Tradução de "está a ser encontrada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A página principal do Konqueror está em http www.konqueror.org onde uma FAQ específica do Konqueror pode ser encontrada.
The Konqueror home page is located at http www.konqueror.org where a Konqueror specific FAQ can be found.
A lista completa dos participantes pode ser encontrada aqui.
The complete list of participants can be found here.
A casa do Tom é fácil de ser encontrada.
Tom's house is easy to find.
Pode ser encontrada no Irã, Iraque, Israel.
In Israel, it can be found around pools and spring fed, slow moving streams.
A resposta para isso pode ser encontrada na energia incorporada.
The answer to this can be found in embodied energy.
Na Austrália pode ser encontrada por toda a costa norte, desde Exmouth até Agnes Water, mas a sua distribuição fora deste país está por ser apropriadamente identificada.
In Australia, it is known from the northern coasts from Exmouth to Agnes Water, but its full distribution outside Australia has not been properly identified.
Pode ser encontrada na Espanha, Andorra e França.
It is found in the Pyrenees of Andorra, France, and Spain.
Pode ser encontrada na França e na Itália.
In France, the species can be found at , while in Italy it is found at in altitude.
Pode ser encontrada na Colômbia e no Equador.
It is found in Colombia and Ecuador.
Pode ser encontrada na Bolívia, Equador e Peru.
It is found in Bolivia, Ecuador, and Peru.
Pode ser encontrada na Argentina, Bolívia e Peru.
It is found in Bolivia, Peru, and possibly in Argentina.
Pode ser encontrada no Chile, Equador e Peru.
It is found in Ecuador and Peru.
Pode ser encontrada na Argentina e no Chile.
It is found in Argentina and Chile.
A lista com os principais blogueiros pró governo pode ser encontrada aqui .
The rating of top government is available here .
A história completa em inglês pode ser encontrada na descrição do vídeo
The full story in English can be found in the video's description
A palavra não pode ser encontrada num dicionário tão incompleto como esse.
That word can't be found in such an incomplete dictionary as this.
Pode ser encontrada nos Estados Unidos e no México.
They live from Washington, D.C., to Florida.
Pode ser encontrada na Costa Rica e no Panamá.
It is found in Costa Rica and Panama.
Nós sintetizamos felicidade, mas pensamos que ela precisa ser encontrada.
We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found.
Pode ser encontrada na República Democrática do Congo e Ruanda.
It is found in Democratic Republic of the Congo and Rwanda.
Esta actuação pode ser encontrada na cassete de 1994 Live!
This performance can be found on the 1994 home video Live!
É aqui que a maior parte da vida selvagem da Bélgica pode ser encontrada.
This is where much of Belgium's wildlife can be found.
A letra completa pode ser encontrada (com uma ortografia diferente) em CABOINDEX Doce Guerra.
The full lyrics may be found (with a different orthography) in CABOINDEX Blog Archive Doce Guerra.
Janet pode ser encontrada online aqui e também no Twitter ( JanetGunter).
You can find Janet online here and also on Twitter ( JanetGunter).
Pode ser encontrada na África do Sul, Botsuana, Namíbia e Angola.
Meerkats live in all parts of the Kalahari Desert in Botswana, in much of the Namib Desert in Namibia and southwestern Angola, and in South Africa.
Pode ser encontrada nos Estados Unidos da América e no Canadá.
It is endemic to the United States and Canada.
Pode ser encontrada nos Estados Unidos da América e no México.
It is also found in southern Texas along the Gulf of Mexico.
Pode ser encontrada em Honduras, Guatemala, México, Estados Unidos e Canadá.
Distribution and habitat The northern pygmy owl is native to Canada, the United States, Mexico, Guatemala and Honduras.
Uma prova deste resultado pode ser encontrada no texto de Lang.
A proof of this result can be found in Lang's text.
E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Se adaptou bem a colonização da Austrália, podendo ser encontrada em áreas agrícolas e pastagens.
T. a. acanthion is found in Northern Territory and Western Australia.
Existem duas situações nas quais uma solução ótima não pode ser encontrada.
An optimal solution need not exist, for two reasons.
Pode ser encontrada na Bolívia, Brasil, Guiana, Guiana Francesa, Peru e Venezuela.
In the southwest of the basin bordering the Andes cordillera, the species is found in Peru, and Bolivia.
A evidência para descendência comum pode ser encontrada em traços compartilhados entre todos os organismos vivos.
Evidence for common descent may be found in traits shared between all living organisms.
A forma Farsi pode ser encontrada em alguns autores da literatura linguística, tanto iranianos quanto estrangeiros.
Farsi is encountered in some linguistic literature as a name for the language, used both by Iranian and by foreign authors.
Estes podem ser arredondados ou terem a forma de pêra, mais comumente encontrada nas feiras e quitandas.
Chayote is an important part of traditional diets across Mesoamerica, and can be found in a variety of dishes.
Essa tecnologia derivada da Nintendo pode ser encontrada no PC, PlayStation 2, Xbox, Gamecube.
See also Game controller Nintendo 64 accessories Nintendo DS accessories References
Uma idéia análoga pode ser encontrada nas tradições religiosas e filosóficas do Extremo Oriente.
There are analogous concepts in the religious and philosophical traditions of the South Asian subcontinent.
A cadeira move se para frente , para trás, direita e esquerda e pode ser encontrada em várias cores.
The chair moves forward , backward, right and left and can be found in various colors.
A matéria pode ser encontrada principalmente nos estados sólido, líquido e gasoso, em forma isolada ou em combinação.
This matter can be studied in solid, liquid, or gas states, in isolation or in combination.
Nenhuma subscrição encontrada
No subscription is found
Pode ser encontrada no Belize, Colômbia, Costa Rica, Equador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua e Panamá.
It is found in Belize, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama.
A arma do crime não foi encontrada.
The murder weapon wasn't found.
A sabedoria só é encontrada na verdade.
Wisdom is only found in truth.
Após a morte de Agripa em , uma solução tinha que ser encontrada para a manutenção do suprimento de água de Roma.
After the death of Agrippa in 12 BC, a solution had to be found in maintaining Rome's water supply system.

 

Pesquisas relacionadas : Deve Ser Encontrada - Deve Ser Encontrada - Pode Ser Encontrada - Deve Ser Encontrada - Pode Ser Encontrada - Está A Ser Bloqueada - Está A Ser Montada - Está A Ser Abordado - Está A Ser Liquidadas - Está A Ser Compilada - Está A Ser Ignorado - Está A Ser Gravada - Está A Ser Removido - Está A Ser Empregue