Tradução de "esses dois" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São dois esses africanos. | They re crazy, these Africans. |
| Compare esses dois computadores. | Compare these two computers. |
| Eram esses os dois lugares. | Those were the two places. |
| Talvez reconheçam esses dois caras. | You may recognize these two guys. |
| Então, basicamente, usamos esses dois fatores. | So basically, we've used those two factors. |
| Esses dois países são geograficamente parecidos. | Those two countries are geographically similar. |
| Então, eu criei esses dois polos. | So I create these two poles. |
| Esses dois ficarão juntos para sempre. | Those two will always be together. |
| Assim, pensem sobre esses dois objetos comuns. | So think about these two common objects. |
| e esses são dois motoristas de taxi. | And those ones are actually two taxi drivers. |
| YR Não, esses são realmente dois mundos. | YR No, that's really two worlds. |
| Vocês tem que equilibrar esses dois objetivos, | You have to balance those two goals. |
| eu sabia que esses dois estavam relacionados. | I knew those two were related. |
| Há diferenças significativas entre esses dois países. | There are significant differences between those two countries. |
| Não há comunicação entre esses dois países. | There's no communication between the two countries. |
| Esses dois problemas não parecem estar relacionados. | These two problems appear unrelated. |
| É uma batalha titânica entre esses dois modelos. | This is the titanic battle between these two approaches. |
| Comece com esses dois e mude o mundo. | Start with those, and change the world. |
| Esses dois núcleos, quando estão distantes, estão carregados. | These two nuclei, when they're far apart, are charged. |
| A semelhança entre esses dois homens é excepcional. | The resemblance between these two men is uncanny. |
| Esses dois profilamentos se entrelaçam, formando um filamento. | These filament forming proteins have been classified into 4 classes. |
| Esses dois elementos são como água e sabão. | Those two elements are like soap and water. |
| Esses são dois genes que encontramos como bons exemplos. | These are two genes that we found as good examples. |
| Elas chegam perto da praia. Olhem esses dois barcos. | They get near shore. Look at these two boats. |
| Esses indívidos tinham efetivamente o direito a dois votos. | These individuals now effectively had two votes. |
| Esses foram dois depoimentos do tsunami asiático, vindos de dois blogs que divulgaram os acontecimentos. | Those were two accounts of the Asian tsunami from two Internet blogs that essentially sprang up after it occurred. |
| Precisamos de mais yin e yang entre esses dois tipos. | We need more of a yin and yang between these two types. |
| Algumas vezes os ditadores árabes não entenderam esses dois lados. | Sometimes the Arab dictators didn't understand these two hands. |
| Esses são dois ramos do mesmo campo da ciência atmosférica. | They are both two branches of the same field of atmospheric science. |
| Esses dois garotos tem quase a mesma habilidade em inglês. | Those two boys have about the same ability in English. |
| Pode se desenhar um interessante paralelo entre esses dois eventos. | You can draw an interesting parallel between those two events. |
| No entanto, há muitas diferenças importantes entre esses dois homens. | However, many important differences exist between the two men. |
| Então há esses dois dinossauros, o T. Rex e o Nanotirano. | So there's these two dinosaurs, T. Rex and Nanotyrannus. |
| Certo? Esses dois botõezinhos eu os expandi, menos a tabela cronológica. | Right? Those little buttons, I had them all expanded except for the date chart. |
| E esses incompreensível , que armazenam água, existem dois tipos de coisas. | And these unclear , which stored water, there are two type of things. |
| Esta imagem realmente representa esses dois deuses compartilhando o mesmo corpo. | This image actually is both of those gods sharing the same body. |
| E esses são os dois conceitos que eu gostaria de explorar. | And these are the two concepts I'd like to explore. |
| Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante. | These two factors mean exchange values differ greatly. |
| Basicamente, se você apertar dois punhos juntos, ele será um pouco maior do que esses dois punhos. | That's basically, if you hold two fists together, it's just slightly larger than the two fists. |
| Esses dois campos representam a união de disciplinas de astronomia e química. | Both of these fields represent an overlap of the disciplines of astronomy and chemistry. |
| Acho que é muito interessante olhar para agricultura por esses dois lados. | I think it's really interesting to look at agriculture from these two sides. |
| Primeiramente, minhas próprias histórias. Esses são dois de meus cadernos de anotações. | So, first of all, my own stories. These are two of my sketchbooks. |
| Eles não conseguem diferenciar a qualidade do som entre esses dois trechos. | They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. |
| Esses dois setores, deixe me descrevê los, têm suas próprias instituições locais. | These two sectors, let me describe to you, have their own indigenous institutions. |
| Stallone tem retratado esses dois personagens em um total de dez filmes. | Stallone has portrayed these two characters in a total of ten films. |
Pesquisas relacionadas : Esses Dois Caras - Esses Pontos - Esses Itens - Esses Valores - Esses Arquivos - Como Esses - Esses Produtos - Esses Documentos - Por Esses - Esses Itens - Esses Valores - Esses Resultados - Esses Arranjos
