Tradução de "espaço utilizado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espaço - tradução : Espaço - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Atendendo a esta limitação de espaço , o atributo TITLE COMPLEMENT é utilizado em seu lugar como atributo obrigatório .
In view of the limited space , the TITLE COMPLEMENT attribute is used instead as the mandatory attribute .
Devido a limitações de espaço , o atributo complemento do título é utilizado em seu lugar como atributo obrigatório .
In view of the limited space the title complement attribute is used instead as the mandatory attribute .
Atendendo a esta limitação de espaço , o atributo complemento do título é utilizado no seu lugar como atributo obrigatório .
In view of the limited space , the title complement attribute is used instead as the mandatory attribute .
Onde o modelo romano tem 4 mais 1 bolas por espaço decimal, o suanpan padrão tem 5 mais 2, podendo ser utilizado com números hexadecimais, ao contrário do romano.
Where the Roman model (like most modern Korean and Japanese) has 4 plus 1 bead per decimal place, the standard suanpan has 5 plus 2.
Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
They're flying through their space, ocean space.
)O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age.
)A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point.
Abrir último Projecto utilizado
Open last working Project
Frequentemente utilizado em orquestra.
M.I.T., 2007.
Espaço público. Este é um bom espaço público.
Public space. This is a good public space.
Então fomos de espaço público para espaço privado.
So you went from public space to private space.
Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico.
A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball.
Ver também Cosmos Dobra Espacial Espaço quadridimensional Espaço Tempo
Only organic sentient beings are capable of selecting the correct path.
Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.
Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste.
Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting.
Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Não é utilizado para nada.
It's not used for anything.
Abseamed não deve ser utilizado
Abseamed must not be used
O Abraxane é utilizado isoladamente.
Abraxane is used on its own.
分 é utilizado em mandarim.
分 () is used in Mandarin.
Utilizado para imagens, por exemplo.
Used for images and such.
O comunicador utilizado pelo E.T.
Mars, Incorporated found E.T.
Temos espaço.
We have room.
Aspectos importantes no gerenciamento de recursos são a definição de um domínio de execução (espaço de endereçamento) e o mecanismo de proteção utilizado para mediar o acesso a recursos dentro de um domínio.
Key aspects necessary in resource management are the definition of an execution domain (address space) and the protection mechanism used to mediate the accesses to the resources within a domain.
Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
Comando utilizado para abrir uma consola
Command used for starting a terminal
Pode também ser utilizado para defesa.
It can also be used in defense.
Actualmente , o mecanismo não é utilizado .
Currently , the mechanism is not used .
Pode ser utilizado para voos agrícolas.
Can be used for crop spraying.
Apenas é utilizado uma única vez.
It is located in the backshell.
O nome Pressburg também foi utilizado em publicações em inglês até 1919, e ainda hoje é utilizado ocasionalmente.
The name Pressburg was also used in English language publications until 1919, and it is occasionally used today.
um espaço vazio
an empty slot
um espaço vazio
an empty space
o espaço livre
free disk space
Preciso de espaço.
I need space.
Me dê espaço.
Give me some space.
Dê me espaço.
Give me some space.
O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica.
The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging.
A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior.
The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space.
O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível.
So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo.
Thus all space is a point, and travel is merely a condition.
3 ) o crédito pode ser utilizado repetidamente
3 . the credit may be used repeatedly
Fotografada by Cristina Agostini, utilizado sob permissão.
Photographed by Cristina Agostini, used with permission.
é bastante utilizado em jardins e arranjos.
Some epiphytes are also present (e.g.
Espaço em branco visíveis
Visible whitespaces
um espaço superior vazio
an empty top slot

 

Pesquisas relacionadas : Espaço Não Utilizado - Utilizado - Utilizado - Espaço Espaço - Utilizado Para - Muito Utilizado - Utilizado De - Utilizado Apropriadamente - Volume Utilizado - Especialmente Utilizado - Amplamente Utilizado - Bem Utilizado - Utilizado Internacionalmente - Posteriormente Utilizado