Tradução de "estar satisfeito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estar - tradução :
Be

Satisfeito - tradução : Satisfeito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom parece não estar satisfeito.
Tom seems to be dissatisfied.
O Tom parecia estar satisfeito.
Tom looked like he was satisfied.
O Tom não pareceu estar satisfeito.
Tom didn't seem satisfied.
Amadurecer é desejar um grande sucesso e estar satisfeito em falhar totalmente.
Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well.
Eu desisto. Não importa o que eu faça, você nunca parece estar satisfeito.
I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro .
After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record .
Leva cerca de meia hora para esse sentimento de estar satisfeito ir do seu estômago para seu cérebro.
It takes about a half hour for that full feeling to travel from your belly to your brain.
Estou satisfeito.
I'm satisfied.
Obrigado, estou satisfeito.
Thanks, I'm full.
Estou bem satisfeito.
I'm quite satisfied.
Você parece satisfeito.
You look satisfied.
Você está satisfeito.
You're satisfied.
Tu estás satisfeito.
You're satisfied.
Tom está satisfeito.
Tom is satisfied.
Tom parece satisfeito.
Tom appears satisfied.
Estou bastante satisfeito.
I'm pretty satisfied.
Estou satisfeito com tudo.
I'm satisfied with everything.
Eu não estou satisfeito.
I'm not satisfied.
Estou feliz e satisfeito.
I'm happy and satisfied.
Está todo mundo satisfeito?
Is everybody happy?
Ainda não estou satisfeito.
I'm still not satisfied.
Fico muito satisfeito por isso.
And for that I am very grateful.
Ele não ficou nada satisfeito.
He was not at all satisfied.
Seja satisfeito esse seu desejo.
May your desire be satisfied.
Não estou satisfeito com isso.
I'm not satisfied with that.
O Tomás não parecia satisfeito.
Tom didn't look pleased.
Estou satisfeito com os resultados.
I'm pleased with the results.
Eu comi até ficar satisfeito.
I ate until I was satisfied.
Estou satisfeito com os resultados.
I'm satisfied with the results.
Eu ainda não estou satisfeito.
I'm not satisfied yet.
Eu também não estou satisfeito.
I'm not satisfied either.
Estou satisfeito com o resultado.
I'm pleased with the result.
Espero que Tom esteja satisfeito.
I hope Tom is pleased.
Acho que Tom está satisfeito.
I think that Tom is pleased.
Você não está satisfeito, não é?
You're not satisfied, are you?
Eu estou satisfeito com estes sapatos.
I'm pleased with these shoes.
Estou satisfeito com o seu progresso.
I'm satisfied with his progress.
Estou satisfeito com o progresso dele.
I'm satisfied with his progress.
Ele ficou satisfeito com o resultado.
He was satisfied with the result.
Ele estava satisfeito com o resultado.
He was satisfied with the result.
Ele parece satisfeito com minha explicação.
He seems satisfied with my explanation.
Estou satisfeito com o meu salário.
I'm satisfied with my salary.
Você está satisfeito com seu peso?
Are you happy with your weight?
Você está satisfeito com o serviço?
Are you happy with the service?
Eu não estou satisfeito com isso.
I'm not satisfied with that.

 

Pesquisas relacionadas : Deve Estar Satisfeito - Deve Estar Satisfeito - Pode Estar Satisfeito - Completamente Satisfeito - é Satisfeito - Satisfeito Sobre - Muito Satisfeito - Altamente Satisfeito - Realmente Satisfeito - Sentir Satisfeito - Satisfeito Por