Tradução de "está se perdendo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Perdendo - tradução : Perdendo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Está se perdendo.
It's being lost.
Tom está perdendo.
Tom is losing.
Está perdendo peso?
Are you losing weight?
Tom está perdendo tempo.
Tom is wasting time.
Você está perdendo tempo.
You're wasting time.
Você está perdendo sangue.
You are losing blood.
Tom está perdendo sangue.
Tom is losing blood.
Você está perdendo tempo.
You are wasting time.
Ele está perdendo tempo.
He is wasting time.
Ela está perdendo tempo.
She is wasting time.
Mary está perdendo tempo.
Mary is wasting time.
Você está perdendo seu tempo
You're wasting your time.
Ele está perdendo a coragem.
He's getting cold feet.
Meu time está sempre perdendo.
My team is always losing.
Tom está perdendo a paciência.
Tom is losing his patience.
Você está perdendo seu tempo
You are wasting your time.
Você não está perdendo nada.
You're not missing anything.
A empresa está perdendo muito dinheiro.
The company is losing money heavily.
Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui.
OK, but he's losing ground here.
Tom está perdendo a paciência com Mary.
Tom is getting impatient with Mary.
Mas se você toma esta atitude, você na verdade está perdendo algo bem especial.
But if you take that attitude, you're actually missing something rather special.
Tom está perdendo a batalha contra o câncer.
Tom is losing his battle with cancer.
Quando novamente a maquinaria está deteriorando esta perdendo competência
Where again the machinery is deteriorating now from competent machinery, it's going south.
Mas o país está perdendo sua liderança nesse campo.
But the U.S. is losing its idea leadership.
Eu acho que você está perdendo o seu tempo.
I think you're wasting your time.
Você está perdendo seu tempo a tentar convencê lo.
You're wasting your time trying to convince him.
Por que você está perdendo tempo com o Tom?
Why are you wasting your time with Tom?
Você não acha que está perdendo seu tempo com isso?
Don't you think you're wasting your time with all that?
Lentamente, mas com certeza, o Inglês está perdendo importância na Europa.
Slowly but surely English is losing importance in Europe.
As pessoas estão perdendo seus empregos porque a pesca está em colapso.
People are losing their jobs because the fisheries are collapsing.
Ela se perguntou se ela estava enlouquecendo, ou perdendo a cabeça.
She wondered if she was going mad or losing her mind.
Ah, você estão perdendo se ainda não fizeram isso.
Oh, you guys are missing out, if you haven't done it yet.
Estou perdendo.
I'm losing.
EG Perdendo concentração.
EG Losing concentration.
Estou perdendo peso.
I'm losing weight.
Estou perdendo sangue.
I'm losing blood.
Estou perdendo clientes.
I'm losing clients.
Estou perdendo tempo.
I'm wasting time.
Estamos perdendo tempo.
We're wasting our time.
Estou perdendo cabelo.
I'm losing my hair.
Vocês deveriam realmente estar com medo do que se a gente colocar o primeiro slide nesta coisa aí está do que vocês estão perdendo.
You should be really afraid that if we stick up the first slide on this thing there we go that you're missing out.
Estamos perdendo um ritual que, acredito, é transformativo, transcendente e está no centro do relacionamento médico paciente.
We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship.
Estamos perdendo um ritual.
We're losing a ritual.
Estou perdendo alguma coisa?
Am I missing something?
Nós estamos perdendo tempo.
We're losing time.

 

Pesquisas relacionadas : Está Perdendo - Está Perdendo - Está Perdendo - Ele Está Perdendo - Estão Se Perdendo - Estava Se Perdendo - Perdendo Terreno - Perdendo Tempo - Perdendo Controle - Perdendo Contato - Perdendo Dinheiro - Perdendo Negócios