Tradução de "estar lá por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eu quero estar lá por você. | I want to be there for you. |
Foi por lá estar a dactilógrafa? | Was it because of the typist? |
Mas eles podem estar por lá, certamente. | But they could be out there, very easily. |
Eu tenho que estar lá por um. | I have to be there by one. |
Depois de lá estar, está por sua conta. | After you get there, you're on your own. |
Deve estar por lá, sem saber para onde ir. | It might be out there, not knowing which way to go. |
Talvez seja por isso que gosto de lá estar. | Maybe that's why I like it there. |
Deveríamos estar lá? | Should we be there? |
Vais estar lá! | We'll see you there! |
Devíamos estar lá? | Should we be there? |
Vais estar lá? | Are you going to be there? |
vai estar lá. | You'll be there. |
Vai lá estar ? | You gonna be there? |
Todos vão estar lá. | Everyone is going to be there. |
Tom vai estar lá. | Tom will be there. |
Tom queria estar lá. | Tom wanted to be there. |
Você deveria estar lá. | You should've been there. |
Vós deveríeis estar lá. | You should've been there. |
Tu deverias estar lá | You should've been there. |
Vocês deveriam estar lá. | You should've been there. |
Quem vai estar lá? | Who's gonna be there? |
Quem vai estar lá? | Who's going to be there? |
Você vai estar lá? | Are you going to be there? |
Tenho que estar lá. | I must be there. |
Tom vai estar lá? | Is Tom going to be there? |
Tenho que estar lá. | I have to be there. |
Tom poderia estar lá. | Tom could be there. |
Devem estar lá dentro. | They must be in there. |
Eu vou estar lá. | I'll be there. |
Mas vou lá estar. | I'm going to be at the school. |
Já lá deve estar. | I know. |
Ela devia lá estar. | She ought to be there. |
Eu lá vou estar | I'll be right there |
Oxalá pudéssemos estar lá. | I wish we would be there. |
Queria estar lá, Cabo. | I wanted to be there, Corporal. |
Conseguimos estar juntos por uns momentos e depois... lá vai ela. | We manage to be together for a few moments and then off she goes. |
Tá bom, vai estar lá o seu cacau, vai estar lá um leite com cacau. | Ok, your cocoa will be there, will be there a milk with cocoa. |
Apesar de ele estar lá E ela estar aqui | Though he's over there And she's over here |
Aconteceu de ninguém estar lá. | No one happened to be there. |
Quem mais vai estar lá? | Who else is going to be there? |
Tom não quer estar lá. | Tom doesn't want to be there. |
Isso tem de estar lá. | It must be there. |
Isso tem de estar lá. | It has to be there. |
O Tom vai estar lá. | Tom is going to be there. |
Tom não vai estar lá. | Tom isn't going to be there. |
Pesquisas relacionadas : Por Estar Lá - Estar Lá - Estar Lá - Estar Lá Autorização - Estar Lá Para - Para Estar Lá - Estar Lá Fora - Estar Lá No - Ficamos Lá Por - Por Lá Um - Por Lá Próprio - Lá - Lá - Lá