Tradução de "está acontecendo agora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É exatamente isso que está acontecendo agora. | That's exactly what's happening now. |
| Agora, entre esses três algo interessante está acontecendo. | Now, within that there is some interesting things happening. |
| E está acontecendo em todos os lugares agora. | And it's happening everywhere now. |
| e é o que está acontecendo conosco agora. | And that's what we're going through at this time. |
| Não é loucura, na verdade, isto está acontecendo agora. | It's not crazy it's actually happening right now. |
| Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora. | But something much, much more powerful is happening now. |
| A primeira é por que não está acontecendo agora. | One is why isn't it happening now? |
| Mas não é isso que, na verdade, está acontecendo agora. | But that's not actually what's happening right now. |
| Então agora como fazer com que eu saiba o que está acontecendo? | So now, how do I know what's going on here? |
| São dois levantamentos, e vocês podem ver o que está acontecendo agora. | It's two surveys, and you can see what's happening now. |
| Está acontecendo agora no Chifre da África, já passamos por isso antes. | Right now on the Horn of Africa, we've been through this before. |
| Há pouquissimas pessoas que não sabem agora o que está acontecendo no Ártico. | There are very, very few people who don't know now about what is happening in the Arctic. |
| Sim, esta acontecendo agora. | Yes, it's happening here. |
| Está acontecendo. | It's happening. |
| O que está acontecendo? Será que eu morri e estou chegando agora ao paraíso? | What is happening? Did I die and I'm arriving in paradise? |
| KB Agora, alguma coisa acontecendo? | KB Now, anything coming at all? |
| Ainda está acontecendo. | It's still going on. |
| Que está acontecendo? | What's happening forum. |
| Nada está acontecendo. | Nothing is happening. |
| Ainda está acontecendo. | It's still happening. |
| Nada está acontecendo. | Nothing's going on. |
| O blogueiro diz que a próxima geração vai sofrer as conseqüências do que está acontecendo agora. | The blogger says the next generation will suffer for what happens today. |
| Como isso está acontecendo? | How is this happening? |
| Muita coisa está acontecendo. | There's a lot going on there. |
| O que está acontecendo? | What's the story. |
| O que está acontecendo? | What's going on here? |
| A revolução está acontecendo. | The revolution is happening. |
| Alguma coisa está acontecendo. | Something else is going on. |
| Algo universal está acontecendo. | Something universal is going on. |
| Isso está acontecendo hoje. | This is happening today. |
| O que está acontecendo? | What is happening? |
| A investigação está acontecendo. | The investigation is under way. |
| Não está acontecendo nada. | Nothing is happening. |
| Há algumas modelagens de ecossistemas acontecendo agora. | There is some modeling of ecosystems going on now. |
| Só porque não está acontecendo perto de você, não significa que não está acontecendo. | Just because it isn't happening near you, doesn't mean it isn't happening. |
| Você acredita em amor à primeira vista? Caso não, eu te asseguro que isso está acontecendo agora. | Do you believe in love at first sight? Because, if you don't, I assure you it's happening right now. |
| Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| Tom está ciente do que está acontecendo. | Tom's aware of what's happening. |
| Então isso está acontecendo, podemos ver, mas o que está acontecendo vai permanecer somente invisível. | So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only. |
| Há mais informação sobre o que está acontecendo agora no Quênia, do que é administrável para uma pessoa. | There is more information about what's going on in Kenya right now than any one person can manage. |
| O que está acontecendo aqui? | What's going on? |
| É isto que está acontecendo. | This is what's going on. |
| É o que está acontecendo? | Is that what's happening? |
| E isto já está acontecendo. | And that's already happening. |
| Por que está acontecendo isso? | Why is that? |
Pesquisas relacionadas : Acontecendo Agora - Acontecendo Agora - Está Acontecendo - Está Acontecendo - Está Acontecendo - Está Acontecendo - O Que Está Acontecendo Agora - Algo Está Acontecendo - Algo Está Acontecendo - Nada Está Acontecendo - Mudança Está Acontecendo - Já Está Acontecendo - Está Acontecendo Novamente
