Tradução de "estratégia empresarial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estratégia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A política de remuneração deve estar em conformidade com a estratégia empresarial e os objectivos , valores e interesses a longo prazo da instituição de crédito | the remuneration policy is in line with the business strategy , objectives , values and long term interests of the credit institution |
| 2 ) reestruturação empresarial | 2 ) corporate restructuring |
| Em terceiro lugar, gostaria de saber se a Comissão averiguou quais serão as consequências da sua nova abordagem no que diz respeito à estratégia do mundo empresarial. | Thirdly, I would like to know whether the Commission has looked into the effects its new approach will have on industrial strategy. |
| 0 Direito Empresarial Internacional | 0 International business law |
| empresas de consultoria empresarial | business consultancy firms |
| b ) A política de remuneração deve estar em confor midade com a estratégia empresarial e os objecti vos , valores e interesses a longo prazo da institui ção de crédito | ( e ) where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combi nation of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution |
| Nosso perfil empresarial está em anexo. | Enclosed is our company profile. |
| Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial | Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer |
| CULTURA EMPRESARIAL Em 2009 , os desenvolvimentos relacionados com a cultura empresarial do BCE centraram se na diversidade e na ética profissional . | CORPORATE CULTURE In 2009 developments related to the corporate culture of the ECB focused on diversity and professional ethics . |
| Mesma estratégia. | Same strategy. |
| Estratégia Planejamento | Delivering Global Health . |
| E nesta mesma comunidade, isso é sinergia empresarial. | And in the same community, this is business synergy. |
| Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial. | A tool for generating business quality reports. |
| Uma gestão empresarial incompetente afeta diretamente os funcionários. | An incompetent business management directly affects the employees. |
| Jogo de Estratégia | Tactical Game |
| Estratégia e instrumentos | Strategy and instruments |
| Estas são as coisas que a comunidade empresarial fornecerá. | Those are the things to be provided by the business community. |
| Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| No entanto , o endividamento do sector empresarial não financeiro da área do euro registou uma nova subida , resultante da deterioração acentuada da rendibilidade empresarial . | However , the leverage of the euro area non financial corporate sector increased further , driven by a particularly sharp deterioration in corporate profitability . |
| É importante que o sector empresarial disponha de segurança jurídica. | It is important that business has legal certainty. |
| Amsterdã é a capital financeira e empresarial dos Países Baixos. | Amsterdam is the financial and business capital of the Netherlands. |
| O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar de boas perspectivas para a procura , de taxas de rendibilidade empresarial elevadas e das persistentes condições de financiamento favoráveis . | Business investment should continue to benefit from favourable demand prospects , high corporate profit rates and continued favourable financing conditions . |
| Jogo de Estratégia Galáctica | Galactic Strategy Game |
| Secção de Estratégia Monetária | Monetary Strategy Section |
| Estratégia de Política Monetária | Monetary Policy Strategy |
| Estratégia cambial flutuação ( controlada ) . | Exchange rate strategy ( managed ) float . |
| Estratégia cambial flutuação controlada . | Exchange rate strategy managed float . |
| Além disso , o crescimento do investimento empresarial não residencial foi vigoroso , suportado por níveis elevados de rendibilidade empresarial e , durante o primeiro semestre , condições de financiamento favoráveis . | In addition , non residential business investment growth was brisk , supported by high levels of corporate profitability and , during the first half of the year , favourable financing conditions . |
| tais dúvidas podem surgir , por exemplo , da sua conduta empresarial passada . | such doubts may arise , for instance , from past business conduct . |
| Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial. | Instead, voters have been given another dose of pro business austerity. |
| BALLOU, Ronald H. Logística Empresarial transportes, administração de materiais, distribuição física. | Distribution logistics has, as main tasks, the delivery of the finished products to the customer. |
| Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem. | Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage. |
| Nós mudamos completamente nossa estratégia. | We changed completely our strategy. |
| Jogo de estratégia por turnos | Turn based strategy game |
| Esperança não é uma estratégia. | Hope is not a strategy. |
| Nós temos uma estratégia diferente. | We've had a different approach. |
| Esta estratégia já apresentou resultados. | This strategy has already produced results. |
| A estratégia de política monetária | Role and tasks Monetary policy strategy |
| A estratégia de política monetária | Monetary policy strategy |
| A estratégia eleitoral do Irão | Iran s Electoral Strategy |
| Críticas à estratégia da CUP | Criticism of CUP's approach |
| Nós precisamos de uma estratégia. | We need a strategy. |
| Essa é uma excelente estratégia. | This is an excellent strategy. |
| Essa é uma boa estratégia. | This is a good strategy. |
| Estratégia Secreta de Variblune 10. | A peacock like replacement for the Variblune. |
Pesquisas relacionadas : Estratégia De Cidadania Empresarial - Estratégia De Mobilidade Empresarial - Estratégia De Desenvolvimento Empresarial - A Estratégia De Sustentabilidade Empresarial - Orientação Empresarial - Empreendimento Empresarial - Compromisso Empresarial - Sucessão Empresarial - Ambiente Empresarial - Grupo Empresarial - Capacidade Empresarial - Empresarial Moderno
