Tradução de "sucessão empresarial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Descendência Sucessão | 1875), Michael (1878) and Olga (b. |
| Sucessão e continuidade jurídica | Succession and legal continuity |
| Precedência e sucessão Bibliografia | Papa Don't Preach (Extended Version) 5 45 B1. |
| Dessa forma, não podemos conceber a sucessão dos fenômenos a não ser como sucessão causal. | By no means ... there is a necessary connexion to be taken into consideration. |
| Clima empresarial | Article 5 |
| E a sucessão pode continuar. | Things could well continue in the same way. |
| Em 1543, o Terceiro Decreto de Sucessão colocou suas filhas de volta na sucessão, atrás de Eduardo. | In 1543, an Act of Parliament put the daughters back in the line of succession after Edward, Prince of Wales. |
| Guerra da Sucessão Espanhola A dispendiosa Guerra da Sucessão Espanhola ficava impopular assim como a administração Whig. | War of the Spanish Succession As the expensive War of the Spanish Succession grew unpopular, so did the Whig administration. |
| Durante o , os Habsburgos estavam envolvidos em vários conflitos pela Europa, tal como a Guerra da Sucessão Espanhola, a Guerra da Sucessão Polonesa e a Guerra da Sucessão Austríaca. | Throughout the 18th century, the Habsburgs were embroiled in various European conflicts, such as the War of the Spanish Succession, the War of the Polish Succession and the War of the Austrian Succession. |
| 2 ) reestruturação empresarial | 2 ) corporate restructuring |
| Rendimento empresarial (Bruto) | Entrepreneurial income (gross) |
| Início da Guerra da Sucessão Turingiana. | The Thuringian War of Succession begins. |
| Como já foi dito, falta à Europa a capacidade empresarial, o espírito empresarial. | Europe lacks, as has already been stated, entrepreneurs and entrepreneurial spirit. |
| A sucessão Espanhola O problema da sucessão ao trono espanhol dominou a situação europeia depois da Paz de Ryswick. | Treaty of Ryswick The Treaty of Ryswick ended the War of the League of Augsburg and disbanded the Grand Alliance. |
| Eventos Início da Guerra da Sucessão Espanhola. | March The War of the Spanish Succession begins. |
| Uma sucessão de cidades estado semi independentes. | Same idea series of semi independent city states, |
| Pela sucessão de dois acontecimentos muito importantes. | Through two consecutive major events. |
| 0 Direito Empresarial Internacional | 0 International business law |
| empresas de consultoria empresarial | business consultancy firms |
| Política industrial e empresarial | The Republic of Moldova shall carry out approximation of its legislation to the EU acts and international instruments referred to in Annex XXVIII A to this Agreement, according to the provisions of that Annex. |
| Política industrial e empresarial | Industrial and enterprise policy |
| Adaptabilidade e espírito empresarial | Adaptability and entrepreneurship |
| Política empresarial e industrial | Enterprise and industrial policy |
| Ele colocou Maria e Isabel de volta para a linha de sucessão atrás de Eduardo através do Terceiro Ato de Sucessão. | Henry returned Mary and Elizabeth to the line of succession, through the Act of Succession 1544, placing them after Edward. |
| Apesar de seus esforços, a sucessão foi disputada. | Despite Henry's efforts, the succession was disputed. |
| examinar atempadamente as questões relacionadas com a sucessão. | properly consider issues related to succession planning. |
| Morte e sucessão A doença de Augusto em trouxe o problema de sucessão para o primeiro plano dos assuntos políticos e públicos. | Death and succession The illness of Augustus in 23 BC brought the problem of succession to the forefront of political issues and the public. |
| CENTRO DE DESENVOLVIMENTO EMPRESARIAL (CDE) | CENTRE FOR THE DEVELOPMENT OF ENTERPRISE (CDE) |
| Cooperação industrial e política empresarial | Industrial cooperation and enterprise policy |
| Política empresarial e cooperação industrial | Enterprise policy and industrial cooperation. |
| Relações com a comunidade empresarial | Those provisions also apply when the transit of goods begins or ends in the territory of a Party (inland transit). |
| Política Comercial e Empresarial Internacional | GREECE |
| Desenvolvimento Empresarial, Inovação e PME | Innovation, Research, Education and Competitiveness |
| Desenvolvimento empresarial, inovação e PME | Research |
| Relações com a comunidade empresarial | The Parties shall |
| Relações com a comunidade empresarial | Any controls or requirements must be non discriminatory, proportionate and applied uniformly. |
| Relações com a comunidade empresarial | Personal data may be exchanged only where the Party which may receive them undertakes to protect such data in at least an equivalent way to the one applicable to that particular case in the Party that may supply them. |
| Relações com a comunidade empresarial | It shall then be for the requested authority to decide how to respond to such a request. |
| Política empresarial e política industrial | Enterprise and industrial policy |
| Política empresarial e política industrial | Enterprise and Industrial Policy |
| O sector empresarial está já a formular iniciativas para dar conteúdo concreto ao capítulo sobre 'cidadania empresarial?. | The business sector is already formulating initiatives to give concrete content to the chapter on 'corporate citizenship'. |
| , vulgarmente conhecido como Haroldo Hardrada, também contestou a sucessão. | Harald III of Norway, commonly known as Harald Hardrada, also contested the succession. |
| Esta sucessão de emanações forma a árvore da vida. | Genesis 1 2, ...And the Spirit of God hovered over the waters. |
| Ocupação de vagas ocorridas ordem de sucessão na lista. | Vacant seats filled by next candidate on the list. |
| Antes de mais, contém, uma sucessão de lugares comuns. | Firstly, it contains a series of commonplaces. |
Pesquisas relacionadas : Planejamento De Sucessão Empresarial - Sucessão Corporativa - Sucessão Empresa - Rápida Sucessão - Sucessão Cronológica - Sucessão Rápida - Evento Sucessão - Sucessão Fazenda - Sucessão Legal - Sucessão Vegetal - Sucessão Imediata - Sucessão Familiar - Sucessão Geral
