Tradução de "estatuto irlandês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estatuto - tradução : Estatuto - tradução : Irlandês - tradução : Irlandês - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sou irlandês, mas eu não falo irlandês. | I'm Irish, but I don't speak Irish. |
| O irlandês piscou. | The Irishman blinked. |
| Eu falo irlandês. | I speak Irish. |
| No contexto irlandês, a habilidade de falar irlandês é uma questão de envolvimento emocional. | In the Irish context, the ability to speak Irish makes a theme of emotional engagement in its own right. |
| Eu estou aprendendo irlandês lentamente. | I'm learning Irish slowly. |
| Apesar de ter recebido o Royal Assent e de ser colocado sobre o estatuto, o terceiro Acto do Governo Irlandês de 1914, foi suspenso até depois da Primeira Guerra Mundial. | Revolution and steps to independence Though it received the Royal Assent and was placed on the statute books in 1914, the implementation of the Third Home Rule Act was suspended until after the First World War. |
| O novo estado irlandês reconhecido internacionalmente como Estado Livre Irlandês (na língua nativa Saorstát Éireann ) foi criado. | The Treaty envisaged a new system of Irish self government, known as dominion status , with a new state, to be called the Irish Free State. |
| Este irlandês é capaz de tudo. | This Irishman is capable of anything. |
| Alce irlandês (extinto) Rena (ou caribu) | Moose usually flee upon detecting wolves. |
| Qual é o seu uísque irlandês favorito? | What's your favorite Irish whiskey? |
| Este irlandês é capaz de qualquer coisa. | This Irishman is capable of anything. |
| Eu falo em irlandês todos os dias. | I speak Irish every day. |
| Você está aprendendo irlandês por conta própria? | Are you learning Irish on your own? |
| 1912 Bram Stoker, escritor irlandês (n. 1847). | 1833) 1912 Bram Stoker, Irish author (b. |
| 597 São Columba, monge irlandês (n. 521). | 306) 597 Columba, Irish missionary and saint (b. |
| 1941 James Joyce, escritor irlandês (n. 1882). | 1878) 1941 James Joyce, Irish author and poet (b. |
| 1753 George Berkeley, filósofo irlandês (n. 1685). | 1656) 1753 George Berkeley, Irish English philosopher and author (b. |
| 2002 Glenn Quinn, ator irlandês (n. 1970). | 1906) 2002 Glenn Quinn, Irish American actor (b. |
| O movimento foi criticado pelo parlamento irlandês. | The move was criticised in the Irish parliament. |
| Departamento do Taoiseach (em inglês e irlandês) | These payments did not become public knowledge until 2006. |
| Estatuto | Status |
| Avicii Vs Lurgan Wake Me Up em irlandês | Avicii Vs Lurgan Wake Me Up as Gaeilge |
| Irlandês é a língua oficial primária da Irlanda. | Irish is the first official language of Ireland. |
| 2008 Robert Dunlop, motociclista norte irlandês (n. 1960). | 1919) 2008 Robert Dunlop, Irish motorcycle racer (b. |
| 1922 Ernest Henry Shackleton, explorador irlandês (n. 1874). | 1886) 1922 Ernest Shackleton, Irish explorer (b. |
| 1939 William Butler Yeats, poeta irlandês (n. 1865). | 1909) 1939 W. B. Yeats, Irish poet and playwright Nobel Prize laureate (b. |
| Jonathan Swift (Dublin, Dublin, ) foi um escritor irlandês. | Biography Youth Jonathan Swift was born in Dublin, Ireland. |
| O edifício tem sido o lar do parlamento irlandês desde a criação do Estado Livre Irlandês em 6 de Dezembro de 1922. | It has been the home of the Irish parliament since the creation of the Irish Free State in 1922. |
| Estatuto jurídico | legal status |
| Que vergonha eles terem que aguentar o clima irlandês. | What a shame they have to put up with Irish weather. |
| O Reino Unido chama se Ríocht Aontaithe em irlandês. | The United Kingdom is called Ríocht Aontaithe in Irish. |
| O Irlandês é a primeira língua oficial da Irlanda. | Irish is the first official language of Ireland. |
| 30 de Novembro Oscar Wilde, escritor irlandês (n. 1854). | 1842) November 30 Oscar Wilde, Irish writer (b. |
| 20 de Outubro John Mary Lynch, político irlandês (n. 1917). | 1900) October 20 Jack Lynch, Taoiseach of Ireland (b. |
| (n. 1843) 6 de Outubro Charles Stewart Parnell, político irlandês. | 1837) October 6 Charles I of Württemberg (b. |
| Falecimentos 14 de Janeiro George Berkeley, filósofo irlandês (n. 1685). | 1660) January 14 George Berkeley, Irish philosopher (b. |
| No lado oposto há um bar irlandês e uma cafetería. | In the other side there is an Irish pub and a café. |
| Seamus Heaney (Londonderry, Dublin, ) foi um poeta e escritor irlandês. | Heaney was elected a Member of the Royal Irish Academy in 1996 and was admitted in 1997. |
| do Estatuto do Banco | Proceedings against such measures may be instituted only by Member States or by the Commission, under the conditions laid down in Article III 365, and solely on the grounds of non compliance with the procedure provided for in Article 19(2), (5), (6) and (7) of the Statute of the Bank |
| O estatuto do BCE | The ECB 's position |
| A menina irlandesa, que está escrevendo em irlandês, é uma escritora. | The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer. |
| Em vez disso, eles criaram um Parlamento irlandês chamado Dáil Éireann. | Instead, they set up an Irish parliament called Dáil Éireann. |
| 1984 Luke Kelly, cantor e músico irlandês (The Dubliners) (n. 1940). | 1912) 1984 Luke Kelly, Irish singer and banjo player (The Dubliners) (b. |
| Morre aos 81 anos o ator irlandês Peter O'Toole (n. 1932). | 1946) December 14 Peter O'Toole, British Irish actor (b. |
| Em 2004, o grupo irlandês The Corrs se apresentou no estádio. | The Corrs Performed at the stadium in 2004 on their Borrowed Heaven Tour. |
Pesquisas relacionadas : Musgo Irlandês - Café Irlandês - Touro Irlandês - Whiskey Irlandês - Whiskey Irlandês - Uísque Irlandês - Pão Irlandês - Ensopado Irlandês - Gaélico Irlandês - Terrier Irlandês - Compositor Irlandês - Sotaque Irlandês
