Tradução de "topografia montanhosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Topografia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nome cidade ( pólis ) do Carmo homenageia sua padroeira Nossa Senhora do Carmo e remete ao Monte Carmelo, por sua topografia montanhosa. | The name City of Caramel ( polis ) honors its patron Our Lady of Caramel and refers to Mount Caramel by its mountainous topography. |
| E semelhante topografia. | And similar topography. |
| A topografia da província de Saitama é dividida pela linha tectônica de Hachioji, que passa por Kodama, Ogawa e Hanno, na região montanhosa ao oeste e na região baixa ao leste. | The topography of Saitama Prefecture is largely divided by the Hachiōji Tectonic Line, which runs through Kodama, Ogawa, and Hannō, into the western mountain area and the eastern lowland area. |
| 80 da Grécia é montanhosa. | 80 of Greece is mountainous, and it is one of the most mountainous countries of Europe. |
| Partindo da paisagem nós construímos a topografia. | So we would take the landscape and we would build up the topography. |
| Ele permanece como uma topografia rica do espírito. | It remains a rich topography of the spirit. |
| O condado de San Diego possui uma topografia variada. | San Diego County has a varied topography. |
| A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa. | Stages can be flat, undulating or mountainous. |
| Creta é uma ilha montanhosa com portos naturais. | Geography Crete is a mountainous island with natural harbours. |
| Um globo terrestre tem às vezes relevo, mostrando a topografia. | Another early globe, the Hunt Lenox Globe, ca. |
| Eu ia ao Central Park e via a topografia ondulante do Central Park ir de encontro à topografia abrupta e angulosa da região central de Manhattan. | I'd go to Central Park and see the rolling topography of Central Park come up against the abrupt and sheer topography of midtown Manhattan. |
| A Cadeia Montanhosa de Tanzawa, parte da Cadeia Montanhosa de Kanto, abriga o Monte Hiru (1 673 metros), o pico mais alto da província. | The Tanzawa Mountain Range, part of the Kantō Mountain Range, contains Mount Hiru (), the highest peak in the prefecture. |
| Encontra se na planície litorânea e a topografia é bastante regular. | It lies on the coastal plain and the topography is fairly regular. |
| É divertido descobrir onde estão as coisas em relação à topografia antiga. | So this is fun for finding where things are relative to the old topography. |
| Topografia A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders. | The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders. |
| A capital do Equador é Quito, na província montanhosa de Pichincha. | The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha. |
| Localiza se num extremo da cadeia montanhosa (submarina) Tore, sentido NE SO. | Porto), Diego Benaglio (Wolfsburg) and Felipe Lopes (Wolfsburg). |
| Geografia Atlântida apresenta regiões geográficas muito diferenciadas, uma plana e outra montanhosa. | Municipalities Arizona El Porvenir Esparta Jutiapa La Ceiba La Masica San Francisco Tela |
| A topografia brasileira também é diversificada e inclui morros, montanhas, planícies, planaltos e cerrados. | Brazilian topography is also diverse and includes hills, mountains, plains, highlands, and scrublands. |
| É fácil ver a topografia majestosa da área desde a cabine de um helicóptero. | It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter. |
| A topografia da cidade é alta e marcada por colinas e cobertura vegetal densa. | Topographically, Atlanta is marked by rolling hills and dense tree coverage. |
| Como a região próxima é montanhosa, a comercialização é mais complicada e lenta. | The average household size was 2.60 and the average family size was 3.10. |
| O Butão é uma nação muito montanhosa de interior, situada nos Himalaias orientais. | Bhutan is a very compact nation, but with just a small bit more length than width. |
| Na China, é cultivado principalmente na região montanhosa em torno do rio Yangtze. | In China, it is grown mainly in the mountainous area upstream of the Yangtze River, as well as Sichuan. |
| Uma crista montanhosa na lua foi denominado de Dorsum Azara em sua honra. | Dorsum Azara on the Moon is also named after him. |
| Topografia Bangkok situa se no delta do rio Chao Phraya, nas planícies centrais da Tailândia. | Topography Bangkok is in the Chao Phraya River delta in Thailand's central plains. |
| Tal como acontece com a topografia, a província difere em clima de norte a sul. | As with topography, the province differs in climate from north to south. |
| Na porção nordeste se destaca a Sierra Gorda, com uma topografia íngreme de origem vulcânica. | There is some evidence to suggest that the city was a colony of one of the cities of the center of Mexico. |
| Geografia Topografia Rennebu consiste principalmente de setores não cultiváveis como montanhas, lagos, pântanos e florestas. | Geography Rennebu mainly consists of uncultivated areas of mountains, lakes, moors, and forests. |
| É conhecida por sua topografia irregular e fica localizada na BR 110 entre Salvador e Alagoinhas. | It is known for its irregular topography and is located on the BR 110 between Salvador and Alagoinhas, approximately 78 km from the former and 32 km from the latter. |
| Topografia A região norte de Hida é dominada por montanhas altas, incluindo partes dos Alpes japoneses. | Topography The northern Hida region is dominated by tall mountains, including parts of the Japanese Alps. |
| Mesmo com a localização extremamente setentrional, as temperaturas em Barrow são moderadas por conta da topografia. | Despite the extreme northern location, temperatures at Barrow are moderated by the surrounding topography. |
| Apenas uma pequena área montanhosa no noroeste da península conseguiu resistir à invasão inicial muçulmana. | Only a small area in the mountainous north west of the peninsula managed to resist the initial invasion. |
| A oeste ergue se a cadeia montanhosa da Escandinávia, que separa a Suécia da Noruega. | To the west is the Scandinavian mountain chain (Skanderna), a range that separates Sweden from Norway. |
| A Ilha Norte é menos montanhosa do que a Sul mas está marcada por vulcanismo. | The North Island is less mountainous than the South, and is marked by volcanism. |
| O reino abrangia a região montanhosa de Judá e de Efraim, cuja capital era Gibeal. | The northern kingdom continued to be called the Kingdom of Israel or Israel, while the southern kingdom was called the kingdom of Judah. |
| Geologia de superfície A topografia da Lua tem sido medida através de altimetria laser e análise estereoscópica. | Surface geology The topography of the Moon has been measured with laser altimetry and stereo image analysis. |
| A região ocidental montanhosa inclui a cadeia de montanhas de Tanzawa e o Vulcão de Hakone. | The mountainous western region features the Tanzawa Mountain Range and Hakone Volcano. |
| Na fronteira a leste com Mie esta a Cadeia Montanhosa de Daiko, incluindo o Monte Odaigahara. | To the East, bordering Mie Prefecture, is the Daikō Range, including Mount Ōdaigahara. |
| A barreira montanhosa faz aumentar a força dos ventos baixos em cerca de 45 por cento. | The mountain barrier increases the strength of the low level wind by 45 percent. |
| Gradualmente, o curso toma o sentido sul e sai da região montanhosa entre Peshawar e Rawalpindi. | It gradually bends to the south, coming out of the hills between Peshawar and Rawalpindi. |
| Devido a esta topografia variada e pela influência oceânica, o país tem uma grande variedade de zonas climáticas. | Due to this varied topography and oceanic influence, a great variety of climatic zones exist. |
| Este mapa foi preparado pela Fayette Engineering Company de Uniontown e incluiu todos os rochedos, árvores e topografia. | One was prepared by Fayette Engineering Company of Uniontown, Pennsylvania including all the site's boulders, trees and topography, and forwarded to Wright in March 1935. |
| Grande parte do País de Gales é montanhosa, particularmente Gales do Norte e Mid Wales (Médio Gales). | Wales has about of coastline (along the mean high water mark), including the mainland, Anglesey and Holyhead. |
| A península montanhosa está flanqueada pelo Mar Amarelo a oeste e pelo Mar do Japão a leste. | This mountainous peninsula is flanked by the Yellow Sea to the west, and Sea of Japan (East Sea) to the east. |
Pesquisas relacionadas : Região Montanhosa - área Montanhosa - Rural Montanhosa - Paisagem Montanhosa - Região Montanhosa - Região Montanhosa - Estrada Montanhosa - Espinha Montanhosa - Paisagem Montanhosa - Topografia Natural - Topografia Plana - Topografia Cárstica - Topografia Corneana
