Tradução de "está vivendo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitas pessoas diriam, Eu estou vivendo. Não, você não está vivendo você está apenas existindo. | A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing. |
| Ele está vivendo muito bem. | He's making a great living. |
| Você está vivendo no passado. | You're living in the past. |
| Ele está vivendo fora da cidade. | He is living outside the city. |
| Meu irmão está vivendo em Boston. | My brother is living in Boston. |
| Tom está vivendo separado da esposa. | Tom is living apart from his wife. |
| Ela está vivendo no meio do nada. | She is living in the middle of nowhere. |
| Você está certo. Tenho de continuar vivendo. | You're right. I have to go on living. |
| Tom está vivendo como um mendigo desde que se separou. | Tom's been living like a beggar ever since he got separated. |
| Deus não está morto, Ele certamente está vivo. Ele está vivendo dentro, rugindo como um leão. | God's not dead, He's surely alive. He's living on the inside, roaring like a lion. |
| Ele então disse Estou cansado disso. Ninguém está realmente vivendo a doutrina. | And so he said, I'm sick of all this. Nobody's really living the doctrine. |
| E a maioria da população está deixando a cidade, e vivendo nos subúrbios. | And most of the people are leaving the city and living outside of the city. |
| Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas. | They are living in happiness. They are living in their villas. |
| Pelo menos, ele está vivendo na selva. Ele está vivendo a própria vida. É este estilo de vida que estas tartarugas ou estes papagaios deveriam ter só precisam fazer isso tudo em um local diferente , disse Shaffer. | At least it s living in the wild. It s making its own living. It s having the lifestyle that turtles or that parrots should have it s just doing it in a different place, Shaffer said. |
| Vivendo e aprendendo. | You live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | Live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | One lives and learns. |
| Nós temos tido grandes dificuldades no momento e qualquer criatura vivendo num planeta está presa a ele. | We're having great difficulties at the moment and any creatures that live on a planet are pretty well stuck. |
| Não só a sua educação está interrompida, mas elas estão vivendo sem teto e em crescente desespero. | Not only is their education interrupted, but they are living without homes and with increased hopelessness. |
| Estou vivendo um pesadelo. | I am living a nightmare. |
| Estou vivendo um pesadelo. | I'm living a nightmare. |
| Assim temos países vivendo ali. | So we have countries living there. |
| Para continuar vivendo em paz. | To continue to live in peace. |
| Estou vivendo uma experiência mística. | I'm living a mystical experience. |
| Em que mundo estamos vivendo? | In what kind of world are we living? |
| Eles estão vivendo na miséria. | They are living in misery. |
| Elas estão vivendo na miséria. | They are living in misery. |
| Estou vivendo o sonho americano. | I'm living the American dream. |
| E quem está feliz, mesmo vivendo uma comédia pastelão, aceita se, e também a situação em que se encontra. | And the one who is happy, even for a slapstick joke, accepts himself and also the scheme of things in which one finds oneself. |
| Ela está atualmente vivendo em Tóquio e publicou mais três obras, Raiden 18 , Sōten no Kōmori e Hero Tales . | She is currently living in Tokyo and has published three more works, Raiden 18 , Sōten no Kōmori (also known as Bat in Blue Sky ), and Hero Tales . |
| A população mundial está estabilizada em cerca de 5 milhões, vivendo esparsamente pelo globo em pequenas tribos de caçadores coletores. | World population was essentially stable at around 5 million people, living mostly scattered around the globe in small hunter gatherer bands. |
| Vim para viver, e estou vivendo. | I came to live it, and I am living it. |
| A.J. Jacobs vivendo um ano biblicamente | A.J. Jacobs' year of living biblically |
| Eu não consigo imaginar vivendo assim. | I can't imagine living like that. |
| Estão vivendo num mundo de fantasia. | They're living in a fantasy world. |
| Estão vivendo num mundo de fantasia. | They're living in lala land. |
| Eu estou vivendo o sonho americano. | I'm living the American dream. |
| Se você fosse um muçulmano, eu entenderia a necessidade de fazê lo tendo em conta o ambiente em que está vivendo. | If you were a Muslim, I understand the need to do so given the environment you re living in. |
| A Organização Mundial da Saúde confirma que estamos vivendo por mais tempo, mas estamos vivendo de forma mais saudável? | The World Health Organization confirms that we are living longer, but are we living healthier? |
| Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível. | Or Living in existential vacuum it sucks. |
| Mulheres estão vivendo mais do que nunca. | Women are living longer than ever. |
| Estamos vivendo em um mundo mais violento? | Are we living in a more violent world? |
| Quantidade de pessoas vivendo com HIV 1.500.000 | Suddenly a man runs onto the field shouting. He stops the game and accuses the boys of stealing his condoms. There are different ways to use condoms. |
| Vivendo no Jardim Botânico Reserva da Biosfera | Living in a Biosphere Reserve Garden |
| Como os evacuados de Fukushima estão vivendo? | How Evacuees from Fukushima Prefectural Are Faring |
Pesquisas relacionadas : Ele Está Vivendo - Ela Está Vivendo - Você Está Vivendo - Você Está Vivendo - Vivendo - Vivendo - Vivendo - Vivendo Bem - Vivendo Juntos - Estão Vivendo - Vivendo Atualmente - Estava Vivendo - Estado Vivendo - Conforto Vivendo
