Tradução de "estudo da língua" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lógica informal é o estudo da argumentação em língua natural. | Informal logic is the study of natural language arguments. |
| Isto não se refere apenas ao estudo da língua, da história e da geografia. | This does not mean only the study of language, history or geography. |
| A base da educação está no estudo do iídiche e da língua hebraica, da história dos judeus e no estudo dos textos clássicos Judaicos. | The university, uniquely in the Russian Far East and the Far East as a whole, uses as the basis of its teaching the study of the Hebrew language, history and classic Jewish texts. |
| Seu foco é o estudo das palavras da língua francesa (como um dicionário) e o estudo de outros ramos do conhecimento (como uma enciclopédia). | It is both a dictionary, focusing on the study and the presentation of the words of the French language, and an encyclopaedia, covering all branches of knowledge. |
| Eu estudo vários idiomas, inclusive minha língua materna, que estou sempre aprendendo. | I study several languages, including my mother tongue, which I am always learning. |
| O estudo de idiomas estrangeiros ajuda me a melhor usar minha própria língua. | Studying foreign languages helps me best to use my own language. |
| Baseado em um estudo desse extenso material, Bedřich Hrozný conseguiu analisar a língua. | Based on a study of this extensive material, Bedřich Hrozný succeeded in analyzing the language. |
| Um estudo publicado no ano passado descobriu que do momento do nascimento, bebês choram com o sotaque da sua língua natal. | A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language. |
| Estudo história da arte. | I study art history. |
| Estudo história da arte. | I'm studying art history. |
| Ocupa se com o estudo dos mecanismos do cérebro humano que suportam a compreensão, produção e conhecimento abstrato da língua, seja ela falada, escrita, ou assinalada. | Neurolinguistics is the study of the neural mechanisms in the human brain that control the comprehension, production, and acquisition of language. |
| Mencken é conhecido por escrever The American Language , um estudo de como a língua inglesa é falada nos Estados Unidos. | As a scholar Mencken is known for The American Language , a multi volume study of how the English language is spoken in the United States. |
| Sugeriu se que o estudo intensivo do Corão lhe revelou que a língua árabe tinha uma característica frequência de letras. | Arabic Letter Frequency and a detailed study of letter and word frequency analysis of the entire book of Qur'an are provided by Intellaren Articles. |
| Da língua (lol). | And my tongue (lol). |
| Num artigo de Agualusa, publicado pelo Instituto Cultural de Formação e de Estudo sobre Sociedades Africanas em São Paulo, Casa das Áfricas, o escritor premiado versa sobre uma proposta de paz para a coexistência das línguas nacionais e da língua portuguesa ( língua materna versus língua madrasta ), e questiona | In an article by Agualusa, published by Casa das Áfricas, a Cultural Institute for Training and Study on African Societies in São Paulo, the prizewinning author considers a proposal for peace for the coexistence of the national languages with the Portuguese language ( mother tongue versus stepmother tongue ) and poses the question |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
| Um estudo concluiu que 90,8 das palavras da língua inglesa têm as, e que este número é de 62,2 para o espanhol e de 39,5 para o francês. | In one study, on average, about 3.68 of letters used in English tend to be 'a', while the number is 6.22 in Spanish and 3.95 in French. |
| Língua A língua canará é a língua oficial do estado e é a língua nativa de aproximadamente 65 da população de Karnataka. | Language The Kannada language serves as the official language of the state of Karnataka, as the native language of approximately 65 of its population and as one of the classical languages of India. |
| A influência da língua árabe na língua espanhola é muito evidente. | The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. |
| Dedicou se ao estudo da química. | He devoted himself to the study of chemistry. |
| Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte. | Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K. |
| Hoje, o Conselho Nacional da Língua Maltesa (KNM) é o regulador principal da língua maltesa pelo Ato da Língua Maltesa , não na Akkademja tal Malti . | The National Council for the Maltese Language (KNM) is the main regulator of the Maltese language (see Maltese Language Act, below) and not the Akkademja tal Malti . |
| Da língua e da cultura deles? | Their language and their culture? |
| A língua copta manteve se como língua da população nativa fora da capital até o . | Until the 10th century, Coptic remained the spoken language of the native population outside the capital. |
| O autor da língua Slovio fez até um site pornô nessa língua. | The author of the Slovio language has even made a porn site in it. |
| Deste modo, também o estudo das estruturas de uma língua pode levar à elucidação de uma concepção de um mundo que a acompanhe. | After a study, he concluded that this was related to the way in which counter factuality is marked grammatically in the Chinese language. |
| A sociolinguística difere a sociologia da língua em que o foco da Sociolinguística é o efeito da sociedade sobre a língua, enquanto a língua de sociologia foca o efeito de língua sobre a sociedade. | Sociolinguistics differs from sociology of language in that the focus of sociolinguistics is the effect of the society on the language, while the sociology of language focuses on language's effect on the society. |
| Língua norueguesa Língua sueca Língua feroesa Língua dinamarquesa Alto islandês | Various archaic features, as the letter ð , had not been used much in later centuries. |
| Está na ponta da língua. | It's on the tip of my tongue. |
| Gosto muito da língua japonesa. | I like the Japanese language very much. |
| Eu gosto da língua occitana. | I like the Occitan language. |
| Outra língua Luo da Uganda. | Another Luo language of Uganda. |
| Fonte Estudo de Emprego da OCDE ( 1994 ) . | Source OECD Jobs Study ( 1994 ) . |
| A Química é o estudo da matéria. | Chemistry is the study of matter. |
| Tanatologia é o estudo científico da morte. | Thanatology is the scientific study of death. |
| Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua. | Our study is an impression of the moon's surface. |
| Sindhi é a língua da província de Sindh e Balochi é a língua da província de Balochistan. | The Sindhi language is the common language spoken in Sindh while the Balochi language is dominant in Balochistan. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Principais áreas de estudo as 6 principais áreas de estudo da criobiologia podem ser consideradas Estudo da adaptação ao frio de microorganismos, plantas ( Hardening ), e animais, ambos vertebrados e invertebrados ( hibernação). | Areas of study At least six major areas of cryobiology can be identified 1) study of cold adaptation of microorganisms, plants (cold hardiness), and animals, both invertebrates and vertebrates (including hibernation), 2) cryopreservation of cells, tissues, gametes, and embryos of animal and human origin for (medical) purposes of long term storage by cooling to temperatures below the freezing point of water. |
| Já reparaste na semelhança da pronúncia entre a língua portuguesa e a língua polaca? | Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages? |
| Piero della Francesca fez um estudo detalhado da perspectiva, e foi o primeiro pintor a fazer um estudo científico da luz. | Piero della Francesca had made a detailed study of perspective, and was the first painter to make a scientific study of light. |
| Eu gosto muito da língua japonesa. | I like the Japanese language very much. |
| Tradução é a língua da Europa. | Translation is the language of Europe. |
| Veja a Carta da Língua Francesa. | First U.S. ed. |
| Mapeamento da Intenet é o estudo da conectividade física da Internet. | Network mapping is the study of the physical connectivity of networks. |
Pesquisas relacionadas : Curso O Estudo Da Língua - O Estudo Da Língua Estadia - Abertura Da Língua - Ensino Da Língua - Ensino Da Língua - Deslize Da Língua - Língua Da Administração - Conversão Da Língua - História Da Língua - Sons Da Língua - Fluência Da Língua - Lâmina Da Língua - Promoção Da Língua - Domínio Da Língua
