Tradução de "um único país" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

País - tradução : único - tradução : único - tradução : único - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um antigo e popular esporte único no país é o Buzkashi.
Additionally, Afghans in the north of the country enjoy the sport of buzkashi.
Ou seja, será o único país jovem em um mundo que envelhece.
In other words, it will be the only young country in an aging world.
O país é único, magnífico e gigante!
The country is unique, magnificent and gigantic!
Na atualidade o único país que possui um imperador como chefe de estado é o Japão.
By the end of the 20th century, Japan was the only country with an emperor on the throne.
O Brasil não foi o único país onde a agricultura desempenhou um papel importante nas exportações.
Brazil was not the only country where agriculture played an important role on exports.
WASHINGTON, DC Quando um país quadruplica a sua receita fiscal num único ano, é um caso digno de nota.
WASHINGTON, DC When a country quadruples its tax revenues in a single year, it is time to take notice.
Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.
A Dinamarca é actualmente o único país participante no MTC II .
Denmark is currently the only country participating in ERM II .
A China não é o único país que rouba propriedade intelectual.
China is not the only country that steals intellectual property.
Shrestha não é o único a documentar as borboletas do país.
Shrestha isn't the only one documenting Nepal's butterflies.
O único país em que Tom já morou é a Austrália.
The only country Tom has ever lived in is Australia.
O único país em que Tom já morou é a Austrália.
We went to Australia last summer.
O único país em que Tom já morou é a Austrália.
Tom left for Australia this morning.
O único país latino americano que não o exibiu foi Cuba.
But I didn't... GET OUT!
É o único time do país que jogou continuamente na divisão superior boliviana por mais de um século.
The club is the oldest active football club in Bolivia and the only team to have played continuously in the country's top Division for longer than a century.
Jaime queria construir a partir da união pessoal das coroas inglesa e escocesa e estabelecer um único país com um único monarca, parlamento e conjunto de leis, um plano que gerou oposição nos dois reinos.
James was ambitious to build on the personal union of the Crowns of Scotland and England to establish a single country under one monarch, one parliament and one law, a plan which met opposition in both realms.
Nem um único.
Not one.
Se um mesmo time for campeão da copa e da liga principal ele será o único representante do seu país.
If one team is champion of the crown and major league, it is the sole representative of its country.
Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único.
A work of art is the unique result of a unique temperament.
Contra um modelo único
Against an exclusive model
Assim, com a segurança da Europa, como um todo, em jogo, por que é que a França é o único país envolvido?
So, with the security of Europe as a whole at stake, why is France the only country involved?
É claro que o Mali não é o único país a enfrentar uma insurreição fundamentalista.
Mali, of course, is not the only country facing a fundamentalist insurrection.
A Alemanha é o único país onde os cantores Schlager se parecem com as canções.
Germany is the only country in which the Schlager singers look like their songs.
Em segundo lugar, os EUA o único país que tem garra e poder para desempenhar um papel decisivo continuarão a resistir a um envolvimento mais profundo.
Second, the US the one country with the muscle to play a decisive role will continue to resist deeper involvement.
O Extra deve ser o único jornal do planeta que tem uma editoria de guerra em um país que não reconhece a guerra.
Extra must be the only newspaper on the planet that has a war section in a country that does not recognise the war.
Na Romênia, país com a maior comunidade Rom identificada, há um sistema único de ensino do romani, o qual unificou os diversos dialetos.
In Romania, a country with a sizable Romani minority (3.3 of the total population), there is a unified teaching system of the Romani language for all dialects spoken in the country.
Isso é um momento único.
It is a moment in time.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Como fariam um único flape?
How would you make a single flap?
Não é um caminho único.
It's not one way.
Este é um único cromossomo.
So this is a single chromosome.
Não vimos um único tubarão.
We didn't see a single shark.
Somos um único povo unido.
We are one people together.
Um estilo único, peculiaridade, tendência.
A unique style, individuality and trend.
Israel é o único país no mundo onde a vida gira em torno do calendário hebraico.
Israel is the only country in the world where life revolves around the Hebrew calendar.
A cidade é a mais desenvolvida de Angola e o único grande centro económico do país.
The port of Luanda serves as the largest port of Angola, and connects Angola to the rest of the world.
Vamos fazê lo transparente, não governamental, não pertencente a um único país ou empresa, situado em um país neutro, com backup redundante em um fuso horário diferente e um continente diferente, e vamos construir isso em GPHIN. Vamos começar com o GPHIN.
Let's make it transparent, non governmental, not owned by any single country or company, housed in a neutral country, with redundant backup in a different time zone and a different continent, and let's build it on GPHIN. Let's start with GPHIN.
O Congresso, no entanto, por ser o maior partido único do país, conseguiu formar um governo de minoria liderado por P. V. Narasimha Rao.
But the Congress, as the largest single party, was able to form a minority government led by P. V. Narasimha Rao.
Oceania Nauru é o único país que não possui oficialmente uma capital, sendo Yaren a maior cidade e onde se encontra a administração do país.
Monaco, Singapore, and the Vatican City are city states, and thus do not contain any capital city distinct from the country as a whole.
Política Como único continente inabitado, a Antártica não tem nenhum governo e não pertence a nenhum país.
The passing of the Antarctic Conservation Act (1978) in the U.S. brought several restrictions to U.S. activity on Antarctica.
O Paquistão não é o único país Muçulmano que procura redefinir o seu futuro político e económico.
Pakistan is not the only Muslim country seeking to redefine its political and economic future.
A Alemanha é o único país onde os cantores de música pimba se parecem com as canções.
Germany is the only country in which the Schlager singers look like their songs.
Filipe reclamou, Sou o único homem no país que não pode dar seu nome aos próprios filhos .
The Duke complained, I am the only man in the country not allowed to give his name to his own children.
Como descobrir o que é único em um projeto, tão único como cada indivíduo,
How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person?
Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre caminho a um mercado único .
Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Communities ( EC ) .

 

Pesquisas relacionadas : único País - País único - Estudo De Um único País - Cada único País - O único País - Um único - Um único - Um único - Um único - De Um País - Representam Um País - Um Determinado País - Governar Um País - Invadir Um País