Tradução de "especialistas e profissionais" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Profissionais - tradução :
Professional people

Palavras-chave : Experts Specialists Specialize Expert Professionals Pros Professional Professional

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Instância consultiva da Comissão , o grupo é composto por profissionais e especialistas dos mercados de valores mobiliários .
ESME is an advisory body to the Commission , composed of securities markets practitioners and experts .
Farmacêutico Os farmacêuticos são profissionais da saúde, especialistas no preparo e utilização de medicamentos e suas consequencias ao organismo humano ou animal.
Pharmacists, therefore, are the experts on drug therapy and are the primary health professionals who optimize use of medication for the benefit of the patients.
Para profissionais e iniciantes
For professionals and novices
Especialistas em orientação e mobilidade são os profissionais que são treinados especificamente para ensinar as pessoas com deficiência visual como se locomover com segurança, confiança, e de forma independente em casa e na comunidade.
Orientation and mobility specialists are professionals who are specifically trained to teach people with visual impairments how to travel safely, confidently, and independently in the home and the community.
E são profissionais extremamente gabaritados.
And they are highly skilled professionals.
E aí, contrato profissionais qualificados?
Now do I hire seasoned professionals?
À formação e ao aperfeiçoamento profissionais
basic and advanced vocational training
À formação e ao aperfeiçoamento profissionais
basic and advanced vocational training
Somos jornalistas profissionais e não policiais.
We are professional journalists, not policemen.
Maior competência e capacitação dos profissionais.
prescriptions) and outcomes (e.g.
E os lingüistas históricos profissionais nos EUA
And the professional, historical linguists in the U.S.
À protecção contra acidentes e doenças profissionais
prevention of occupational accidents and diseases
À protecção contra acidentes e doenças profissionais
prevention of occupational accidents and diseases
Precisamos de especialistas.
We need experts.
em modelos e na competência técnica dos especialistas ...
models and technical expertise of staff ...
Data de publicação FMI Comissão Europeia OCDE Previsões da Consensus Economics Inquérito a Analistas Profissionais Projecções de especialistas do Eurosistema Abril 2007 Maio 2007 Maio 2007 Maio 2007 Maio 2007 Junho 2007
Date of release IMF European Commission OECD Consensus Economics Forecasts Survey of Professional Forecasters Eurosystem staff projections Apr. 2007 May 2007 May 2007 May 2007 May 2007 June 2007
Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
Increasing managerial and professional skills
e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras .
Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses
Há também profissionais qualificados e experientes nessa área.
There are also qualified and experienced professionals in this field.
Os sindicatos e associações profissionais são oficialmente sancionados.
Trade unions and professional associations are officially sanctioned.
As projecções dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro .
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The external environment of the euro area is expected to remain favourable over the projection horizon .
As projecções dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro .
2 The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs .
As projecções económicas elaboradas por especialistas do Eurosistema baseiam se em modelos econométricos e no conhecimento dos especialistas em economia .
The Eurosystem staff economic projections are based on econometric models and on economic experts knowledge .
As projecções dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro .
The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs .
E os médicos e enfermeiras, eles as veem como especialistas.
And so doctors and nurses they look up to them as experts.
Os especialistas diserram, Impossível,
The experts said, No way.
Mas os especialistas erram.
But experts do get things wrong.
As projecções macroeconómicas dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro .
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT Global economic growth ( outside the euro area ) is projected to weaken in 2008 before accelerating gradually in the course of 2009 .
As projecções macroeconómicas dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro .
The Eurosystem staff macroeconomic projections are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs .
As projecções macroeconómicas dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro .
The international environment Global economic growth ( outside the euro area ) is projected to moderate over the projection horizon , while remaining resilient .
As projecções macroeconómicas dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro .
1 The Eurosystem staff macroeconomic projections are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs .
A equipe nacional de rugby league é composta de jogadores que jogam na Jamaica e jogadores profissionais e semi profissionais no Reino Unido.
The Jamaica national rugby league team is made up of players who play in Jamaica, and UK players from professional and semi professional teams in the UK.
Então, não deixe apenas para especialistas, médicos e enfermeiras.
So just don't leave it to the specialists and doctors and nurses.
Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental
Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe
Várias comissões parlamentares ouvem especialistas e preparam a legislação.
Various parliament committees listen to experts and prepare legislation.
Máquinas operadas por profissionais
Staff operated machines
Assistência a esses profissionais .
Assistance to these professionals .
As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro .
While some of these factors are temporary , the improvement in financing conditions is expected to provide more lasting 1 The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from the euro area national central banks on a biannual basis .
As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro .
The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from the euro area national central banks on a biannual basis .
As projecções elaboradas pelos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas pelos especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro .
The ECB staff projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from euro area national central banks on a biannual basis .
As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro .
The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs on a biannual basis .
As projecções elaboradas pelos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas pelos especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro .
The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from euro area national central banks on a biannual basis .
As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro .
In contrast , it is projected that growth in emerging markets remains supported by strong domestic demand . From early 2009 , both global economic growth and euro area foreign demand are projected to recover gradually .

 

Pesquisas relacionadas : Profissionais E Consumidores - Acadêmicos E Profissionais - Consumidores E Profissionais - Estudantes E Profissionais - Estudiosos E Profissionais - Pesquisadores E Profissionais - Profissionais E Entusiastas - E Outros Profissionais - Profissionais E Executivos - Técnicos E Profissionais - Profissionais E Empresas - Advogados E Profissionais - Especialistas
Display this page in English Display this page in English