Tradução de "estado colono" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eventos Primeiro colono permanente da Islândia, o viking Ingólfur Arnarson, chega à ilha. | Probable date Ingólfur Arnarson arrives as the first permanent Viking settler in Iceland, settling in Reykjavík. |
| O primeiro colono permanente foi Jonathan Lambert, de Salem, Massachusetts, que chegou às ilhas em 1810. | 19th century The first permanent settler was Jonathan Lambert, from Salem, Massachusetts, United States, who arrived at the islands in December 1810 with two other men. |
| Este colono foi alvo do ataque ao engenho Tracunhaém, em 1574, no qual índios potiguaras exterminaram toda a população do engenho. | This has been the settler attack on the ingenuity Tracunhaém in 1574, in which Indians potiguara he exterminated the entire population of ingenuity. |
| Perth foi fundada em 27 de junho de 1729 pelo capitão Frank Urling como o centro político do livre colono Swan River Colony. | Perth was originally founded by Captain James Stirling in 1829 as the administrative centre of the Swan River Colony. |
| A espécie foi descrita pelo geólogo alemão Julius von Haast em 1872, através de vários esqueletos encontrados na propriedade do colono George Moore. | Taxonomy Haast's eagle was first described by Julius von Haast in 1871 from remains discovered by F. Fuller in a former marsh. |
| Sua mãe era uma parente do general da Guerra Civil Americana Robert E. Lee e membro da família Lee da Virgínia, enquanto seu pai era descendente do colono Mareen Duvall. | His mother was a relative of American Civil War General Robert E. Lee and a member of the Lee Family of Virginia, while his father was a descendant of settler Mareen Duvall. |
| Entretanto, o Ministro da Habitação, Uri Ariel (ele próprio colono e membro do partido anexionista Casa Judaica), está a desencadear uma nova onda de expansão de colonatos, que ameaça ligar a fronteira criada em 1967 com o Vale do Jordão, dividindo assim, em duas partes, o território palestiniano. | Meanwhile, his housing minister, Uri Ariel (himself a settler and a member of the annexationist Jewish Home party), unleashes a new wave of settlement expansion that threatens to link the 1967 border with the Jordan Valley, thus bisecting Palestinian territory. |
| Festa da Ovelha e Costelão a Fogo de Chão realizada no distrito de São Luiz do Oeste, data em que a comunidade comemora o Dia do Colono e do Motorista, onde acontece a benção aos carros e o público presente pode degustar os pratos oferecidos, além de chope. | Festa da Ovelha e Costelão a Fogo de Chão (Feast of the Sheep and Costelão the Fire Ground) held at the St. Louis District of the West, when the community celebrates the Day of the Settler and the driver, where is the blessing to the cars and the audience can sample the dishes offered, plus beer. |
| Do Estado Providência ao Estado Inovação | From Welfare State to Innovation State |
| Estado inicial Estado por onde se começa a leitura de um diagrama de estado. | The Harel statechart is equivalent to a state diagram but it improves the readability of the resulting diagram. |
| Estado . | State Government . |
| Ver também Corrupção política Estado mafioso Estado falhado | Most Russian citizens lost their savings in only a few weeks. |
| A máquina está em apenas um estado por vez, este estado é chamado de estado atual . | The machine is in only one state at a time the state it is in at any given time is called the current state . |
| O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência. | Santa Catarina declared a state of emergency. |
| Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma. | This is a derivation of the Quantum Hall state of matter. |
| Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE ) | Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| CVS Estado | CVS Status |
| Estado Membro | Member State |
| Estado Membro | LIABILITIES |
| ( 1 ) Estado | ( 1 ) Modifiable by NCBs |
| Este Estado? | This state? |
| Estado civil | Marital Status |
| Estado final Estado que representa o fim de uma máquina. | The figure below shows a comparison of a state diagram with a flowchart. |
| Os motivos variam de estado para estado, mas principalmente nos detalhes. | The reasons vary state to state, but mostly in the details. |
| O Estado do Rio de Janeiro declarou estado de calamidade pública. | The state of Rio de Janeiro has declared a state of public calamity . |
| Estado de sessão HTTP O HTTP é um protocolo sem estado. | HTTP session state HTTP is a stateless protocol. |
| O Estado ainda circunda as duas partes do Estado de Bremen. | Most of the mountains and hills are found in the southeastern part of the state. |
| Estado do ficheiro | Search complete |
| Estado do ficheiro | Status completed |
| Estado do Anjuta | Anjuta Status |
| Estado do Repositório | Repository Status |
| Estado(A ESVAZIAR) | Status(DRAINING) |
| Estado de AWS | AWS Status |
| Segredo de estado. | Secret of the trade. |
| Estado da observação | Observation status |
| Estado de observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Estado da observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Os átomos e moléculas em um estado energético estão em estado excitado. | The atoms molecules in a higher energy state are said to be excited. |
| Outro cognome do Estado é Old North State ( Velho estado do norte ). | North Carolina is known as the Tar Heel State and the Old North State . |
| O flip flop lembra o estado anterior de máquina, e a lógica digital utiliza este estado para calcular o próximo estado. | The JK flip flop is therefore a universal flip flop, because it can be configured to work as an SR flip flop, a D flip flop, or a T flip flop. |
| Tal estado final de equilíbrio do sistema é nomeado estado de equilíbrio termodinâmico. | Many axiomatic developments assume the existence of states of thermodynamic equilibrium and of states of thermal equilibrium. |
| Após o estado de paralisia corporal vem o estado de sonho propriamente dito. | Hobson concludes that lucid dreaming is a state of both waking and dreaming. |
| Este processo usa ambas as substâncias (B2O3) em estado sólido, o (BBr3) em estado líquido ou o (B2H6 ou BF3) em estado gasoso. | This process uses either solid (B2O3), liquid (BBr3), or gaseous boron sources (B2H6 or BF3). |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
Pesquisas relacionadas : Colono Colonial - Colono Primária - Colono Israelense - Estado - Estado Para Estado - Estado Secular - Estado Vegetativo - Estado Estacionário - Estado Fisiológico - Eu Estado
