Tradução de "estão em discussão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Discussão - tradução :

Palavras-chave : Discussion Argument Debate Fight Aren Dead Guys Where

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cingapura estava em discussão.	Singapore was quite in discussion.
A discussão terminou em briga.	The argument ended in a fight.
Isso não está em discussão.	This isn't up for discussion.
Em outra discussão, Àrabes viraram alvos em aeroportos de todo o mundo, até mesmo em seus próprios países, aonde estão sendo tratados como terroristas.	In another development, Arabs seem to be targeted at airports around the world, even in their own homes, where they are being treated like terrorists.
Eles entraram em uma discussão acalorada.	They entered into a heated discussion.
Tom e Mary entraram em uma discussão.	Tom and Mary got into an argument.
Assim, vou demonstrar isso através da discussão de algumas coisas sobre mudança climática, que estão acontecendo no oceano.	So I'm going to demonstrate that through discussion of some of the climate change things that are going on in the ocean.
A mídia cidadã refletiu várias das mudanças em discussão.	Citizen media users have reflected several of the turns the discussion has taken.
A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão.	Equatorial Guinea is in discussion for full membership.
Para discussão geral	For general discussion
Pronto. Sem discussão.	Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.	This discussion is over.
Basta de discussão!	Enough arguing!
Chega de discussão!	Enough arguing!
Portanto, a discussão sobre copyright, direitos digitais e assim por diante penso que estão todos tentando sufocar estas formas organizacionais.	And so the debates about copyright, digital rights, so on and so forth these are all about trying to stifle, in my view, these kinds of organizations.
Nas obras de Platão tal discussão ocorre em A República .	In Plato's works such a discussion occurs in the Republic.
O assunto merece discussão.	The topic is worth discussing.
Continuaremos essa discussão depois.	We'll continue this discussion later.
A discussão terminará logo.	The discussion will be over soon.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Tivemos uma discussão acalorada.	We had a heated discussion.
E na discussão em que eu participei com os líderes mundiais, muitos dizem que agora, o problema são as economias emergentes, que estão emitindo muito dióxido de carbono.	And in the discussion I attended with global leaders, you know, many say now the problem is that the emerging economies, they are getting out too much carbon dioxide.
Muitas delas são muito jovens para concorrer à Presidência. Mas ao trazer estas questões à discussão, elas estão influenciando a corrida presidencial.	Many of them are too young to run for president, but by putting the issues out there, they are influencing the presidential race.
E depois em resposta ao mesmo comentário isso está na discussão.	And then in a response to that same comment this is on the thread.
Discussão de aspectos de licenciamento	Discussion of licensing issues
Esta discussão ignora o essencial.	This debate misses the point.
A discussão está na mesa.	The discussion is on the table.
Foi uma discussão sem importância.	It was an argument of little substance.
Continuaremos essa discussão mais tarde.	We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão depois.	We'll continue this discussion later.
O Tom liderou a discussão.	Tom led the discussion.
Estou farto de tanta discussão.	I'm tired of arguing.
A discussão foi intelectualmente estimulante.	The discussion was intellectually stimulating.
Onde está a socialização? A discussão?	Where is socialization? Where is discussion?
Simetria é muito importante nessa discussão.	Symmetry is very important in this discussion.
Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru	Medical professionals, please comment on this statement! ))
Discussão retomada após uma pequena interrupção.	Discussion resumed after a short interruption.
Depois do chá, começamos a discussão	After we had tea, we began the discussion.
Tivemos uma discussão acalorada sobre isso.	We had a heated discussion about it.
O Tom não participou da discussão.	Tom didn't participate in the discussion.
Eu tive uma discussão com Tom.	I had an argument with Tom.
Nós continuaremos essa discussão mais tarde.	We'll continue this discussion later.
Minha colaboração foi ignorada na discussão.	My contribution was ignored in the discussion.
Eu gostei a discussão com ele.	I liked the discussion with him.
Isto não está aberto a discussão.	This isn't up for discussion.

Pesquisas relacionadas : Estão Actualmente Em Discussão - Em Discussão - Em Discussão - Em Discussão - Estão Em - Discussão Em Torno - Discussão Em Classe - Discussão Em Que - Entrar Em Discussão - Estava Em Discussão - Em Discussão Há - Em Discussão Entre - Entram Em Discussão

Display this page in English