Tradução de "está embaixo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Está embaixo da cadeira.
It is under the chair.
Está embaixo da mesa.
It's under the table.
Está quente aqui embaixo.
It's hot down here.
Ninguém estáembaixo.
No one is downstairs.
Tom estáembaixo.
Tom's downstairs.
Tom estáembaixo.
Tom is downstairs.
Está embaixo da pele.
the base of the nail underneath the skin.
O que está acontecendo embaixo d'água?
What's going on underwater?
O que está acontecendo lá embaixo?
What's going on down there?
O que está acontecendo aí embaixo?
What's going on down there?
O gato está embaixo da mesa.
The cat is under the table.
O que está acontecendo aí embaixo?
What is going on down there?
Tom está escondido embaixo da cama.
Tom is hiding under the bed.
O bule está embaixo da mesa.
The teapot is under the table.
Aqui está, alguma vida nativa aqui embaixo.
Here it is, some indigenous life down here.
O gato está na cadeira ou embaixo dela?
Is the cat on the chair or under the chair?
Não, e também não está embaixo da cadeira.
No, and it is also not under the chair.
O nome dele está mais embaixo na lista.
His name is further down the list.
Você acha que o espeto está embaixo da sua mão esquerda, ou embaixo da sua mão direita?
Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand?
SJ Acho que está embaixo da minha mão direita.
SJ I think it's under my right hand.
Vocês pegam mais embaixo, ok, sim onde está isso?
You get more Down, okay, yeah where is that?
O nosso convidado estáembaixo à nossa espera.
Our guest is waiting for us downstairs.
O gato está em cima ou embaixo da cadeira?
Is the cat on the chair or under the chair?
O gato está em cima ou embaixo da cadeira?
Is the cat on or under the chair?
Estáembaixo uma pessoa que lhe quer falar.
A person who wants to speak with you has arrived downstairs.
Tom, estáembaixo? Não, estou aqui em cima.
Tom, are you downstairs? No, I'm upstairs.
Você acha que o Tom ainda estáembaixo?
Do you think Tom is still downstairs?
KB Você acha que está embaixo da sua mão direita?
KB You think it's under your right hand?
E o inferno estáembaixo? É uma questão cultural?
And hell is down here? Is it a cultural issue?
DG Veja aqui está um caranguejo que vive lá embaixo.
DG You can see, here's a crab that lives down there.
Pelo que eu sei, sua carta está embaixo desse livro.
As far as I know, your letter is under that book.
O gato está em cima da cadeira ou embaixo da cadeira?
Is the cat on the chair or under the chair?
Começou lá embaixo, disparou, o pico foi em 2003, e agora está caindo.
They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down.
Quando você usa um mouse, sua mão estáembaixo no mouse pad.
When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad.
Embaixo está a Football League, que é dividida em três divisões de 24 clubes.
The 92 clubs in the Premier League and Football League are all full time professional clubs.
Estou aqui embaixo.
I'm down here.
Tábua de Esmeralda A tradução da Tabula Smaragdina segue se (1) É verdade, certo e muito verdadeiro (2) O que está embaixo é como o que está em cima e o que está em cima é como o que está embaixo, para realizar os milagres de uma única coisa.
That which is below is like that which is above that which is above is like that which is below to do the miracles of one only thing And as all things have been arose from one by the mediation of one so all things have their birth from this one thing by adaptation.
Você consegue ter essa experiência de imersão e de estar embaixo d'água de sentir que está submerso vendo o que está acontecendo.
You could have that kind of immersive experience of being underwater of feeling like you're underwater seeing what's going on.
Assine embaixo, por favor.
Sign at the bottom, please.
Eles estão lá embaixo.
They're downstairs.
Não vá lá embaixo.
Don't go down there.
Tem alguém lá embaixo?
Is somebody down there?
Olhe embaixo da cama.
Look under the bed.
Há algo lá embaixo.
There's something down there.
Verificaste embaixo do sofá?
Have you checked under the sofa?

 

Pesquisas relacionadas : Embaixo - Ou Embaixo - Lá Embaixo - Mais Embaixo - Cair Embaixo - Aqui Embaixo - Embaixo De Tudo - Embaixo Da Agua - Um Embaixo Do Outro - Embaixo Do Guarda-chuva - Está Bem, Está Bem - Está Bem - Está Vendo