Tradução de "espinha montanhosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espinha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Frio na minha espinha. | Chill up my spine. |
| Minha espinha se curva numa espiral. | My spine curves spiral. |
| 80 da Grécia é montanhosa. | 80 of Greece is mountainous, and it is one of the most mountainous countries of Europe. |
| Uma das balas havia acertado sua espinha. | One bullet hit him in the spine. |
| Tenho uma espinha por ter comido chocolate demais. | I have a pimple from eating too much chocolate. |
| Os templos formavam a espinha dorsal da economia. | The temples formed the backbone of the economy. |
| A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa. | Stages can be flat, undulating or mountainous. |
| Creta é uma ilha montanhosa com portos naturais. | Geography Crete is a mountainous island with natural harbours. |
| Lembre se apenas daquela espinha que o invalidou por muitos dias. | Just remember that single acne spot that crippled you for several days. |
| Ela acredita que todos os personagens bem esboçados têm uma espinha. | She believed that all well drawn characters have a spine. |
| A Cadeia Montanhosa de Tanzawa, parte da Cadeia Montanhosa de Kanto, abriga o Monte Hiru (1 673 metros), o pico mais alto da província. | The Tanzawa Mountain Range, part of the Kantō Mountain Range, contains Mount Hiru (), the highest peak in the prefecture. |
| A espinha dorsal das decisões de investimento para os detentores do capital. | The backbone of making investment decisions for global holders of capital. |
| Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal. | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
| Ele sofria de obesidade, gota e gangrena em suas pernas e espinha. | He was suffering from obesity, gout and gangrene, both dry and wet, in his legs and spine. |
| A capital do Equador é Quito, na província montanhosa de Pichincha. | The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha. |
| Localiza se num extremo da cadeia montanhosa (submarina) Tore, sentido NE SO. | Porto), Diego Benaglio (Wolfsburg) and Felipe Lopes (Wolfsburg). |
| Geografia Atlântida apresenta regiões geográficas muito diferenciadas, uma plana e outra montanhosa. | Municipalities Arizona El Porvenir Esparta Jutiapa La Ceiba La Masica San Francisco Tela |
| Como a região próxima é montanhosa, a comercialização é mais complicada e lenta. | The average household size was 2.60 and the average family size was 3.10. |
| O Butão é uma nação muito montanhosa de interior, situada nos Himalaias orientais. | Bhutan is a very compact nation, but with just a small bit more length than width. |
| Na China, é cultivado principalmente na região montanhosa em torno do rio Yangtze. | In China, it is grown mainly in the mountainous area upstream of the Yangtze River, as well as Sichuan. |
| Uma crista montanhosa na lua foi denominado de Dorsum Azara em sua honra. | Dorsum Azara on the Moon is also named after him. |
| É um aparelho para as enfermeiras utilizarem no hospital ao fazerem um procedimento na espinha dorsal. | This was a device that a nurse uses when they're doing a spinal procedure in hospital. |
| Enquanto estava finalizando sua obra em 1995, Kurosawa escorregou e quebrou a base de sua espinha. | While putting finishing touches on the latter work in 1995, Kurosawa slipped and broke the base of his spine. |
| Estes padrões podem formar a espinha dorsal de nossos projetos, com os detalhes sendo preenchidos conforme avançamos. | These can form the backbone of our designs, with the details filled in as we go. |
| Apenas uma pequena área montanhosa no noroeste da península conseguiu resistir à invasão inicial muçulmana. | Only a small area in the mountainous north west of the peninsula managed to resist the initial invasion. |
| A oeste ergue se a cadeia montanhosa da Escandinávia, que separa a Suécia da Noruega. | To the west is the Scandinavian mountain chain (Skanderna), a range that separates Sweden from Norway. |
| A Ilha Norte é menos montanhosa do que a Sul mas está marcada por vulcanismo. | The North Island is less mountainous than the South, and is marked by volcanism. |
| O reino abrangia a região montanhosa de Judá e de Efraim, cuja capital era Gibeal. | The northern kingdom continued to be called the Kingdom of Israel or Israel, while the southern kingdom was called the kingdom of Judah. |
| E nós focamos nas meninas dos vilarejos que recrutamos, e elas realmente são a espinha dorsal da organização. | And then we focused on village girls that we recruited, and then they really are the backbone of the organization. |
| A região ocidental montanhosa inclui a cadeia de montanhas de Tanzawa e o Vulcão de Hakone. | The mountainous western region features the Tanzawa Mountain Range and Hakone Volcano. |
| Na fronteira a leste com Mie esta a Cadeia Montanhosa de Daiko, incluindo o Monte Odaigahara. | To the East, bordering Mie Prefecture, is the Daikō Range, including Mount Ōdaigahara. |
| A barreira montanhosa faz aumentar a força dos ventos baixos em cerca de 45 por cento. | The mountain barrier increases the strength of the low level wind by 45 percent. |
| Gradualmente, o curso toma o sentido sul e sai da região montanhosa entre Peshawar e Rawalpindi. | It gradually bends to the south, coming out of the hills between Peshawar and Rawalpindi. |
| Grande parte do País de Gales é montanhosa, particularmente Gales do Norte e Mid Wales (Médio Gales). | Wales has about of coastline (along the mean high water mark), including the mainland, Anglesey and Holyhead. |
| A península montanhosa está flanqueada pelo Mar Amarelo a oeste e pelo Mar do Japão a leste. | This mountainous peninsula is flanked by the Yellow Sea to the west, and Sea of Japan (East Sea) to the east. |
| A maior parte do Reino Unido consiste de terreno ligeiramente ondulado, mas é mais montanhosa no norte. | England is the largest country of the United Kingdom, at accounting for just over half the total area of the UK. |
| O Sinai é uma península montanhosa e desértica do Egito, entre os golfos de Suez e Aqaba. | The Sinai Peninsula or Sinai ( ' ', ) is a triangular peninsula in Egypt about in area. |
| A ilha é montanhosa, e a montanha mais alta das Filipinas, o Monte Apo, fica em Mindanau. | The island is mountainous, and is home to Mount Apo, the highest mountain in the country. |
| Geografia física A região é primordialmente montanhosa, com encostas íngremes avançando muitas vezes diretamente sobre o mar. | Physical geography The region is mainly mountainous, with steep slopes often plunging into the sea. |
| KatiKuersch O supervisor que me disse que se alguém me fosse à espinha de certeza me sentiria melhor psicologicamente. aufschrei | KatiKuersch The supervisor who told me I just needed to get on my back to feel psychologically better. aufschrei |
| O rei também tinha um grupo pessoal de soldados, conhecidos como housecarls , que formavam a espinha dorsal das forças reais. | The king also had a group of personal armsmen, known as housecarls, who formed the backbone of the royal forces. |
| A região montanhosa de Yoshino tem sido popular desde antigamente pela suas lindas flores de sakura na primavera. | The mountainous region of Yoshino has been popular both historically and presently for its beautiful cherry blossoms in the spring. |
| A costa é principalmente plana no oeste (até o encontro com o rio Kolyma), e montanhosa no leste. | In contrast, the coast to the east of the Kolyma River is mountainous, with steep cliffs. |
| Embora eles não tivessem uma verdadeira espinha dorsal, possuíam notocórdio, que lhes permitiu serem mais ágeis do que os invertebrados marinhos. | Although they lacked a true spine, they possessed notochords which allowed them to be more agile than their invertebrate counterparts. |
| É uma cidade relativamente montanhosa, com sua mais alta colina, Vetal Hill, 800 metros acima do nível do mar. | It is a hilly city, with its tallest hill, Vetal Hill, rising to above sea level. |
Pesquisas relacionadas : Região Montanhosa - área Montanhosa - Rural Montanhosa - Paisagem Montanhosa - Região Montanhosa - Região Montanhosa - Estrada Montanhosa - Paisagem Montanhosa - Topografia Montanhosa - Espinha Ilíaca - Espinha Ganso - Espinha Serviço - Perda Espinha
