Tradução de "estava sendo considerado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estava - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O heliporto não está sendo considerado alvo. | The heliport is not under consideration. |
| Seu caso apenas está sendo considerado pela corte. | His case is just being considered in court. |
| Estava sendo irônico. | I was being ironic. |
| Estava sendo irônica. | I was being ironic. |
| Quero dizer, ele pode estar ou não sendo considerado. | I mean, it may or may not be under consideration. |
| Tom estava sendo educado. | Tom was being polite. |
| Eu estava sendo irônico. | I was being ironic. |
| Eu estava sendo irônica. | I was being ironic. |
| Eu estava sendo educado. | I was being polite. |
| Estava apenas sendo realístico. | I'm just being realistic. |
| Estava apenas sendo educado. | I was just being polite. |
| Eu estava sendo sarcástico. | I was being sarcastic. |
| Eu estava sendo egoísta. | I was being selfish. |
| Eu estava sendo sincero. | I was being truthful. |
| Ele é considerado como sendo o destinatário das Epístolas a Timóteo. | He is addressed as the recipient of the Epistles to Timothy. |
| Um momento estava sendo construído. | Momentum was being built. |
| O plano estava sendo discutido. | The plan was being discussed. |
| Tom só estava sendo educado. | Tom was just being polite. |
| Sendo domingo, o parque estava lotado. | It being Sunday, the park was crowded. |
| Eu sabia que estava sendo observado. | I knew that I was being watched. |
| Tom sabia que estava sendo observado. | Tom knew he was being watched. |
| Tom estava sendo chantageado por Maria. | Tom was being blackmailed by Mary. |
| O Tom estava apenas sendo brincalhão. | Tom was just being playful. |
| Mesmo este álbum sendo considerado de bom nível, não obteve o sucesso esperado. | While the album received mixed it was the band's biggest commercial success in a decade. |
| E isto estava sendo transmitido ao vivo. | Now this was being broadcast live. |
| Provavelmente, eu estava sendo um pouco extremo. | I was probably being a little extreme. |
| A Europa estava sendo invadida pelo Islã! | Europe was being invaded by Islam! |
| O problema estava sendo discutido pelo comitê. | The problem was being discussed by the committee. |
| Tom sabia que ele estava sendo insultado. | Tom knew he was being insulted. |
| Burton ainda estava sendo cortejado para dirigir. | Burton was still being courted to direct. |
| Gao Blue estava sendo vítima de um pesadelo mostrando Gao King sendo abatido. | He was a veterinarian before becoming chosen by Gao Lion to become Gao Red. |
| Seu valor como metal preciosos há muito foi considerado sendo superado somente pelo Ouro. | Its value as a precious metal was long considered second only to gold. |
| Propriedades químicas O ácido nítrico é considerado um ácido forte, sendo também bastante corrosivo. | Reactions Acid base properties Nitric acid is normally considered to be a strong acid at ambient temperatures. |
| Sua mãe não a estava criando, ela estava sendo criada por sua avó. | Her mother was not raising her, her grandmother was raising her. |
| Nossa casa estava sendo destruída por formigas carpinteiras | Our house was being destroyed by carpenter ants. |
| A casa estava sendo pintada pelo meu pai. | The house was being painted by my father. |
| Tom estava sendo manipulado e não o percebeu. | Tom was being manipulated and he didn't realize it. |
| Sarah estava literalmente sendo tratada como um animal. | Sara was literally treated like an animal. |
| É um conhecido estabilizador empregue em materiais de plástico , sendo considerado tóxico em elevadas concentrações . | It is a well known stabiliser in plastic materials and is considered to be toxic in high concentrations . |
| Os historiadores o enxergam numa visão extremamente positiva, sendo considerado por vários o maior brasileiro. | Historians have regarded the Emperor in an extremely positive light and several have ranked him as the greatest Brazilian. |
| O filme tem inspirado diversos outros filmes independentes, sendo considerado fundamental no desenvolvimento dessa vertente. | It has inspired many other independent films and is considered key in the development of independent cinema. |
| Foi quando o encontro de bloguivianos estava sendo organizado. | This was when they were organizing the Bloguivianos conference. |
| Nesse tempo a minha casa ainda estava sendo construída. | At that time, my house was still being built. |
| Tom disse a Mary que ela estava sendo infantil. | Tom told Mary that she was being childish. |
| Tom não pôde escutar o que estava sendo dito. | Tom couldn't hear what was being said. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Considerado - Sendo Considerado - Sendo Considerado - Estava Sendo - Está Sendo Considerado - Sendo Considerado Para - Estava Sendo Honesto - Estava Sendo Feita - Estava Sendo Desenvolvido - Estava Sendo Feito - Eu Estava Sendo - Estava Sendo Implementado - Considerado - Considerado
