Tradução de "parentes étnicos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês são parentes? | Are you two related? |
| Nós temos muitos parentes. | We have a lot of relatives. |
| Vocês dois são parentes? | Aren't you two related? |
| Tenho parentes em Los Angeles. | I have relatives in Los Angeles. |
| Tenho parentes em Los Angeles. | I have family in Los Angeles. |
| Tom e eu somos parentes. | Tom and I are related. |
| Você tem parentes em Boston? | Do you have relatives in Boston? |
| Há 56 grupos étnicos na China. | There are 56 ethnic groups in China. |
| Estas pessoas constituem, tipicamente, grupos étnicos. | See also Nationality Tribe Footnotes |
| Vietnameitas étnicos, chineses étnicos, tailandeses étnicos e outras minorias nas montanhas orientais, cristãos cambojanos (a maioria dos quais eram católicos e a Igreja Católica em geral), muçulmanos e os monges budistas. | Ethnic Vietnamese, ethnic Chinese, ethnic Thai, and other minorities in the Eastern Highlands, Cambodian Christians (most of whom were Catholic, and the Catholic Church in general), Muslims, and the Buddhist monks. |
| Eu visito os meus parentes frequentemente. | I often visit my relatives. |
| O Tom tem parentes em Boston. | Tom has relatives in Boston. |
| Aqui estão alguns grupos étnicos, por província. | Here is a partial list of the ethnic groups in Gabon, by province. |
| Esta é uma lista de grupos étnicos. | The following is a list of contemporary ethnic groups. |
| A seguir, vou apresentar lhes alguns parentes. | Next I'm going to introduce you to some relatives. |
| Você é um dos parentes de Tom? | Are you one of Tom's relatives? |
| Você e o Tom não são parentes? | Aren't you and Tom related? |
| Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes. | The group includes true mice and rats, gerbils, and relatives. |
| Em 2001, o país tinha diferentes grupos étnicos. | The population of the country is divided into a wide variety of ethnolinguistic groups. |
| Um país com mais de cem grupos étnicos. | The country has more than 100 ethnic groups. |
| Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos. | Ethnic Chinese minorities are present in urban centres. |
| O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos. | Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures. |
| Um bando de parentes baixou na casa dela. | A flock of relatives descended on her. |
| Agora chegamos ao fim disso, parentes em luto. | Now we come down to it, relatives grieving. |
| Eles ainda são nossos parentes genéticos mais próximos. | They're still our closest genetic kin. |
| E que não somos todos parentes de Kenyatta? | And that we are not all related to Kenyatta? |
| Com parentes como ele quem precisa de inimigos? | With relatives like him, who needs enemies? |
| O Himba é um dos 29 grupos étnicos na Namíbia. | A Himba is one of the 29 ethnic groups in Namibia. |
| Stefan Wolff O caminho para acabar com os conflitos étnicos | Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts |
| A elipse representada a relação harmoniosa entre os grupos étnicos. | The ellipse represented the harmonious relationship amongst the groups. |
| Meu parentes na Bulgária podem me esperar em breve. | My relatives in Bulgaria should be expecting me soon. |
| Quando tenho saudade de meus parentes, eu lhes telefono. | When I long for my relatives, I call them. |
| Hilderico, Hoamer e seus parentes foram mandados à prisão. | Hilderic, Hoamer and their relatives were thrown into prison. |
| Esses assassinatos também envolviam os parentes daquele que ofendeu. | These killings could also involve the relatives of an offender. |
| Entretanto, seu pai não era próspero quanto seus parentes. | Antônio Neto, however, was much less prosperous than his relatives. |
| Grupos étnicos A República Popular da China reconhece oficialmente 56 grupos étnicos diferentes, dos quais o maior é o han, com cerca de 91,9 da população. | Ethnic groups The People's Republic of China (PRC) officially recognizes 56 distinct ethnic groups, the largest of which are Han, who constitute 91.51 of the total population in 2010. |
| Alguns corpos são globais, enquanto outros são apenas locais, regionais, étnicos . | Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic . |
| Ele escreve Claro, tínhamos parentes que foram capturados pelo Holocausto. | He writes, Sure, we had relatives who were caught up in the Holocaust. |
| Mas, eu estou pessoalmente aborrecida com a reação dos parentes. | I'm personally annoyed by the reactions of her relatives. |
| Ela não tem amigos nem parentes que possam cuidar dela. | She doesn't have any friends or relatives to take care of her. |
| Não, atualmente meus parentes moram em Minas e São Paulo. | No, my parents are actually residing in Minas and Sao Paulo. |
| Eu quero uma lista de todos os parentes de Tom. | I want a list of all Tom's relatives. |
| Mantenho contato com meus amigos e parentes através do Facebook. | I keep in touch with my friends and relatives through Facebook. |
| Seus parentes mais próximos são as famílias Meliphagidae e Pardalotidae. | Their closest relatives are the Meliphagidae (honeyeaters), and the Pardalotidae. |
| Hoje eu quero falar a vocês sobre conflitos étnicos e guerra civil. | Today I want to talk to you about ethnic conflict and civil war. |
Pesquisas relacionadas : Parentes - Insultos étnicos - Conflitos étnicos - Estudos étnicos - Tumultos étnicos - Laços étnicos - Valores étnicos - Confrontos étnicos - Guetos étnicos - Russos étnicos - Povos étnicos - Media étnicos
