Tradução de "estado e país" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O país está em um estado econômico mau. | The country is in a bad economic state. |
| A função e a categoria dos secretários de Estado varia conforme o país. | The role varies between countries, and in some cases there are multiple Secretaries of State in the Government. |
| Vermont é também o estado mais rural do país. | Vermont is the seventh coldest state in the country. |
| Ver também Nação País Estado Ubi bene ibi patria | The term was used throughout Germanic language countries ( e.g. |
| O Estado do Paraná tem a maior comunidade ucraniana e comunidade eslava do país. | The State of Paraná has the largest Ukrainian community and Slavic community. |
| A leste liga Rio Branco ao estado de Rondônia e ao restante do país. | To the east, the BR 364 connects Rio Branco to the state of Rondônia and the rest of the country. |
| Por 100 dias, a economia do país tem estado congelada. | For 100 days the country's economy has been frozen. |
| Religião Luxemburgo é um Estado laico, mas o estado reconhece determinadas religiões como oficiais para o país. | Religion Luxembourg is a secular state, but the state recognises certain religions as officially mandated religions. |
| Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE ) | Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| Boa Vista é um município brasileiro e capital do estado de Roraima, Região Norte do país. | Boa Vista (, Good View ) is the capital of the Brazilian state of Roraima. |
| É atualmente a maior instituição de educação superior do estado, e uma das maiores do país. | Interlachen Country Club has hosted the U.S. Open, U.S. Women's Open, and Solheim Cup. |
| Um chefe de Estado é o mais alto representante público de um Estado nação, cujo papel inclui geralmente a personificação da continuidade e legitimidade do Estado e o exercício de poderes, funções e deveres atribuídos ao chefe de Estado pela Constituição do país. | The role of the head of state generally includes legitimizing the state and exercising the functions and duties granted to the head of state in the country's constitution, laws, unwritten customs, or by their traditions, including the appointment of members of the government and ambassadors. |
| o chefe de Estado do país é o Presidente do Conselho de Estado da República de Cuba_presidente do conselho de Estado da República de Cuba. | A Council of State is the name of a governmental body in a country, or a subdivision of a country, with a function that varies by jurisdiction. |
| Estado de Israel Israel, o estado nação judeu, é o único país onde os judeus são a maioria dos cidadãos. | Israel Israel, the Jewish nation state, is the only country in which Jews make up a majority of the citizens. |
| Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração. | Being such a huge and multicultural country, every state in Brazil has its own type of celebrations. |
| Se Singapura NÃO é um país, então nós ainda podemos ser considerados como um estado soberano e independente? | If Singapore is NOT a country, then are we still considered a sovereign and independent state? |
| O General Saw Maung chefiou um golpe de Estado e criou o Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem (na prática, o governo do país). | Security forces killed thousands of demonstrators, and General Saw Maung staged a coup d'état and formed the State Law and Order Restoration Council (SLORC). |
| Eritrèa ), oficialmente Estado da Eritreia, é um país localizado no Chifre da África. | Eritrea ( or ' '), officially the State of Eritrea, is a country in the Horn of Africa. |
| Arapiraca é um município brasileiro do estado de Alagoas, Região Nordeste do país. | Arapiraca is a municipality located in the center of the Brazilian State of Alagoas, some from the state capital, Maceió. |
| Itacoatiara é um município brasileiro do estado do Amazonas, Região Norte do país. | Itacoatiara is a municipality in central eastern portion of state of Amazonas, northern Brazil. |
| Anajatuba é um município brasileiro do estado do Maranhão, Região Nordeste do país. | Anajatuba is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Goiatins é um município brasileiro do estado do Tocantins, Região Norte do país. | Goiatins is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
| Valença é um município brasileiro do estado da Bahia, Região Nordeste do país. | Valença is a Brazilian municipality in the state of Bahia and has an estimated population of 82.000. |
| Laranjal é um município brasileiro do estado do Paraná, Região Sul do país. | Laranjal, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Vitória () é um estado da Austrália, no sudeste da porção continental do país. | Victoria (abbreviated as Vic) is a state in the south east of Australia. |
| É também o estado do país com mais rodovias concedidas ao setor privado, resultando no maior valor tarifário por quilômetro do país. | It is also the state with more highways conceded to the private sector, resulting in the highest value of toll fares per kilometer of highway. |
| Aquando da recepção pela Comissão de um pedido de um Estado Membro , as transferências de fundos entre esse Estado Membro e o país ou território em causa | EN 18 |
| Lolita e Humbert dirigem por todo o país, que se deslocam de um estado para outro e de motel em motel. | Lolita and Humbert drive around the country, moving from state to state and motel to motel. |
| Áreas protegidas foram criadas em cada estado e território com o fim de proteger e preservar os ecossistemas únicos do país. | Protected areas have been created in every state and territory to protect and preserve the country's unique ecosystems. |
| Cancelar o estado de emergência no país, demitir Habib El Adly e libertar todos os detidos sem ordem judicial. | To cancel the emergency status in the country , to dismiss Habib El Adly and to release all detainees without court orders. |
| Em 1955, o Tratado do Estado Austríaco restabeleceu a Áustria como um país soberano e pôs fim a ocupação. | In 1955, the Austrian State Treaty re established Austria as a sovereign state, ending the occupation. |
| O país é um reino da Commonwealth , com a rainha Elizabeth II como seu monarca e chefe de Estado. | Jamaica is a Commonwealth realm, with Queen Elizabeth II as its monarch and head of state. |
| país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção | the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption |
| Diadema é um município brasileiro do estado de São Paulo, Região Sudeste do país. | Belonging to the ABC Region of Greater São Paulo, it is distant from São Paulo's central point. |
| Uberlândia é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, região Sudeste do país. | Uberlândia is a municipality in the state of Minas Gerais, southeastern Brazil. |
| Blumenau é um município brasileiro do estado de Santa Catarina, Região Sul do país. | Blumenau is a city in Vale do Itajaí, state of Santa Catarina, in southern Brazil. |
| Pancas é um município brasileiro do estado de Espírito Santo, Região Sudeste do país. | Pancas is a Brazilian municipality in the state of Espírito Santo. |
| Angelândia é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. | Angelândia is a municipality in the northeast of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Araçuaí é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. | Araçuaí is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais in the Jequitinhonha River valley. |
| Itabirinha é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. | Itabirinha de Mantena known as Itabirinha is a city located at east side of Minas Gerais state in Brazil, in the region of Rio Doce. |
| Ladainha é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. | Ladainha is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. |
| Pintópolis é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. | Pintópolis is a municipality in the north of the state of Minas Gerais in Brazil. |
| Tarumirim é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. | Tarumirim is a municipality in east Minas Gerais state, Brazil. |
| Guajará Mirim é um município brasileiro do estado de Rondônia, Região Norte do país. | Guajará Mirim is a municipality in the Brazilian state of Rondônia. |
| Simão Dias é um município brasileiro do estado de Sergipe, Região Nordeste do país. | Simão Dias is a Brazilian municipality located in the far west of the Brazilian state of Sergipe. |
Pesquisas relacionadas : País E Estado - Estado País - Estado / País - Estado Ou País - País Ou Estado - Cidade Estado País - País E Cultura - Estado E Religião - Estado E Perspectivas - Igreja E Estado - Estado E Condição - Estado E Condição - Estado E Traço - Cidade E Estado
