Tradução de "esse vídeo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vídeo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu adoro esse vídeo. | I love this video. |
| Margadoosh postou esse vídeo | Margadoosh posted this video |
| Você já viu esse vídeo? | Have you seen this video? |
| Certo. Esse é o vídeo. Obrigado. | Okay. That's the video. Thanks. |
| Então vamos começar com esse vídeo. | So we're going to start that video. |
| Esse é um vídeo mais feliz. | It is a happier video. |
| Primeiro, assista a esse curto vídeo | Watch this short video first |
| Veja também esse vídeo no EngageMedia. | Check also a video of the attack uploaded on EngageMedia (WARNING DISTRESSING IMAGERY) |
| Esse é o meu vídeo novo. | This is my new video. |
| Esse é um pequeno vídeo de como fizemos esse projeto. | This is a short video of how we did this project. |
| Então eu gostaria de mostrar esse vídeo. | So I'd like to play this video. |
| Vamos em frente e passar esse vídeo aqui. | And let's go ahead and play this video here. |
| Por que você está assistindo esse vídeo clip? | Why are you watching this clip? |
| E nesse vídeo aqui esse é um vídeo feito no laboratório de David DeSteno na Northeastern University. | And so in this video here this is a video taken from David DeSteno's lab at Northeastern University. |
| Esse é o sistema atual. E se fizéssemos um vídeo? | That's the present system. How about making a video? |
| E o Romo irá transmitir o vídeo para esse dispositivo. | And Romo will actually stream video to this device. |
| Esse vídeo é de um jogo chamado Grand Theft Auto 3. | This is a clip from a game called Grand Theft Auto 3. |
| Você pode ver esse vídeo seguindo esse link para o para o site de lesmezenes no DailyMotion. | You can see this video by following this link to lesmezenes DailyMotion site. |
| Esse é um pequeno vídeo de como nós fizemos isso no scanner. | This is a short video of how we actually do this in a scanner. |
| Esse vídeo foi ridicularizado pelos internautas, como você lerá nos comentários abaixo. | This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below. |
| Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo. | Do not blame me, I do not have anything to do with that video. |
| Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo. | Do not blame me, I do not have anything to do with that video. |
| Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo. | Do not blame me, I do not have anything to do with that video. |
| E para o último vídeo, eu penso esse ser simplesmente o melhor título. | And for the last video, I think this is simply the best title. |
| Na verdade esse vídeo recebeu o prêmio como o melhor documentário do ano. | And this is a video that has actually won an award as the best documentary of the year. |
| Esse aqui não tem vídeo mas dá para sentir o que ele pode fazer. | This one doesn't have the video in it, but you get a little feel from what it can do. |
| Senhoras e senhores, por sete horas esse foi o vídeo número um do YouTube. | Ladies and gentlemen, for seven blissful hours it was the number one video on YouTube. |
| Então vou mostrar a vocês um vídeo breve de como esse mercado se parece. | So I'll show you a quick video of what this marketplace actually looks like. |
| Esse vídeo de angelcaido666x mostra um outro lado do carnaval, o festival de bandas. | This video by angelcaido666x shows another side of the carnival, the band festival. |
| Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos. | This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding . |
| Esse é um pequeno vídeo que filmamos lá para ser passado em telões em Cingapura. | This is a little spot that we filmed there that's to be displayed on the large JumboTrons in Singapore. |
| Esse é um vídeo curto apenas 30 segundos de um paciente que recebeu um órgão. | And this is actually a very brief clip only about 30 seconds of a patient who actually received an organ. |
| Aviso Esse vídeo contém cenas de violência e ferimentos que muitas pessoas podem considerar fortes. | Warning This video contains images of violence and injuries which may be found disturbing. |
| Esse vídeo no YouTube mostra iranianos cantando Allaho Akbar em Tajrish, no Teerã, ontem a noite. | This video on YouTube shows Iranians chanting Allaho Akbar in Tajrish, Tehran last night. |
| Aliás, esse vídeo é bem preciso de como o pouso aconteceu, sabe, cerca de quatro anos atrás. | By the way, this video is pretty accurate of how the landing took place, you know, about four years ago. |
| Uruk publica também esse vídeo de um protesto em frente à mesquita Beyazit, em Istambul, na Turquia | Uruk also posts this video of a protest in front of the Beyazit Mosque, in Istanbul, Turkey |
| Um vídeo particularmente perturbador publicado no Youtube mostra esse grupo lidando com os corpos dos homens mortos. | A particuarly disturbing video posted on Youtube shows those forces handling with the corpse of a dead man. |
| A Federação Internacional da Cruz Vermelha publicou esse vídeo de Ras Jdir no dia 01 de março | The IFRC have posted this video from Ras Jdir on March 1. |
| Um vídeo gravado minutos após a acção da polícia que circula nas redes sociais confirma esse relato. | A graphic video recorded minutes after the event, shared on social media, corroborated this. |
| Esse vídeo interessará a todos aqueles que gostam de música clássica, especialmente aqueles que gostam de Cello. | This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. |
| Há um aviso em letras vermelhas dizendo que crianças e pessoas emocionalmente instáveis não deveriam ver esse vídeo. | The disclaimer typed in red warns that children and people who are emotionally unstable should not watch this video. |
| Esse cara fez um vídeo parodiando um que tem apenas uma polegada quadrada, como o iPod Shuffle real. | This guy did a mock video of one that's one inch square, like the real iPod Shuffle. |
| E então a história é, a Cientologia tinha esse vídeo constragedor do Tom Cruise. Ele foi colocado na internet. | The story is, Scientology had this embarrassing video of Tom Cruise. It went up online. |
| E é até pior esse é outro vídeo que consegui ontem à noite se você deixar ainda mais realista. | It's even worse and that is another video I just got last night if you render that a bit more realistically. |
| Eu achei esse vídeo muito, muito provocador, e foi por isso que quis trazê lo aqui pra vocês verem. | I found that video very, very thought provoking, and that's why I wanted to bring it here for you guys to see. |
Pesquisas relacionadas : Esse Lugar - Esse Aqui - Esse Cara - Esse Endereço - Esse Natal - Esse Sentimento - Esse Não - Invocar Esse - Esse Descuido - Perseguir Esse - Esse Fato - Esse Estilo - Esse Erro
