Tradução de "estava sendo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estava - tradução : Estava sendo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estava sendo irônico.
I was being ironic.
Estava sendo irônica.
I was being ironic.
Tom estava sendo educado.
Tom was being polite.
Eu estava sendo irônico.
I was being ironic.
Eu estava sendo irônica.
I was being ironic.
Eu estava sendo educado.
I was being polite.
Estava apenas sendo realístico.
I'm just being realistic.
Estava apenas sendo educado.
I was just being polite.
Eu estava sendo sarcástico.
I was being sarcastic.
Eu estava sendo egoísta.
I was being selfish.
Eu estava sendo sincero.
I was being truthful.
Um momento estava sendo construído.
Momentum was being built.
O plano estava sendo discutido.
The plan was being discussed.
Tom só estava sendo educado.
Tom was just being polite.
Sendo domingo, o parque estava lotado.
It being Sunday, the park was crowded.
Eu sabia que estava sendo observado.
I knew that I was being watched.
Tom sabia que estava sendo observado.
Tom knew he was being watched.
Tom estava sendo chantageado por Maria.
Tom was being blackmailed by Mary.
O Tom estava apenas sendo brincalhão.
Tom was just being playful.
E isto estava sendo transmitido ao vivo.
Now this was being broadcast live.
Provavelmente, eu estava sendo um pouco extremo.
I was probably being a little extreme.
A Europa estava sendo invadida pelo Islã!
Europe was being invaded by Islam!
O problema estava sendo discutido pelo comitê.
The problem was being discussed by the committee.
Tom sabia que ele estava sendo insultado.
Tom knew he was being insulted.
Burton ainda estava sendo cortejado para dirigir.
Burton was still being courted to direct.
Gao Blue estava sendo vítima de um pesadelo mostrando Gao King sendo abatido.
He was a veterinarian before becoming chosen by Gao Lion to become Gao Red.
Sua mãe não a estava criando, ela estava sendo criada por sua avó.
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.
Nossa casa estava sendo destruída por formigas carpinteiras
Our house was being destroyed by carpenter ants.
A casa estava sendo pintada pelo meu pai.
The house was being painted by my father.
Tom estava sendo manipulado e não o percebeu.
Tom was being manipulated and he didn't realize it.
Sarah estava literalmente sendo tratada como um animal.
Sara was literally treated like an animal.
Foi quando o encontro de bloguivianos estava sendo organizado.
This was when they were organizing the Bloguivianos conference.
Nesse tempo a minha casa ainda estava sendo construída.
At that time, my house was still being built.
Tom disse a Mary que ela estava sendo infantil.
Tom told Mary that she was being childish.
Tom não pôde escutar o que estava sendo dito.
Tom couldn't hear what was being said.
Eu não pude ouvir o que estava sendo falado.
I couldn't hear what was being said.
O Tom não notou que ele estava sendo seguido.
Tom didn't realize he was being followed.
O Tom não percebeu que ele estava sendo seguido.
Tom didn't realize he was being followed.
Segundo Wally, ele estava sendo puxado a outro lugar .
He comes from the future to save his grandfather from Neutron (A.K.A.
Durante este tempo, estava sendo treinado por Alexander Shakarov.
He was being trained by Alexander Shakarov during this time.
O que nos leva a perguntar O que ele estava pensando enquanto estava sendo medido?
Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured?
A África estava sendo usada como uma história de sucesso!
Africa was being used as a success story!
Queríamos saber se o que estava sendo feito era eficaz.
We wanted to know if what is being done is effective.
Eu não fazia ideia de que eu estava sendo assistido.
I wasn't aware that I was being watched.
Ela não estava sendo difícil, apesar de Lutero pensar assim.
As it was, economically, they could not remain there.

 

Pesquisas relacionadas : Estava Sendo Considerado - Estava Sendo Honesto - Estava Sendo Feita - Estava Sendo Desenvolvido - Estava Sendo Feito - Eu Estava Sendo - Estava Sendo Implementado - Estava - Sendo - Sendo - Estava Ainda - Estava Disposto - Estava Enfrentando