Tradução de "estrutura das palavras" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em outras palavras estrutura.
In other words structure.
A estrutura mais comum de palavras em Khmer é uma sílaba completa conforme descrita acima, precedida por uma sílaba dita menor (estrutura apenas C V).
These include (with short monophthongs) , , , , (with long monophthongs) , (with long diphthongs) , , , , .
Álvarez acreditava no poder das palavras.
Álvarez believed that words have power.
Estou cansado das suas palavras cruzadas.
I'm sick of your crossword puzzles.
Estou farto das suas palavras cruzadas.
I'm sick of your crossword puzzles.
dentro da estrutura das leis básicas.
within the framework of the basic laws.
Deve se mudar a ordem das palavras.
The word order has to be changed.
A ordem das palavras necessita ser mudada.
The word order needs to be changed.
Essa é uma das minhas palavras favoritas.
That's one of my favorite words.
Dicionários de sinônimos e antônimos definem o significado das palavras mediante equivalências ou afinidades (palavras sinônimas) e significados opostos (palavras antônimas).
There are other types of dictionaries that don't fit neatly in the above distinction, for instance bilingual (translation) dictionaries, dictionaries of synonyms (thesauri), or rhyming dictionaries.
Tem palavras das quais nós realmente temos medo.
There are words that we're truly afraid of.
Você tem que mudar a ordem das palavras.
You have to change the word order.
Os variação dos tamanhos de fonte das palavras que aparecem na nuvem daquelas palavras chave no site.
That was what it was designed to be... a collaborative space where people can interact.
Ligações externas A estrutura das regiões H II
References See also Herbig Haro object
Thomas Kuhn, 1961 A estrutura das revoluções científicas .
The Structure of Scientific Revolutions .
A estrutura das frases determina as relações sintáticas.
Sentence structure determines syntactical relations and verbs are not conjugated.
Nas palavras do historiador Alexander Yanov, Ivan o Terrível, e as origens da estrutura política russa moderna estão ... indissoluvelmente ligados.
In the words of historian Alexander Yanov, Ivan the Formidable and the origins of the modern Russian political structure ... indissolubly connected.
E é assim também com as definições das palavras.
And that's the way it is with definitions of words.
Poucos sabem o significado das palavras união e solidariedade.
Few know the meaning of the words union and solidarity.
O significado das palavras pode mudar conforme o contexto.
The meaning of words can change according to their context.
O significado das palavras pode mudar segundo o contexto.
The meaning of words can change according to their context.
Usamos um dicionário para procurar o significado das palavras.
We use a dictionary to look up the meaning of words.
Eu estou de saco cheio das suas palavras cruzadas.
I'm sick of your crossword puzzles.
Maria ainda se lembra das palavras amargas de Tom.
Mary still remembers Tom's bitter words.
Bem, certifique se de lembrar se das palavras mais importantes.
Well, make sure to remember the most important words.
O nome foi derivado das palavras Califórnia , universidade e cíclotron .
The name was derived from the words California , university and cyclotron .
Foi apelidado de Tualeron , junção das palavras Tualatin e Celeron .
They were nicknamed 'Tualeron' a portmanteau of the words Tualatin and Celeron.
Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras.
Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words.
Não é uma questão de palavras longas, já que algumas línguas permitem combinações limitadas com palavras compostas, clíticos negativos ou afins, que podem ser(e são) expressos com uma estrutura analítica no uso prático.
This is not a question of long words , because some languages permit limitless combinations with compound words, negative clitics or such, which can be (and are) expressed with an analytic structure in actual usage.
Em apoio a segunda proposta, a língua lituana tem palavras com a raiz vyt , tais como em nomes pessoais lituanos como Vytenis, além disso, vytis tem uma estrutura comum a palavras derivadas de verbos.
In support of the second proposal, the Lithuanian language has words with a stem vyt in such personal names as Vytenis, furthermore, vytis has a structure common to words constructed from verbs.
Macronutrientes Carbono O carbono forma a estrutura das biomoléculas das plantas, incluindo amido e celulose.
Macronutrients (derived from air and water) Carbon Carbon forms the backbone of many plants biomolecules, including starches and cellulose.
Em qualquer língua, uma das mais belas palavras será, certamente amigo.
One of the most beautiful words in any language would have to be friend.
A ordem das palavras em latim é livre, mas não arbitrária.
Latin word order is free, but not arbitrary.
E vocês verão, primeiro, a estrutura da pesquisa, e então vocês começarão a ver a estrutura das galáxias que vemos ali.
And you'll see, first, the structure of the survey, and then you'll start seeing the structure of the galaxies that we see out there.
Por que? Porque também não podemos ignorar o significado metafórico das palavras.
Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.
Eu tento me lembrar das palavras monismo , dualismo , categorias por todo lado.
I'm trying to remember the words monism, dualism, categories all over the place.
'Não completamente certo, receio', disse Alice, timidamente 'algumas das palavras foram alteradas.'
'Not quite right, I'm afraid,' said Alice, timidly 'some of the words have got altered.'
O nome Fuleco é uma fusão das palavras futebol e ecologia.
The name Fuleco is a fusion of the words futebol and ecologia.
Oitenta por cento das palavras da língua inglesa provêm de outras línguas.
80 of all English words come from other languages.
O The Times afirmou, O entusiasmo da multidão estava além das palavras .
The Times said, The enthusiasm of the multitude was beyond all expression.
Adiante na etimologia, tal como na maioria das palavras etruscas, permanece desconhecido.
Its further etymology, as with that of most Etruscan words, remains unknown.
Exceções Palavras compostas são consideradas palavras separadas com relação à Harmonia das Vogais as vogais não precisam se harmonizar entre partes de uma palavras composta Assim, formas como сĕтел _ пукан móveis são possíveis.
Exceptions Compound words are considered separate words with respect to vowel harmony vowels do not have to harmonize between members of the compound (thus forms like сĕтел_пукан furniture are permissible).
Descobriu ainda a estrutura das proteínas, mais conhecida como a insulina proteína.
These could then be assembled into the longer sequences to deduce the complete structure of insulin.
Retórica, a arte de organizar o mundo das palavras ao seu máximo efeito.
Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect.
Usamos palavras como compreender metaforicamente para também pensar sobre o entendimento das coisas.
We use words like grasp metaphorically to also think about understanding things.

 

Pesquisas relacionadas : Ordem Das Palavras - Poder Das Palavras - Ordem Das Palavras - ênfase Das Palavras - Estrutura Das Comissões - Por Trás Das Palavras - A Frequência Das Palavras - Amor Além Das Palavras - Palavras - Ou Seja, Por Trás Das Palavras - Levantamento Estrutura Das Explorações Agrícolas - Grandes Palavras - Palavras Fortes - Palavras Exatas