Tradução de "estudos étnicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não foram realizados estudos formais para avaliar a farmacocinética em grupos étnicos. | No formal studies were performed to assess pharmacokinetics in ethnic groups. |
| Grupos étnicos | 7 Ethnic groups |
| Factores étnicos | Ethnic factors |
| Fatores étnicos. | Ethnic factors. |
| Grupos étnicos | Ethnic group |
| Grupos étnicos | Ethnic groups |
| Distúrbios étnicos | Ethnic troubles |
| Em estudos clínicos não se observaram diferenças relevantes na exposição ou eficácia entre doentes de grupos étnicos diferentes. | In clinical studies, no relevant differences in exposure or efficacy were observed between patients of different ethnic groups. |
| Grupos étnicos raças | Ethnic groups races |
| Estudos farmacocinéticos incluíram indivíduos saudáveis e doentes de diferentes grupos étnicos e não se identificaram diferenças na exposição típica ao tadalafil. | Pharmacokinetic studies have included subjects and patients from different ethnic groups, and no differences in the typical exposure to tadalafil have been identified. |
| Há 56 grupos étnicos na China. | There are 56 ethnic groups in China. |
| Estas pessoas constituem, tipicamente, grupos étnicos. | See also Nationality Tribe Footnotes |
| Devido ao baixo número de outras raças incluídas nos estudos clínicos, não podem ser tiradas conclusões quanto ao efeito da UTG1A9 noutros grupos étnicos. | Due to the low number of other races included in the clinical studies, no conclusions can be drawn on the effect of UTG1A9 in other ethnic groups. |
| Vietnameitas étnicos, chineses étnicos, tailandeses étnicos e outras minorias nas montanhas orientais, cristãos cambojanos (a maioria dos quais eram católicos e a Igreja Católica em geral), muçulmanos e os monges budistas. | Ethnic Vietnamese, ethnic Chinese, ethnic Thai, and other minorities in the Eastern Highlands, Cambodian Christians (most of whom were Catholic, and the Catholic Church in general), Muslims, and the Buddhist monks. |
| Aqui estão alguns grupos étnicos, por província. | Here is a partial list of the ethnic groups in Gabon, by province. |
| Esta é uma lista de grupos étnicos. | The following is a list of contemporary ethnic groups. |
| Não foi identificada diferença entre subgrupos étnicos. | No difference between ethnic subgroups was identified. |
| Em 2001, o país tinha diferentes grupos étnicos. | The population of the country is divided into a wide variety of ethnolinguistic groups. |
| Um país com mais de cem grupos étnicos. | The country has more than 100 ethnic groups. |
| Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos. | Ethnic Chinese minorities are present in urban centres. |
| O conceito de grupos étnicos das estatísticas japonesas é diferente do observado nos censos étnicos da América do Norte e alguns países europeus. | The concept of ethnic group as used by the Japanese statistical authorities differs from that used in ethnicity surveys in North America and certain Western European countries. |
| O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos. | Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures. |
| Actualmente, assiste se ao armamento de diversos grupos étnicos. | The armament of various ethnic groups is now proceeding apace. |
| religiosos ou étnicos que extravasavam do quadro dos Balcãs. | taking up the challenge, Europe must commit itself, forcefully and continuously. |
| Stefan Wolff O caminho para acabar com os conflitos étnicos | Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts |
| O Himba é um dos 29 grupos étnicos na Namíbia. | A Himba is one of the 29 ethnic groups in Namibia. |
| A elipse representada a relação harmoniosa entre os grupos étnicos. | The ellipse represented the harmonious relationship amongst the groups. |
| Possíveis candidatos são os grupos étnicos náuatles, otomis ou totonacas. | Possible candidates are the Nahua, Otomi, or Totonac ethnic groups. |
| Um himba é um dos 29 grupos étnicos na Namíbia. | A Himba is one of the 29 ethnic groups in Namibia. |
| Não se observaram diferenças farmacocinéticas com base nos grupos étnicos. | No pharmacokinetic differences based on ethnic group were observed. |
| A farmacocinética não foi especificamente estudada em diferentes grupos étnicos. | Pharmacokinetics have not been specifically studied in different ethnic groups. |
| Penso que existem outras razões para além destes conflitos étnicos. | I believe there are causes other than this ethnic conflict. |
| Grupos étnicos A República Popular da China reconhece oficialmente 56 grupos étnicos diferentes, dos quais o maior é o han, com cerca de 91,9 da população. | Ethnic groups The People's Republic of China (PRC) officially recognizes 56 distinct ethnic groups, the largest of which are Han, who constitute 91.51 of the total population in 2010. |
| O compêndio foi compilado por John Wrench, do Centro Dinamarquês para a Migração e Estudos Étnicos para a Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho. | The compendium was compiled for the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions by John Wrench from the Danish Centre for Migration and Ethnic Studies. |
| No entanto, entusiastas entre nobres ucranianos étnicos, militares e comerciantes fizeram tentativas recorrentes para preservar a cultura nativa de Kiev (pela impressão clandestina de livros, teatro amador, estudos folclóricos, etc. | However, enthusiasts among ethnic Ukrainian nobles, military and merchants made recurrent attempts to preserve native culture in Kiev (by clandestine book printing, amateur theatre, folk studies etc. |
| Alguns corpos são globais, enquanto outros são apenas locais, regionais, étnicos . | Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic . |
| Evolução da população Grupos étnicos A maioria da população é romena. | In recent years the population trend is The majority of the population are Romanians. |
| A nação está profundamente dividida entre estes dois grandes grupos étnicos. | The nation is deeply stratified between these two major ethnic groups. |
| Não houve sugestão de qualquer diferença entre subgrupos étnicos nesta população. | It did not suggest any difference between ethnic subgroups in this population. |
| A farmacocinética foi semelhante quer no género quer nos grupos étnicos. | The pharmacokinetics were similar across sex and ethnic groups. |
| Não deverão levar à dominação de outros grupos culturais e étnicos. | This would put a stop to the torture, rape and murder which are becoming increasingly frequent in our countries. |
| Hoje eu quero falar a vocês sobre conflitos étnicos e guerra civil. | Today I want to talk to you about ethnic conflict and civil war. |
| O vários grupos étnicos da Rússia têm tradições distintas de música folclórica. | Russia's large number of ethnic groups have distinctive traditions regarding folk music. |
| Os grupos étnicos minoritários incluem vietnamitas, chineses, chams e outras trinta tribos. | The country's minority groups include Vietnamese, Chinese, Chams, and 30 hill tribes. |
| Quatro grupos étnicos compõem a sua população persas, turcos, curdos e luros. | The population of Tooserkan county was 118945 in 1997 and the majority of the population is Luri and Laki. |
Pesquisas relacionadas : Insultos étnicos - Conflitos étnicos - Tumultos étnicos - Laços étnicos - Valores étnicos - Confrontos étnicos - Guetos étnicos - Parentes étnicos - Russos étnicos - Povos étnicos - Media étnicos - Estados étnicos - Principais Grupos étnicos - Por Motivos étnicos
