Um estudioso islâmico está querendo transformar o tradicional véu islâmico, que cobre o rosto da mulher mas a deixa mostrar os olhos, por um véu que cobriria também um dos olhos e permitiria que a mulher mostrasse um olho apenas .	From a veil which covers the face but allows women to show their two eyes, an Islamic scholar from Saudi Arabia is now calling for a veil which shows one eye only.
Tom é muito estudioso.	Tom is very studious.
Eu sou estudioso no assunto.	I'm knowledgable in this subject.
Você é um estudioso enorme!	You are a great scholar!
O irmão dele é muito estudioso.	His brother studies very hard.
Este estudioso estuda os manuscritos antigos.	This scholar studies ancient manuscripts.
Era um menino obediente e estudioso.	He was a good, hardworking boy.
É o homo estudiosus o homem estudioso.	The Homo studiosus the studying man.
É o Homo studiosus o homem estudioso.	The Homo studiosus the studying man.
Como você, um estudioso, um produtor de plantas.	Like yourself, a student, a nurturist of plants.
Mas sou um constante estudioso da natureza humana.	But, i'm a keen student of human nature.
Entretanto, Aaley não é o único estudioso dos Kusundas.	However, Aaley is not the only person studying the Kusundas.
Um grande estudioso não é necessariamente um bom professor.	A great scholar is not necessarily a good teacher.
O meu pai era um grande estudioso da bíblia.	Father was a great Bible student.
Início do Calendário islâmico.	572) onlyinclude References
Forster é também conhecido como um estudioso de teoria literária.	Brander, Lauwrence, E.M. Forster.
Eu não sou um estudioso de Latim, então me perdoe.	I'm not a Latin scholar, so forgive me.
Mas mamãe, eu quero, é um estudioso, ele é tão...	But Mom, I want it, is a scholar, he's so...
5Vives é considerado o primeiro estudioso a analisar directamente a psique.	Vives is considered the first scholar to analyze the psyche directly.
Um exemplo é o calendário islâmico.	An example is the Islamic calendar.
Portugal não é um país islâmico.	Portugal is not an Islamic country.
Favoreceria o aumento do integrismo islâmico.	It would encourage a surge in Islamic fundamentalism.
Nenhum outro garoto na nossa classe é mais estudioso que o Jack.	No other boy in our class is more studious than Jack.
Jean Nicot ou João de Nicote ( ) foi um diplomata e estudioso francês .	Jean Nicot (1530 4 May 1600) was a French diplomat and scholar.
Eu não conheço nenhum estudioso muçulmano na america que tenha dito isso.	Narrator Earlier this year, county judge Robert Corlou, ruled the mosque and
Ele é um grande estudioso e, o que é melhor, um bom professor.	He is a great scholar and what is better, a good teacher.
O estudioso da biologia evolutiva é comumente conhecido como biólogo evolutivo ou evolucionista.	Someone who studies evolutionary biology is known as an evolutionary biologist.
Em Pádua, Kochanowski entrou em contato com o grande estudioso humanista, Francesco Robortello.	At Padua, Kochanowski came in contact with the great humanist scholar Francesco Robortello.
Sou um médico muito estudioso e li todos os estudos sobre esta droga.	And I'm a very nerdy doctor, so I read all of the studies that I could on this drug.
Não tenhamos ilusões o Estado islâmico é forte.	Make no mistake the Islamic State is strong.
Possivelmente, ele recebeu o nome islâmico Sinan lá.	Possibly, he was given the Islamic name Sinan there.
Integrismo islâmico Relações com a Argélia, p. 94.	Islamic fundamentalism relations with Algeria, p. 89
Um jovem estudioso de Cambridge chamado William Whewell levantou se e aquietou a plateia.	A young Cambridge scholar named William Whewell stood up and quieted the audience.
Ele é um grande estudioso, mas carece do que se chama de bom senso.	He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
Conceito sugerido pelo estudioso Raymond Aron em seu livro Peace and War Among Nations .	League of Nations The principal forerunner of the United Nations was the League of Nations.
Não mais uma província de um império islâmico unificado, o Irã era agora uma nação de um mundo islâmico cada vez mais diversificado.	Safavid Iran was one of the Islamic gunpowder empires , along with its neighbours, its arch rival the Ottoman Empire, and the Mughal Empire.
E isto não acontece apenas com o extremismo Islâmico.	And this is not only about Islamic extremism.
Mas também há um movimento crescente de criacionismo islâmico.	But there is also a growing movement of Islamic creationism.
Sultão é um título islâmico com diversos significados históricos.	Sultan ( ', ) is a noble title with several historical meanings.
No mundo islâmico, era conhecido principalmente como ( Rûm , Roma ).	In the Islamic world, the Roman Empire was known primarily as Rûm .
A minha experiência no mundo islâmico é muito diferente.	My experience, however, in the Islamic world is very different.
E foi enviado numa viagem interna pelo mundo islâmico.	At that battle, an Imperial officer called Hu Wang was captured.
Integrismo islâmico Relações com a Argélia perguntas orais (Doe.	Islamic fundamentalism Relations with Algeria Oral Questions (Doc.
A primeira tradução moderna foi realizada na década de 1860 pelo estudioso inglês George Smith.	The first modern translation was published in the early 1870s by George Smith.
Minha experiência, no entanto, no mundo islâmico, é bem diferente.	My experience, however, in the Islamic world is very different.

Pesquisas relacionadas : Grupo Islâmico - Pensamento Islâmico - Islâmico Radical - Bolsa Islâmico - Magreb Islâmico - Mundo Islâmico - Povo Islâmico - Calendário Islâmico

Display this page in English