Tradução de "esquizofrenia latente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esquizofrenia | Schizophrenia |
| Uma dor latente. | A smoldering grief. |
| A quantidade de calor latente (formula_43) pode ser calculada pelo calor latente (formula_44) e pela massa da substância. | (Dover Publications) Hatsopoulos, G. N., Keenan, J. H. (1981). |
| E chamamos isso de esquizofrenia. | And we then call that schizophrenia. |
| 107 Esquizofrenia com aripiprazol oral | Schizophrenia with oral aripiprazole |
| A doença precisa ter um estágio latente. | There should be a latent stage of the disease. |
| Vocês nunca estarão sozinhas com a esquizofrenia. | You will never be alone with schizophrenia. |
| Vocês nunca estarão sozinhos com a esquizofrenia. | You will never be alone with schizophrenia. |
| Você nunca estará sozinha com a esquizofrenia. | You will never be alone with schizophrenia. |
| Você nunca estará sozinho com a esquizofrenia. | You will never be alone with schizophrenia. |
| Vocês nunca estarão sozinhas com a esquizofrenia. | You'll never be alone with schizophrenia. |
| Vocês nunca estarão sozinhos com a esquizofrenia. | You'll never be alone with schizophrenia. |
| Você nunca estará sozinha com a esquizofrenia. | You'll never be alone with schizophrenia. |
| Você nunca estará sozinho com a esquizofrenia. | You'll never be alone with schizophrenia. |
| É chamado esquizofrenia, e você também está morto. | It's called schizophrenia, and you are dead also. |
| ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia. | ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia. |
| Contudo, um declínio geralmente expõe ou agudiza a latente tensão social. | A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension. |
| O DISC1 é um gene que está deletado na esquizofrenia. | DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia. |
| Mas é verdade que um racismo latente existe entre esses diferentes grupos. | Another fact is that a sort of latent racism exists between these different Malagasy groups. |
| Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo. | This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism. |
| e na velhice condições como Parkinsonismo e em outras debilitações como Esquizofrenia | And in older age conditions like Parkinsonism, and in other acquired impairments like schizophrenia. |
| Diz se que os primeiros sinais e sintomas de esquizofrenia são insidiosos. | Impairment in social cognition is associated with schizophrenia, as are symptoms of paranoia. |
| Não deveriam fechar me numa caixa com a etiqueta de esquizofrenia (Jane). | (ICD code F20.6)Sluggish schizophrenia is in the Russian version of the ICD 10. |
| E me parece que há esse potencial latente por toda parte ao nosso redor. | It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us. |
| Em estádio final de gravidade, a enucleação (remoção do olho) é um desenlace latente. | Removal of the eye (enucleation) is an option if pain or further complications arise. |
| É uma das células que parece estar atrofiada em casos como a esquizofrenia. | It's one of the cells that seems to be atrophied in disorders like schizophrenia. |
| E isto é exatamente o que aconteceu com a medicação antipsicótica para esquizofrenia. | And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia. |
| Os vulcões individuais são considerados extintos, embora o campo vulcânico em si é apenas latente. | The individual volcanoes are all considered extinct, although the volcanic field itself is merely dormant. |
| Em 1894 ele interferiu no Caso Dreyfus, que desvelou na Europa o latente anti semitismo. | There is, however, some debate on the extent to which Herzl was really influenced by the Dreyfus affair. |
| Ela tem efeitos muito fortes contra a depressão, a esquizofrenia, e muitas outras coisas. | It's very powerful for depression, schizophrenia, many, many things. |
| Estipula se que entre 5 e 15 de pessoas com esquizofrenia morrem de suicídio. | There does not appear to be a difference in rates of attempted suicide rates. |
| Que outra massa latente de informação está lá fora que as pessoas não estão realmente usando. | What's another latent body of information that's out there that people are really not putting to use? |
| O ADN viral, agora integrado na célula, pode permanecer dormente durante a fase latente da infeção. | This integrated viral DNA may then lie dormant, in the latent stage of HIV infection. |
| Esses animais têm dentro deles a capacidade latente de viver muito mais tempo do que teriam normalmente. | These animals have within them the latent capacity to live much longer than they normally do. |
| A água é a chave para a vida, mas em sua forma sólida, é uma força latente. | Water is the key to life, but in frozen form, it is a latent force. |
| O vulcão Matlalcueitl latente está localizado ao norte da cidade, e os Pico de Orizaba a leste. | La Malinche dormant volcano is located to the north of the city, and the Pico de Orizaba to the east. |
| Hoje eu falei sobre informação latente, toda essa informação que existe no sistema que nós não estamos usando. | I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use. |
| E então quando você cresce, o córtex se desenvolve, e inibe esse impulso sexual latente pela sua mãe | And then, as you grow up, the cortex develops, and inhibits these latent sexual urges towards your mother. |
| Durante décadas, o conflito aberto e a hostilidade latente foram intercalados com períodos de bonomia de curta duração. | For decades, open conflict and simmering hostility have been punctuated by periods of short lived bonhomie. |
| Enquanto os mais importantes intervenientes permanecerem preocupados com as suas mudanças internas, o fogo continuará latente na região. | While the big players remain preoccupied with their internal changes, the region continues to smolder. |
| À medida que o granizo cresce, libera calor latente, que mantém o seu exterior em uma fase líquida. | As the hailstone grows it releases latent heat, which keeps its exterior in a liquid phase. |
| Porém, a minha preocupação é exatamente esta... Qual é a palavra? Não é polarização... mas esquizofrenia. | But my concern is exactly this... what's the word, it's not polarization, but schizophrenia. |
| Estes distúrbios esquizofrenia, Alzheimer, depressão, dependência não só nos tiram tempo de vida, como mudam quem somos | These disorders schizophrenia, Alzheimer's, depression, addiction they not only steal our time to live, they change who we are. |
| Todos os estudos avaliaram a alteração dos sintomas dos doentes, utilizando uma escala padrão para a esquizofrenia. | All of the studies measured the change in the patient s symptoms using a standard scale for schizophrenia. |
| O calor latente de condensação de água aumenta a convecção, produzindo fenómenos atmosféricos, como o vento, ciclones e anti ciclones. | The latent heat of water condensation amplifies convection, producing atmospheric phenomena such as wind, cyclones and anti cyclones. |
Pesquisas relacionadas : Latente - Latente - Esquizofrenia Fronteira - Esquizofrenia Catatônica - Esquizofrenia Hebefrênico - Esquizofrenia Desorganizada - Esquizofrenia Paranóica - Esquizofrenia Parafrênico - Esquizofrenia Reactiva - Variavel Latente - Latente Fogo - Período Latente