Tradução de "estação de televisão por satélite" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estação - tradução : Estação - tradução : Satélite - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução :
Tv

Televisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Preciso rápido do telefone de qualquer estação de televisão via satélite... a situação está piorando, e as forças de segurança estão acabando com os manifestantes.
I need the number of any satellite television station quick.. the situation is getting worse, and the security forces are wiping out the protesters.
Há uma estação de televisão chamada Televisão de Nauru (NTV), que retransmite a programação da Nova Zelândia, e uma estação estatal de rádio.
There is a state owned television station, Nauru Television (NTV), which broadcasts programmes from New Zealand and Australia, and a state owned non commercial radio station, Radio Nauru, which carries programmes from Radio Australia and the BBC.
Dolby Digital é agora encontrada na televisão HDTV padrão (ATSC) de EUA, DVD s, e muitos de televisão por satélite e TV a cabo receptores.
Dolby Digital is now found in the HDTV (ATSC) standard of the USA, DVD players, and many satellite TV and cable TV receivers.
Logo após sua prisão, o ativista online e diretor do canal de televisão por satélite Diaspora, Jawar Mohamed, escreveu
Shortly after their arrest, online activist and diaspora satellite television director Jawar Mohamed wrote
Tenho tudo sob o meu comando porque consigo guiar um míssil por satélite, por satélite, por satélite.
I could make anybody go to prison just because I don't like them, and I could do anything with no permission. I have it all under my command because
Eles já bloquearam canais do YouTube e estações de televisão via satélite localizadas na diáspora.
It haas blocked YouTube channels and jammed diaspora based satellite television stations.
A primeira estação de televisão foi fundada em 1949, também em Huntington.
It was moved back to Charleston in 1885, and it has been there since.
A primeira estação de televisão do Estado foi fundada em 1953, também em Boise.
The University of Idaho in Moscow was the first university in the state (founded in 1889).
A primeira estação de televisão da província foi fundada em 1954, em Saint John.
Global TV is based in Halifax, with news bureaus in Fredericton, Moncton and Saint John.
Também nela fica localizada a sede da estação de televisão SIC (Sociedade Independente de Comunicação).
Also localized there are Sociedade Independente de Comunicação (SIC) television station and the business parks Parque Suécia , NeoPark and Parque Holanda .
VLMa é um aplicativo para gerenciar transmissões de canais de televisão, recebidos através de meios digitais terrestres ou via satélite.
VLMa is an application to manage broadcasts of TV channels, received through digital terrestrial or satellite ways.
O pai de Tiago declarou, em entrevista à SIC Estação de Televisão, que as movimentações bancárias
In an interview with a TV news station, Guerra's father said the bank transactions were part of his son's plan to move to Macau (his wife's hometown in China), where he hoped to relocate his family.
O filme foi transmitido pela estação de televisão nacional da China, a Televisão Central da China (CCTV) em 16 de dezembro de 2012, surpreendendo muitos espectadores.
The film was broadcast on China's national TV station, China Central Television (CCTV) on December 16, 2012, surprising many viewers.
A Al Jazeera em árabe de televisão via satélite do canal de notícias começou a transmitir a partir de Doha em 1996.
The Al Jazeera Arabic satellite television news channel began broadcasting from Doha in 1996.
Até 21 de março de 2001 foi o maior satélite em órbita, sucedida pela Estação Espacial Internacional (EEI) depois que sua órbita declinou.
Until 21 March 2001 it was the largest satellite in orbit, succeeded by the International Space Station after Mir's orbit decayed.
A Sociedade Independente de Comunicação (mas conhecida como SIC) é a primeira estação de televisão portuguesa de carácter privado.
SIC Sociedade Independente de Comunicação ( Independent Communication Company ) is a Portuguese television network and media company, which runs several television channels.
E vamos adicionar a confirmação por satélite.
And let's add satellite confirmation.
Diverasas estações de televisão são transmitidas na cidade, entre elas a Saudi TV1, Saudi TV2, Saudi TV Sports, Al Ekhbariya, Arab Radio and Television Network e diversas de retransmissoras de televisão a cabo e satélite.
Many television stations serving the city area include Saudi TV1, Saudi TV2, Saudi TV Sports, Al Ekhbariya, Arab Radio and Television Network and various cable, satellite and other specialty television providers.
Ver também Órbita Velocidade de escape Classificação de Órbitas Órbita terrestre média (MEO) Órbita terrestre alta (HEO) Órbita elíptica alta (HEO) Estação Espacial Internacional Reentrada atmosférica Telefone por satélite Voo sub orbital
See also Atmospheric reentry Escape velocity Geostationary (GEO) High Earth orbit (HEO) Highly elliptical orbit (HEO) International Space Station Medium Earth orbit (MEO) List of orbits Satellite phone Specific orbital energy examples Suborbital spaceflight Notes References
Uma estação de televisão dos EUA até pediu desculpas a uma repórter holandesa em nome do povo norte americano.
One US television station even apologized to a Dutch reporter in the name of the American people.
Cerca de 600 canais por satélite foram fechados pelo exército.
Around 600 satellite channels were shut down by the army.
O monopólio estatal na transmissão da televisão terminou em 1990 e, desde então, canais por satélite têm se tornado cada vez mais populares na cultura popular da sociedade indiana.
The state monopoly on television broadcast ended in the 1990s and, since then, satellite channels have increasingly shaped popular culture of Indian society.
Juntamente com a estação televisiva belga JIMtv, ele organizou uma busca pela televisão (como Ídolos), atrás de uma nova vocalista.
Together with Belgian TV station JIMtv, he organized a televised search (in similar fashion to talent shows like Idols ) for a new vocalist.
O satélite orbitou a Terra por três meses antes de cair.
Tests of the satellite were conducted at OKB 1 under the leadership of O. G. Ivanovsky.
Tem uma estação de metrô por aqui?
Is there a subway station around?
Seus negócios também incluem PHS (Paldio), chamada de pessoas, e por satélite.
Its businesses also included PHS (Paldio), paging, and satellite.
A rede de televisão árabe Al Jazeera e o canal de satélite alemão Deutsche Welle focaram principalmente nos aspectos políticos que motivaram a decisão de invadir o Iraque.
The Arab language news channel Al Jazeera and the German satellite channel Deutsche Welle featured almost twice as much information on the political background of the war.
Ifé tem uma estação de televisão local chamada NAT Ife, várias empresas e é também o centro comercial para uma região agrícola.
It is also the trade center for a farming region where yam, cassava, grain, cacao, and tobacco are grown.
Estádio Esportivo, a Estação de Lyon por aqui.
Palais des Sports, the Gare de Lyon over here.
Tem uma estação de metrô aqui por perto?
Is there a subway station around?
Deixe me na estação de trem, por favor.
Let me off at the train station, please.
Por favor, ligue a televisão.
Please turn on the television.
Ligue a televisão, por favor.
Please turn on the television.
Por favor, ligue a televisão.
Please turn the television on.
Ligue a televisão por favor.
Please turn on the TV.
Por favor, desligue a televisão.
Please turn off the television.
Tirei algumas fotos. Eu peguei o meu telefone por satélite.
Took a few photos. I got my satellite phone out.
Deixe me na estação, por favor.
Please drop me off at the station.
Por que você precisa de uma televisão nova?
Why do you need a new television?
As letras de chamada da estação da televisão para quem foi construída eram originalmente KTHI, o HI que consulta à altura do mastro.
When the mast was built the call letters of the television station for which it was built were changed to KTHI, the HI referring to the height of the mast.
A exibição inclui modelos e réplicas das seguintes realizações Soviético Russas br o primeiro satélite artificial, o Sputnik 1 br o primeiro traje espacial br a primeira espaçonave tripulada, Vostok 1 br o primeiro satélite Molniya br o primeiro jipe de exploração espacial, o Lunokhod 1 br a primeira estação espacial, a Salyut 1 br a primeira estação espacial modular, a Mir .
The exhibition includes the models and replicas of the following Russian Soviet inventions br the first satellite, Sputnik 1 (a ball under the ceiling) br the first spacesuits (lower left corner) br the first human spaceflight module, Vostok 1 (center) br the first Molniya type satellite (upper right corner) br the first space rover, Lunokhod 1 (bucket on wheels on the right) br the first space station, Salyut 1 (left) br the first modular space station, Mir (upper left).
Estou na estação de trem esperando por um trem.
I'm at the train station, waiting for a train.
Por favor, quanto custa aquela televisão?
How much is that TV over there, please?
Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai.
Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station.
Por fim o terceiro estágio contém uma espécie de cápsula onde está o satélite.
The period of the orbit equals one sidereal day, coinciding with the rotation period of the Earth.

 

Pesquisas relacionadas : Televisão Por Satélite - Operador De Televisão Por Satélite - Estação De Satélite - Estação De Televisão - Estação De Televisão - Estação De Televisão Comercial - Estação De Televisão Comercial - Estação De Televisão Pública - Por Estação - Rádio Por Satélite - Navegação Por Satélite - TV Por Satélite - Transmissão Por Satélite - Localização Por Satélite