Tradução de "espaços de estacionamento para deficientes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Deficientes - tradução : Deficientes - tradução : Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Estacionamento - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso, o MIT desenvolveu o CityCar eléctrico dobrável, quatro dos quais conseguem caber em espaços de estacionamento convencionais. | Furthermore, MIT has developed the foldable electric CityCar, four of which can fit into a conventional parking space. |
| a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. | equal opportunities for disabled persons. |
| A nova sede terá capacidade para 2 500 trabalhadores e os espaços de escritórios e áreas especiais ocuparão uma superfície útil de aproximadamente 100 000 m2 , para além de zonas de estacionamento e infra estruturas técnicas . | The site will be developed to accommodate 2,500 workplaces , with office space and special areas covering a main usable area of approximately 100,000 m2 , plus all the necessary parking areas and technical facilities . |
| Estacionamento | Parking |
| Além disso, eu acho que fazendo uma bela reutilização adaptativa, eles acabaram com alguns espaços destinados a estacionamento, instalaram bio filtros para coleta e limpeza das calhas, construiram mais calçadas para conectar os bairros. | In addition to, I think, doing a beautiful adaptive reuse, they tore up some of the parking spaces, put in bioswales to collect and clean the runoff, put in a lot more sidewalks to connect to the neighborhoods. |
| Há vagas de estacionamento para os funcionários, professores e alunos. | It has parking spaces for employees, teachers and students. |
| Um advogado cadeirante foi agredido e ameaçado com uma arma por um delegado no estado de São Paulo, Brasil, depois de ter reclamado que o policial havia deixado o seu carro em um estacionamento reservado para deficientes físicos, relata Renato Rovai. | A physically disabled lawyer was assaulted and threatened with a gun by a chief of police in the state of São Paulo, Brazil, after having complained that the officer had left his car in a reserved parking lot for the disabled, reports Renato Rovai. |
| Tom é operador de estacionamento. | Tom is a parking garage attendant. |
| Eles possuem ruas projetadas para pedestres, mas taxas de estacionamento suburbanas. | They have urban streetscapes, but suburban parking ratios. |
| O novo edifício contém uma sala de leitura, sala de conferências, laboratórios, uma Galeria de Exposições, um bloco de serviços técnicos e administrativos, um restaurante, um estacionamento e espaços de áreas verdes. | The new building contains a reading room, conference room, laboratories, an exhibition gallery, a block of technical and administrative services, a restaurant, a parking and green space areas. |
| A minha irmã trabalha numa escola para crianças deficientes visuais. | My sister works at a school for visually impaired children. |
| Apresenta lugares para encontro e interação, espaço dedicado a jogos, espaços para desenvolvedores, espaços para empresas e eventos. | Home features places to meet and interact, dedicated game spaces, developer spaces, company spaces and events. |
| Tom está no estacionamento. | Tom is in the parking lot. |
| Isto era um estacionamento. | This used to be a parking lot. |
| Tom esperou no estacionamento. | Tom waited in the parking lot. |
| O objectivo de Macao é libertar espaços para as artes numa cidade onde são raros os espaços para a juventude e para a criatividade. | Macao's aim is to 'liberate' space for the arts in a city where spaces for the young and for creativity are scarce. During the ten days of occupation, some of the skyscrapers' floors were cleaned up and made accessible for meetings, assemblies, workshops and seminars. |
| Estes são os espaços que são não apenas espaços luxuosos para alguns de nós, mas que são importantes para todos neste mundo. | These are the spaces that are not just luxurious spaces for some of us, but are important for everybody in this world. |
| Sua frota é composta de 277 ônibus regulares e 35 ônibus adaptados para deficientes. | Its fleet consists of 277 regular buses and 35 handicap accessible buses. |
| Proporciona um suporte físico estrutural para as árvores, e cria espaços físicos, espaços habitáveis dentro das dunas de areia. | It provides a physical support structure for the trees, and it creates physical spaces, habitable spaces inside of the sand dunes. |
| Tom quer a sua vaga de estacionamento. | Tom wants your parking space. |
| O carro de Tom está no estacionamento. | Tom's car is in the parking lot. |
| E você diz, Ei, Alex. Olha para o estacionamento aonde começamos. | And you say, Hey, Alex. Look at this parking lot where we started. |
| Espaços de Trabalho | Working Spaces |
| Espaços de Esperança . | Neoliberalism and the City. |
| Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração. | We need shared spaces for interaction and collaboration. |
| Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas. | We're producing spaces that accommodate human activity. |
| Não havia espaços próprios para os escravos. | There were no clearly defined separate spaces for slaves or for women. |
| O estacionamento estava quase vazio. | The parking lot was almost empty. |
| Tom está esperando no estacionamento. | Tom is waiting in the parking lot. |
| O Tom saiu do estacionamento. | Tom backed out of his parking space. |
| Sami saiu do estacionamento subterrâneo. | Sami exited the underground parking lot. |
| Possui um amplo estacionamento para carros, com uma capacidade estimada de 10 mil vagas. | External links Templos do Futebol Official website (pt) Estádio Serra Dourada image |
| Eu vi o carro de Tom no estacionamento. | I saw Tom's car in the parking lot. |
| Dezenas de carros estão estacionados no bolsão de estacionamento. | Dozens of cars are parked in the parking lot. |
| Em 2015, o governo construiu um edifício de 12 andares com 132 apartamentos para deficientes visuais. | In 2015, the government built a 12 story apartment complex with 132 apartments for visually impaired people. |
| Os ônibus também contam com um estacionamento de espera, que tem capacidade para setenta veículos. | Coaches also have a waiting parking lot , which has a capacity of 70 vehicles. |
| Estas crianças são rapidamente classificadas como deficientes e transferidas para outra instituição para crianças com deficiências. | These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities. |
| Existe um número limitado de lugares de estacionamento para automóveis reservado a visitas por motivos profissionais . | For business related guests , a number of parking spaces are available for cars . |
| Há um estacionamento atrás do teatro. | There is a parking lot behind the theater. |
| Roubaram o carro dele no estacionamento. | He had his car stolen in that parking lot. |
| Quase não havia carros no estacionamento. | There were almost no cars in the parking lot. |
| Tom caminhou em direção ao estacionamento. | Tom walked toward the parking lot. |
| Dois prédios adiante ficava o estacionamento. | The parking lot was located two buildings ahead. |
| Tom está esperando Maria no estacionamento. | Tom is waiting for Mary in the parking lot. |
| Este hotel possui estacionamento com manobrista. | This hotel has valet parking. |
Pesquisas relacionadas : Estacionamento Para Deficientes - Espaço De Estacionamento Para Deficientes - Espaços De Estacionamento Interior - Deficientes Para - Para Estacionamento - Acesso Para Deficientes - Instalações Para Deficientes - Quarto Para Deficientes - Para Deficientes Motores - Acessibilidade Para Deficientes - Acesso Para Deficientes - Assistência Para Deficientes