Tradução de "amor Além das palavras" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A música é simplesmente o amor procurando palavras. | Music is only love looking for words. |
| O The Times afirmou, O entusiasmo da multidão estava além das palavras . | The Times said, The enthusiasm of the multitude was beyond all expression. |
| O amor está além da razão. | Love is beyond reason. |
| Duas outras palavras de amor no idioma grego Eros (amor sexual e amor conjugal) e storge (amor entre a criança e a mãe) nunca foram utilizadas no Novo Testamento. | Two other words for love in the Greek language, eros (sexual love) and storge (child to parent love), were never used in the New Testament. |
| É conceitual. É universal. Está além de palavras e números. | It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers. |
| Álvarez acreditava no poder das palavras. | Álvarez believed that words have power. |
| Estou cansado das suas palavras cruzadas. | I'm sick of your crossword puzzles. |
| Estou farto das suas palavras cruzadas. | I'm sick of your crossword puzzles. |
| Além disso, palavras como aberto e campo têm recebido um significado matemático específico. | Moreover, words such as open and field have been given specialized mathematical meanings. |
| Quando você tiver sido rejeitado por amor além de ser engolido pelos sentimento de amor romântico, mas está se sentindo profundamente apegado a esse indivíduo. | When you've been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual. |
| Deve se mudar a ordem das palavras. | The word order has to be changed. |
| A ordem das palavras necessita ser mudada. | The word order needs to be changed. |
| Essa é uma das minhas palavras favoritas. | That's one of my favorite words. |
| Há muito a se dizer sobre confiança e amor, se você sabe que estas duas palavras são sinônimos de design. | There's a lot to be said about trust and love, if you know that those two words are synonymous for design. |
| Dicionários de sinônimos e antônimos definem o significado das palavras mediante equivalências ou afinidades (palavras sinônimas) e significados opostos (palavras antônimas). | There are other types of dictionaries that don't fit neatly in the above distinction, for instance bilingual (translation) dictionaries, dictionaries of synonyms (thesauri), or rhyming dictionaries. |
| Uma das vantagens de ser uma lexicógrafa além de poder vir ao TED é que você tem a oportunidade de dizer palavras divertidas, como lexicográfico. | Now one of the perks of being a lexicographer besides getting to come to TED is that you get to say really fun words, like lexicographical. |
| Para além das salas de jogo normais, os jogadores podem criar as suas próprias salas personalizadas, escolhendo configurações e listas de palavras diferentes do usual. | In addition to the game's predefined rooms, players may create custom rooms where they tailor the game settings and choose from all of the available word lists. |
| Além dos contos, há um romance sobre ele Amor entre as galinhas (Love Among The Chickens). | Besides the short stories, there is one novel about him Love Among the Chickens . |
| Tem palavras das quais nós realmente temos medo. | There are words that we're truly afraid of. |
| Você tem que mudar a ordem das palavras. | You have to change the word order. |
| Além do mais, são a contradição das próprias palavras da Casa Branca quando dizem estar interessados em proporcionar um verdadeiro processo de descolonização para Porto Rico. | Additionally, they constitute the very denial of the White House's words when they say they are interested in promoting a true decolonization process in Puerto Rico. |
| Amor romântico é uma das sensações mais poderosas na Terra. | Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth. |
| Os variação dos tamanhos de fonte das palavras que aparecem na nuvem daquelas palavras chave no site. | That was what it was designed to be... a collaborative space where people can interact. |
| Toda a comunicação tem um aspecto de conteúdo e um aspecto de relação Isto significa que toda a comunicação tem, além do significado das palavras, mais informações. | Every communication has a content and relationship aspect such that the latter classifies the former and is therefore a metacommunication All communication includes, apart from the plain meaning of words, more information. |
| E é assim também com as definições das palavras. | And that's the way it is with definitions of words. |
| Poucos sabem o significado das palavras união e solidariedade. | Few know the meaning of the words union and solidarity. |
| O significado das palavras pode mudar conforme o contexto. | The meaning of words can change according to their context. |
| O significado das palavras pode mudar segundo o contexto. | The meaning of words can change according to their context. |
| Usamos um dicionário para procurar o significado das palavras. | We use a dictionary to look up the meaning of words. |
| Eu estou de saco cheio das suas palavras cruzadas. | I'm sick of your crossword puzzles. |
| Maria ainda se lembra das palavras amargas de Tom. | Mary still remembers Tom's bitter words. |
| Seus antepassados distantes amavam essa forma e acharam beleza na habilidade de fazê la, mesmo antes de conseguirem colocar seu amor em palavras. | Your distant ancestors loved that shape and found beauty in the skill needed to make it, even before they could put their love into words. |
| Palavras de paz e amor foram semeadas como sementes no coração dos sábios, mas infrutiferamente caíram no solo rochoso do coração dos cegos. | Words of peace and love were sown like seeds in the hearts of the wise, but fruitlessly dropped on the rocky soil of the hearts of the blind. |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| A loucura do amor é a maior das bênçãos do céu. | The madness of love is the greatest of heaven's blessings. |
| Além das várias imagens bíblicas já citadas, os poemas de João revelam vários símbolos renascentistas de amor pastoral proeminentes em Garcilaso e Boscán como sereias, rouxinóis, ninfas, pombos e pastores. | Alongside the various biblical images noted above, for example, exist in John's poems many new Renaissance symbols of pastoral love, prominent in the poetry of Garcilaso and Boscán, such as sirens, nightingales, nymphs, doves and shepherds. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| Bem, certifique se de lembrar se das palavras mais importantes. | Well, make sure to remember the most important words. |
| O nome foi derivado das palavras Califórnia , universidade e cíclotron . | The name was derived from the words California , university and cyclotron . |
| Foi apelidado de Tualeron , junção das palavras Tualatin e Celeron . | They were nicknamed 'Tualeron' a portmanteau of the words Tualatin and Celeron. |
| Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras. | Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words. |
| E além do papo paz e amor da costa oeste, na Califórnia, havia força no movimento que ali começou. | And for all the talk of peace and love on the West Coast, there was muscle to the movement that started out here. |
| ), além das metalúrgicas e mecânicas. | ed.). |
Pesquisas relacionadas : Amor Além - Palavras De Amor - Palavras De Amor - Além De Palavras - Amor E Além - Estrutura Das Palavras - Ordem Das Palavras - Poder Das Palavras - Ordem Das Palavras - ênfase Das Palavras - Amor Das Crianças - Além Das Fronteiras - Além Das Fronteiras - Além Das Manchetes
