Tradução de "estudo de um único país" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um antigo e popular esporte único no país é o Buzkashi. | Additionally, Afghans in the north of the country enjoy the sport of buzkashi. |
| Ou seja, será o único país jovem em um mundo que envelhece. | In other words, it will be the only young country in an aging world. |
| O país é único, magnífico e gigante! | The country is unique, magnificent and gigantic! |
| Na atualidade o único país que possui um imperador como chefe de estado é o Japão. | By the end of the 20th century, Japan was the only country with an emperor on the throne. |
| Pound tinha viajado até Londres, em parte com a intenção de conhecer Yeats, que considerava o único poeta merecedor de um estudo sério . | Pound had travelled to London at least partly to meet the older man, whom he considered the only poet worthy of serious study. |
| WASHINGTON, DC Quando um país quadruplica a sua receita fiscal num único ano, é um caso digno de nota. | WASHINGTON, DC When a country quadruples its tax revenues in a single year, it is time to take notice. |
| É o único time do país que jogou continuamente na divisão superior boliviana por mais de um século. | The club is the oldest active football club in Bolivia and the only team to have played continuously in the country's top Division for longer than a century. |
| O estudo ouviu professores, funcionários e alunos de 500 escolas em todo o país. | The study included professors, employees and students from 500 schools from around Brazil. |
| O Brasil não foi o único país onde a agricultura desempenhou um papel importante nas exportações. | Brazil was not the only country where agriculture played an important role on exports. |
| Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| Um estudo transdisciplinar de cooperação? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| National Geographic terminou um estudo na faixa de 18 a 26 anos no nosso país e em outros nove países industrializados. | National Geographic just did a Roper Study of 18 to 26 year olds in our country and in nine other industrialized countries. |
| Cada pesquisador usou e avaliou o aplicativo em seu próprio país e redigiu um breve estudo de caso resumindo seus achados. | Each researcher used and evaluated the app in their home country, and wrote a brief case study summarizing their findings. |
| Jaime queria construir a partir da união pessoal das coroas inglesa e escocesa e estabelecer um único país com um único monarca, parlamento e conjunto de leis, um plano que gerou oposição nos dois reinos. | James was ambitious to build on the personal union of the Crowns of Scotland and England to establish a single country under one monarch, one parliament and one law, a plan which met opposition in both realms. |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| A vantagem temporária que surge para um país a partir do desenvolvimento de uma nova tecnologia é vista como um fator que contribui em um estudo. | The temporary advantage arising from a country s development of a new technology is seen as contributory factor in one study. |
| A Dinamarca é actualmente o único país participante no MTC II . | Denmark is currently the only country participating in ERM II . |
| A China não é o único país que rouba propriedade intelectual. | China is not the only country that steals intellectual property. |
| Shrestha não é o único a documentar as borboletas do país. | Shrestha isn't the only one documenting Nepal's butterflies. |
| O único país em que Tom já morou é a Austrália. | The only country Tom has ever lived in is Australia. |
| O único país em que Tom já morou é a Austrália. | We went to Australia last summer. |
| O único país em que Tom já morou é a Austrália. | Tom left for Australia this morning. |
| O único país latino americano que não o exibiu foi Cuba. | But I didn't... GET OUT! |
| Em 2006 foram associados à asma mais de 100 genes num único estudo de associação genética, processo que continua em desenvolvimento. | In 2006 over 100 genes were associated with asthma in one genetic association study alone more continue to be found. |
| Estes incluem um estudo de sonhos em tempo real a longa distância e um estudo de leituras psíquicas . | There are a vast number and it is highly probable that from time to time one of them will, at least to some extent, resemble one of those from your dreams. |
| Um post no Blog de Tim, El Salvador, menciona um estudo que identificou El Salvador como o país que tem os remédios mais caros do mundo. | A post in Tim s El Salvador Blog mentions a study which identified El Salvador as the country with the highest priced medicines in the world. |
| Pública Era um grupo de estudo, então? | Pública So it was a study group, then? |
| Também é um campo de estudo acadêmico. | It is an academic field of study which studies the goal of creating intelligence. |
| Foi um estudo de dois milhões de dólares. | It was a two million dollar study. |
| Um estudo do Banco Mundial descobriu que a subnutrição pode custar a um indivíduo até 10 do seu rendimento vitalício potencial, e até 3 do PIB de um país. | A World Bank study found that under nutrition can cost an individual up to 10 of his or her potential lifetime earnings, and as much as 3 of a country s GDP. |
| O estudo descobriu que, estatisticamente, mudar o tamanho da diáspora de um país de pequena para grande resultou em um aumento de seis vezes na chance de uma guerra civil. | The study found that statistically switching the size of a country's diaspora from the smallest found in the study to the largest resulted in a sixfold increase in the chance of a civil war. |
| Nem um único. | Not one. |
| Um estudo recente nos EUA | A recent study in the U.S. |
| Nós estamos coordenando um estudo. | We're conducting a survey. |
| É principalmente um estudo interdisciplinar. | It is primarily an interdisciplinary study offered as a course of study at numerous colleges and universities. |
| Se um mesmo time for campeão da copa e da liga principal ele será o único representante do seu país. | If one team is champion of the crown and major league, it is the sole representative of its country. |
| A cidade é a mais desenvolvida de Angola e o único grande centro económico do país. | The port of Luanda serves as the largest port of Angola, and connects Angola to the rest of the world. |
| O Extra deve ser o único jornal do planeta que tem uma editoria de guerra em um país que não reconhece a guerra. | Extra must be the only newspaper on the planet that has a war section in a country that does not recognise the war. |
| Na Romênia, país com a maior comunidade Rom identificada, há um sistema único de ensino do romani, o qual unificou os diversos dialetos. | In Romania, a country with a sizable Romani minority (3.3 of the total population), there is a unified teaching system of the Romani language for all dialects spoken in the country. |
| Um dicionário e assistente de estudo Japonês gratuito | A free Japanese dictionary and study assistant |
| e os apresentaram a um estudo de caso de um paciente. | And they presented to them a case study of a patient. |
| De facto, um estudo de 2012 pela Ernst amp | In fact, a 2012 study by Ernst amp |
| A Alemanha é o único país onde os cantores de música pimba se parecem com as canções. | Germany is the only country in which the Schlager singers look like their songs. |
| O Congresso, no entanto, por ser o maior partido único do país, conseguiu formar um governo de minoria liderado por P. V. Narasimha Rao. | But the Congress, as the largest single party, was able to form a minority government led by P. V. Narasimha Rao. |
| Referências Algumas passagens deste artigo foram extraídas do Estudo de País (de domínio público) da Divisão Federal de Pesquisas dos E.U.A. | 45 (June 2006) Some passages in this article have been taken from the (public domain) U.S. Federal Research Division of the Library of Congress Country Study on Romania, sponsored by the U.S. Department of the Army, researched shortly before the 1989 fall of Romania's Communist regime and published shortly after. |
Pesquisas relacionadas : Um único País - único País - País único - Estudo País - único Estudo - País De Estudo - Cada único País - O único País - Estudo único Agente - Estudo único Centro - Estudo único Centro - Estudo Cego único - Um único - Um único
