mais Espaço

Display this page in English