Tradução de "estabelecer a importância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estabelecer - tradução : Estabelecer - tradução : Importância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Eurosistema deve estabelecer e publicar critérios para determinar a importância | The Eurosystem should establish and publish criteria for determining the importance of a euro retail payment system and it should use a homogenous methodology for the assessment of such systems to ensure a level playing field . |
| A complexidade das relações entre pessoas e a natureza é enfatizada, junto com a importância de se estabelecer estruturas sociais que possam levar em conta tais relações. | The complexity of relationships between people and nature is emphasized, along with the importance of establishing more mutualistic social structures that take account of this. |
| O Parlamento também pode estabelecer tais comitês para considerar assuntos de muito interesse e ou de grande importância à população do Canadá. | Parliament may also establish Special Joint committees on an ad hoc basis to consider issues of particular interest or importance. |
| Como as ilhas deixaram de ter importância estratégica para Portugal, o PAIGC conseguiu estabelecer novas posições ao sul, especialmente nas penínsulas de Cantanhez e Quitafine. | However, Como Island ceased to be of strategic importance to Portugal following establishment of new PAIGC positions in the south, especially on the Cantanhez and Quitafine Peninsulas. |
| Também reiteraram a importância | They also reiterated the importance of national rules based multi annual fiscal frameworks and appropriate involvement of national parliaments . |
| Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves. | Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots. |
| A Importância de Doing Business | The Importance of Doing Business |
| Não vejo a importância disso. | I don't see how that matters. |
| decidimos estabelecer esta Carta para a Compaixão. | We would decide to establish this charter of compassion. |
| Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza. | This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life. |
| A importância deste pedido a Peter Cosgrove? | Timor Leste was a colony of Portugal for 400 years. |
| Fadil estava disposto a se estabelecer com Layla. | Fadil was ready to settle down with Layla. |
| Vocês podem ver a importância nisso? | You see the importance of that? |
| Essa é a importância desta comemoração. | That's what the celebration is all about. |
| Não dê importância a seus caprichos. | Don't pay any attention to her whims. |
| A importância do trabalho de J.R.R. | The importance of J.R.R. |
| ganhou importância | has gained in importance |
| Importância A importância do ciclo baseia se na prevenção da acidose láctica no músculo sob condições anaeróbias. | Significance The cycle's importance is based on the prevention of lactic acidosis in the muscle under anaerobic conditions. |
| Eles sabem a importância de proteger a terra. | They know the importance of protecting the earth. |
| É tão mais confortável simplesmente se estabelecer a lei. | It feels so much more comfortable simply to lay down the law. |
| Laura Trice e a importância de agradecer | Laura Trice suggests we all say thank you |
| A importância primordial da estabilidade de preços | Overriding importance of price stability |
| Nós enfatizamos a importância de ser sincero. | We lay emphasis on the importance of being sincere. |
| A existência é um conceito sem importância. | Existence is a meaningless concept. |
| A mídia social está crescendo em importância. | Social media is growing in importance. |
| Quais contatos gostaria de estabelecer? | What networks would you like to establish? |
| Vamos estabelecer algumas regras básicas. | Let's establish some ground rules. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Essa é a assinatura da qual estamos tentando estabelecer padrões. | So this is the signature out of which we're trying to get patterns. |
| Eles foram autorizados a estabelecer um posto comercial em Colombo. | They were allowed to establish a trading post in Colombo. |
| Todos ouvimos sobre a importância das histórias ontem. | We all heard about the importance of stories yesterday. |
| Qual é agora a importância dessas relações aqui. | What is the importance now with the relations here. |
| Então, qual é a importância desses neurônios espelho? | Now, what is the significance of these mirror neurons? |
| Isso confirma a sua existência e sua importância. | That confirms its existence and its importance. |
| Ouvimos ontem sobre a importância de novos materiais. | We heard yesterday about the importance of new materials. |
| leejik reflete sobre a importância de tal evolução | leejik wonders about the significance of such move |
| Qual é a importância da rádio nesse contexto? | What is radio's role in that context? |
| Não dê muita importância a seus passados insucessos . | Don't dwell on your past failures. |
| Eu finalmente compreendi a importância das línguas estrangeiras. | I finally understood the importance of foreign languages. |
| Normalmente não dou importância a pessoas como ele. | I usually don't bother with people like him. |
| Normalmente não dou importância a pessoas como ele. | Usually I don't pay attention to people like him. |
| Muitos dos milagres ensinam a importância da fé. | Many of the miracles teach the importance of faith. |
| A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida. | The economic importance of Geraniales is low. |
| Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local. | There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance. |
| A chave para assegurar o progresso contínuo é a de estabelecer responsabilidades. | The key to ensuring continued progress is to establish accountability. |
Pesquisas relacionadas : Sobre A Importância - Reforçado A Importância - Abordar A Importância - Reconhecendo A Importância - Reconhecendo A Importância - Determinar A Importância - Percebeu A Importância - Sobre A Importância - Enfatizou A Importância - Avaliar A Importância - Salientando A Importância - Aumenta A Importância - ênfase A Importância - Negligenciar A Importância
