Tradução de "estrogénio e progesterona" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estrogênio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| pertence progesterona a uma classe de hormônios chamados progesterona, e é a maior ocorrência natural progestágenos humanos. | It belongs to a group of steroid hormones called the progestogens, and is the major progestogen in the body. |
| Diosgenina e progesterona são encontradas em outras espécies como Dioscorea bem. | Diosgenin and progesterone are found in other Dioscorea species as well. |
| Uma fonte adicional de progesterona é produtos lácteos. | An additional animal source of progesterone is milk products. |
| Sangramento menstrual normal é o sangramento progesterona retirada. | Normal menstrual bleeding is progesterone withdrawal bleeding. |
| A progesterona diminui a contractilidade do músculo liso uterino. | Progesterone decreases contractility of the uterine smooth muscle. |
| Câncer de mama as células geralmente expressam receptor de estrogêno e ou progesterona. | The rapid breakdown of cancer cells causes the release of chemicals from the inside of the cells. |
| A progesterona contém grupos funcionais cetona e oxigenados, bem como duas ramificações metilo. | Progesterone contains ketone and oxygenated functional groups, as well as two methyl branches. |
| Além disso a progesterona inibe a lactação durante a gravidez. | In addition progesterone inhibits lactation during pregnancy. |
| (Os receptores de progesterona estão amplamente presentes no tecido submucoso. | (PRs are widely present in submucosal tissue. |
| Química A progesterona foi descoberta independentemente por quatro grupos de pesquisa. | Chemistry Progesterone was independently discovered by four research groups. |
| Assim como outros esteróides, progesterona consiste em quatro hidrocarbonetos cíclicos interligados. | Like other steroids, progesterone consists of four interconnected cyclic hydrocarbons. |
| Um desses tipos é constituído por hormonas sexuais (como a progesterona), e o outro pelos corticosteroides. | Topical formulations are also available for the skin, eyes (uveitis), lungs (asthma), nose (rhinitis), and bowels. |
| Após o consumo de produtos lácteos a nível de progesterona biodisponível sobe. | After consumption of milk products the level of bioavailable progesterone goes up. |
| A síntese total de progesterona foi relatada em 1971 por WS Johnson. | Total synthesis A total synthesis of progesterone was reported in 1971 by W.S. |
| Hormônios femininos Um fator já bem estabelecido é o dos receptores de estrogênio (RE) e progesterona(RP). | They can be identified by the presence of estrogen receptors (ER ) and progesterone receptors (PR ) on their surface (sometimes referred to together as hormone receptors). |
| A progesterona é às vezes chamado de hormônio da gravidez , e tem muitas funções relacionadas com o desenvolvimento do feto Progesterona converte o endométrio para a sua fase de secreção para preparar o útero para a implantação. | Progesterone is sometimes called the hormone of pregnancy , and it has many roles relating to the development of the fetus Progesterone converts the endometrium to its secretory stage to prepare the uterus for implantation. |
| Ao mesmo tempo, a progesterona afeta o epitélio vaginal e muco cervical, tornando se espessa e impenetrável ao esperma. | At the same time progesterone affects the vaginal epithelium and cervical mucus, making it thick and impenetrable to sperm. |
| Ele também deu a ele o nome derivado da progesterona progestacional esteróides cetona. | He also gave it the name Progesterone derived from Progestational Steroidal ketone. |
| No prazo a placenta produz cerca de 250 mg de progesterona por dia. | At term the placenta produces about 250 mg progesterone per day. |
| Curiosamente progesterona também tem sido demonstrado para demonstrar os efeitos sobre polvo espermatozóides. | Interestingly, progesterone has also been shown to demonstrate effects on octopus spermatozoa. |
| O feto metaboliza placentária de progesterona para a produção de esteróides supra renais. | The fetus metabolizes placental progesterone in the production of adrenal steroids. |
| Progestina é um composto sintético progestagênio que tem efeitos similares aos da progesterona. | Progestins are synthetic progestogens that have progestogenic effects similar to those of progesterone. |
| Ele contém um esteróide chamado diosgenina que é feita a partir da planta e é convertida em progesterona. | It contains a steroid called diosgenin that is taken from the plant and is converted into progesterone. |
| Durante a implantação e gestação, progesterona parece diminuir a resposta imune materno para permitir a aceitação da gravidez. | During implantation and gestation, progesterone appears to decrease the maternal immune response to allow for the acceptance of the pregnancy. |
| No entanto, depois da oitava semana, a produção de progesterona se desloca para a placenta. | However, after the 8th week, production of progesterone shifts to the placenta. |
| A progesterona tem uma série de efeitos fisiológicos que são amplificados na presença de estrogénios. | Progesterone has a number of physiological effects that are amplified in the presence of estrogens. |
| Semisyntheses adicionais de progesterona também tem sido relatado a partir de uma variedade de esteróides. | Additional semisyntheses of progesterone have also been reported starting from a variety of steroids. |
| Outra planta que contém substâncias prontamente conversíveis para a progesterona é Dioscorea pseudojaponica nativa para Taiwan. | Another plant that contains substances readily convertible to progesterone is Dioscorea pseudojaponica native to Taiwan. |
| Se a gravidez não ocorrer, os níveis de progesterona diminui, levando, no ser humano, a menstruação. | If pregnancy does not occur, progesterone levels will decrease, leading, in the human, to menstruation. |
| A queda nos níveis de progesterona é possivelmente um passo que facilita o trabalho de parto. | A drop in progesterone levels is possibly one step that facilitates the onset of labor. |
| Para o exemplo, a cortisona podem ser simultaneamente desoxigenado na posição por meio de tratamento com iodotrimetilsilano em clorofórmio C 17 e C 21 para produzir 11 ceto progesterona (ketogestin), que por sua vez podem ser reduzidos na posição 11, para se obter a progesterona. | For the example, cortisone can be simultaneously deoxygenated at the C 17 and C 21 position by treatment with iodotrimethylsilane in chloroform to produce 11 keto progesterone (ketogestin), which in turn can be reduced at position 11 to yield progesterone. |
| Muitas outras espécies Dioscorea da família inhame conter substâncias esteróides progesterona a partir do qual podem ser produzidos. | Many other Dioscorea species of the yam family contain steroidal substances from which progesterone can be produced. |
| A queda nos níveis de progesterona após o parto é um dos gatilhos para a produção de leite. | The fall in progesterone levels following delivery is one of the triggers for milk production. |
| Para além disso, a progesterona é um antagonista altamente potente do receptor de mineralocorticóide (MR, o receptor para a aldosterona e outros mineralocorticóides). | Biosynthesis In mammals, progesterone (6), like all other steroid hormones, is synthesized from pregnenolone (3), which in turn is derived from cholesterol (1) (see the upper half of the figure to the right). |
| A progesterona desempenha um papel importante na sinalização da libertação de insulina e na função pancreática, e pode afectar a susceptibilidade à diabetes ou a diabetes gestacional. | Progesterone plays an important role in the signaling of insulin release and pancreatic function, and may affect the susceptibility to diabetes or gestational diabetes. |
| Se a ovulação não ocorre e do corpo lúteo não se desenvolve, os níveis de progesterona pode ser baixo, levando a anovulatórios hemorragia uterina disfuncional. | If ovulation does not occur and the corpus luteum does not develop, levels of progesterone may be low, leading to anovulatory dysfunctional uterine bleeding. |
| Retirada da progesterona, por outro lado, está associada com um aumento temporário na retenção de sódio (natriurese reduzido, com um aumento no volume de fluido extracelular), devido ao aumento compensatório na produção de aldosterona, que combate o bloqueio do receptor mineralocorticóide pelo anteriormente elevada nível de progesterona . | Progesterone withdrawal, on the other hand, is associated with a temporary increase in sodium retention (reduced natriuresis, with an increase in extracellular fluid volume) due to the compensatory increase in aldosterone production, which combats the blockade of the mineralocorticoid receptor by the previously elevated level of progesterone. |
| Finalmente, a dicetona 17 é submetido a uma condensação aldólica intramolecular por tratamento com hidróxido de potássio aquoso para produzir progesterona. | Finally, the diketone 17 undergoes an intramolecular aldol condensation by treating with aqueous potassium hydroxide to produce progesterone. |
| Willard Myron Allen progesterona co descoberto com o seu professor de anatomia George Washington Canto na Universidade de Rochester Medical School, em 1933. | Willard Myron Allen co discovered progesterone with his anatomy professor George Washington Corner at the University of Rochester Medical School in 1933. |
| A placenta utiliza colesterol materna como o substrato inicial, e a maior parte da progesterona produzida entra na circulação materna, mas algumas são apanhados pela circulação fetal e utilizado como substrato para os corticosteróides fetais. | The placenta utilizes maternal cholesterol as the initial substrate, and most of the produced progesterone enters the maternal circulation, but some is picked up by the fetal circulation and used as substrate for fetal corticosteroids. |
| A placenta é também órgão endócrino importante na gravidez, envolvida na produção de diversos hormônios progesterona, gonadotrofina coriônica (hCG), hormônio lactogênio placentário, estrogênio (principalmente o estriol) etc. | The placenta functions as a fetomaternal organ with two components the fetal placenta (Chorion frondosum), which develops from the same blastocyst that forms the fetus, and the maternal placenta (Decidua basalis), which develops from the maternal uterine tissue. |
| Uma semi síntese económica da progesterona a partir do esteróide diosgenina planta isolado a partir de fios foi desenvolvido por Russell marcador em 1940 pela empresa farmacêutica Parke Davis. | Chemical synthesis Semisynthesis An economical semisynthesis of progesterone from the plant steroid diosgenin isolated from yams was developed by Russell Marker in 1940 for the Parke Davis pharmaceutical company. |
| caracterização detalhada dos eventos que ocorrem no esperma em resposta a progesterona tem elucidado certos eventos, incluindo os transientes de cálcio intracelular e mantida alterações, as oscilações de cálcio lentas, que se pensa agora possivelmente a regular a motilidade. | Detailed characterisation of the events occurring in sperm in response to progesterone has elucidated certain events including intracellular calcium transients and maintained changes, slow calcium oscillations, now thought to possibly regulate motility. |
| Este derramamento do acrossoma, ou Reacção acrossómica, pode ser estimulado in vitro por substâncias que um espermatozoide pode encontrar naturalmente, tais como a progesterona ou fluido folicular, bem como o mais comumente utilizado cálcio ionóforo A23187. | This shedding of the acrosome, or acrosome reaction, can be stimulated in vitro by substances a sperm cell may encounter naturally such as progesterone or follicular fluid, as well as the more commonly used calcium ionophore A23187. |
| Sistema reprodutivo A progesterona tem efeitos principais via de sinalização não genômica no esperma humano à medida que migram através do trato feminino antes que ocorra a fertilização, embora o receptor (s) ainda que permanecem não identificados. | Reproductive system Progesterone has key effects via non genomic signalling on human sperm as they migrate through the female tract before fertilization occurs, though the receptor(s) as yet remain unidentified. |
Pesquisas relacionadas : Progesterona - Progesterona - Receptor De Progesterona - Antagonista De Estrogénio - Receptor De Estrogénio - Os Níveis De Estrogénio - Terapia De Substituição De Estrogénio - E E E - E E - E - Ambos E E - E Isto - E Aí - E Similares