Tradução de "esperar para as idades" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esperar - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.
Basicamente crianças de todas as idades, como nós.
So basically, kids of all ages, like us.
Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação.
All ages, solo play, body play, games, taunting.
Utilizando esta técnica, foram estimadas idades entre 75 e 150 milhões de anos para as Plêiades.
Using this technique, ages for the Pleiades of between 75 and 150 million years have been estimated.
Não posso esperar para contar a Tom as boas notícias.
I can't wait to tell Tom the good news.
Entre as idades de 6 e 16, as crianças frequentam a escola obrigatória.
Between the ages of 6 and 16, children attend compulsory comprehensive school.
Para dizermos idades, usamos o verbo to be em inglês.
If we want to talk about age in English, we should use the verb to be .
Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos.
Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen.
Diga lhe para esperar.
Tell him to wait.
A participação é obrigatória entre as idades de 7 e 16 anos.
Education is compulsory between the ages of 7 and 16.
As pessoas mal podem esperar para passar adiante aquela nova piada ótima.
People can't wait to pass along that new great joke.
As consequências não se fazem esperar.
The consequences do not inspire hope.
Em Fantasyland, essas históricas clássicas da juventude de todos tornam se realidade para os jovens de todas as idades.
In Fantasyland, these classic stories of everyone's youth have become realities for youngsters of all ages to participate in.
As crianças nesse orfanato na Ucrânia têm idades entre 6 e 16 anos.
Children at this Ukrainian orphanage are between the ages of six and 16.
Mal posso esperar para descobrir.
I can't wait to find out.
Eu me sentei para esperar.
I sat down to wait.
O ensino primário em Cabo Verde é obrigatório e gratuito para as crianças com idades entre 6 e 14 anos.
Primary school education in Cape Verde is mandatory and free for children between the ages of 6 and 14 years.
As senhoras poderiam esperar aqui um minuto?
Would you wait here for a minute?
Doenças cardíacas matam mais mulheres em todas as idades que o câncer de mama.
Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.
Isto poderia explicar melhor as idades do gelo do que os ciclos de Milankovitch.
These could provide a better explanation of the ice ages than the Milankovitch cycles.
As pessoas que não têm plano de saúde devem esperar muito para serem atendidas.
People who do not have health plans should wait long to be attended.
Posteriormente foram lançadas edições dubladas e sem o conteúdo hentai denominadas All Ages Version (para todas as idades) para PC, Dreamcast e Playstation 2.
Key later released versions of Air without the erotic content, and the game was ported to the Dreamcast, PlayStation 2 and PlayStation Portable.
Eu não posso esperar para sempre.
I can't wait forever.
Mal posso esperar para ir embora.
I can't wait to leave.
Eu mal posso esperar para começar.
I can hardly wait to get started.
Eu não vou esperar para sempre.
I won't wait forever.
Eu te pedi para me esperar.
I asked you to wait for me.
Não pedi para o Tom esperar.
I didn't ask Tom to wait.
Existem efetivamente duas Idades da Pedra, uma parte das Três idades e outra que constitui os Três estágios.
There are in effect two Stone Ages, one part of the Three age and the other constituting the Three stage.
Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres.
Many pension systems have different retirement ages for men or women.
Como seria de esperar, as histórias são tristes.
As expected, the stories are sad.
Os inquiridos tinham idades entre os 15 e os 86 anos , sendo a média de idades de 43 anos .
The interviewees were aged between 15 and 86 , with 43 being the average .
É obrigatório para todos os cidadãos do sexo masculino com idades entre 18 e 27 anos prestar dois anos de serviço para as Forças Armadas.
It is mandatory for all male citizens aged 18 27 to be drafted for a year of service in Armed Forces.
E então eu me sentei para esperar.
And so I sat down to wait.
Por favor, diga ao Tom para esperar.
Please tell Tom to wait.
Mal posso esperar para conhecer essa menina.
I can't wait to meet this girl.
Três horas é muito tempo para esperar.
Three hours is a long time to wait.
Eu pedi para você esperar por mim.
I asked you to wait for me.
Vamos esperar para ver o que acontece.
Let's wait to see what happens.
Mal posso esperar para sair deste lugar.
I can't wait to leave this place.
Vamos esperar até segunda para fazer isso.
Let's wait until Monday to do that.
Eu não consigo esperar para me casar.
I can't wait to get married.

 

Pesquisas relacionadas : Para Todas As Idades - Para Todas As Idades - Todas As Idades - Leva As Idades - Levei As Idades - Todas As Idades - Levou As Idades - Levou As Idades - Após As Idades - Adequado Para Idades - última Para Idades - As Idades E Origens - De Todas As Idades - Em Todas As Idades