Tradução de "estudos europeus do leste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estudos Europeus | European Studies |
| 855 Estudos europeus | 855 European studies |
| Estudos Europeus Direito | 0 International law |
| Direito Internacional Estudos Europeus Economia | International law European studies Economics |
| Relações Internacionais e Estudos Europeus | International Relations and European Studies |
| 260 Estudos europeus e Relações internacionais | 260 European Studies and International Relations |
| Estudos europeus Comércio externo | European studies |
| 0 Relações Internacionais, incluindo Estudos Europeus | 0 International relations including European studies |
| Membro do Conselho Científico do Centro de Estudos Europeus grego ( 1988 ndash 1989 ) | Member of the Scientific Council of the Greek Center of European Studies ( 1988 1989 ) |
| Direito Economia Ciências Agrárias Estudos Europeus Medicina Engenharia | Agricultural sciences |
| Estudos europeus com particular incidência em direito europeu, ciências sociais, economia e estudos comerciais. | European Studies with particular emphasis on European law, social sciences, economics and business studies. |
| desenvolvimento de estudos europeus, especialmente na área da economia e do direito europeu | Development of European Studies especially in the field of Economics and European law |
| Até lá as suas fronteiras continuam a ser salpicadas por europeus do leste. | Until then its borders continue to be peppered by the Easter Europeans. |
| Centro de Estudos Europeus Artigo completo em Centre for European Studies (think tank)Na sequência da revisão de 2008, do Regulamento da UE que rege os partidos políticos europeus e que permite a criação de fundações europeias filiadas aos partidos europeus , o PPE oficializou o Centro de Estudos Europeus (CES ) . | Wilfried Martens Centre for European Studies Following the revision in 2007 of the EU Regulation that governs European political parties, allowing the creation of European foundations affiliated to Europarties, the EPP established in the same year its official foundation think tank, the Centre for European Studies (CES). |
| Será que os europeus de Leste não têm qualquer sentimento de vergonha? | Have Eastern Europeans no sense of shame? |
| E verão todo mundo acordando na costa leste, seguido dos voos europeus vindos do canto direito superior. | And you'll see everybody waking up on the East coast, followed by European flights coming in the upper right hand corner. |
| Estudos indo europeus envolvem a filologia comparativa de todas as línguas indo européias. | Indo European studies involves the comparative philology of all Indo European languages. |
| Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus. | Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies. |
| Estudos europeus desenvolvimento e introdução de novos cursos universitários e de cursos de pós graduação. | European studies the development and introduction of new courses in European studies at undergraduate and postgraduate level. |
| As áreas de estudo são os estudos europeus e as profissões regulamentadas a nível da UE. | Subject areas are European Studies, the EU regulated professions. |
| As áreas de estudo são os estudos europeus e as profissões reguladas a nível da UE. | Subject areas are European Studies, the EU regulated professions. |
| Estudos europeus, com especial incidência em direitos humanos (políticas não discriminatórias) estudos em comunicação e meios de comunicação social política da administração pública e administração pública | European studies with special emphasis on human rights (non discrirninatory polices) communication and media studies public policy and public administration European Union law with special emphasis to diplomatic and consular law. |
| Como a maioria dos países europeus daquele tempo, a República era coberta por vastas florestas, especialmente no Leste. | As with most European countries at the time, the Commonwealth had extensive forest cover, especially in the east. |
| D estudos interdisciplinares relacionados com sectores políticos específicos da UE (nomeadamente, direito economia do ambiente, direito economia dos transportes, economia agrícola, desenvolvimento regional) n estudos jurídicos especializados (nomeadamente, direito da UE em matéria de ambiente, protecção do consumidor, trabalho, comércio e concorrência) n cursos multidisciplinares em estudos europeus | D specialised legal studies (e.g. EU law on environment, consumers, labour, trade and competition) |
| O desenvolvimento dos módulos dos Estudos Europeus dever se á centrar nas áreas que não tenham sido abrangidas por anteriores projectos. | European Studies modules should be developed in fields that have not been covered by previously implemented projects. |
| Relações Internacionais e Estudos Europeus Direito, incluindo Direito Europeu Economia e Gestão Bancária Ciências ambientais relacionadas com a energia e os transportes Estudos agrários e ciências alimentares Gestão dos Recursos Humanos | Environmental sciences in relation to energy and transport |
| Estudos europeus, em especial, política monetária e fiscal, introdução de normas europeias e legislação europeia geral ou sectorial (nomeadamente, profissões regulamentadas, concorrência, contabilidade) | European studies with particular attention to the fiscal and monetary policy, introduction of European standards and general or sectorial European law (e.g. EU regulated professions, competition, accountancy) |
| Como leste é a palavra Português para leste , resultando em Timor Leste (Leste Leste). | Leste is the Portuguese word for east , resulting in Timor Leste (East East). |
| O género Euryale , do Leste da Ásia, e Victoria , da América do Sul, são géneros próximos apesar da sua distância geográfica, mas a sua relação com Nymphaea necessita de estudos adicionais. | The genera Euryale , of far east Asia, and Victoria , from South America, are closely related despite their geographic distance, but their relationship toward Nymphaea need further studies. |
| No caso dos estudos europeus existe a possibilidade de desenvolver módulos complementares com vista a integrá los nos cursos universitários e de pósgraduação existentes. | In the case of European Studies (ES) there is a possibility to develop complementary ES modules in order to integrate them into existing degree and postgraduate courses. |
| Ao leste da província está o mar do Japão (mar leste da Coreia). | On the east of the province is the Sea of Japan (East Sea of Korea). |
| http www.ciu.edu.tr Universidade do Leste do Mediterrâneo. | Eastern Mediterranean University and Near East University are full individual members of the European University Association. |
| Recentes estudos genéticos apontam para múltiplas origens maternas no sudeste, leste e sul da Ásia, sendo com o clado encontrado nas Américas, Europa, Oriente Médio e África originário do subcontinente indiano. | Recent genetic studies have pointed to multiple maternal origins in Southeast, East, and South Asia, but with the clade found in the Americas, Europe, the Middle East and Africa originating in the Indian subcontinent. |
| PARIS Serão os não europeus muito menos pessimistas a respeito da Europa do que os próprios europeus? | PARIS Are non Europeans much less pessimistic about Europe than Europeans themselves? |
| A Gramática Comparativa de Bopp, que surgiu entre 1833 e 1852, é considerada como o ponto de partida para os estudos indo europeus como uma disciplina acadêmica. | Franz Bopp's Comparative Grammar , which appeared between 1833 and 1852, is the beginning of Indo European studies as an academic discipline. |
| E vou lhes dizer agora, que os asiáticos do Leste, as pessoas do Leste da Ásia, são muito mais sábios sobre o Ocidente do que o Ocidente é a respeito do Leste da Ásia. | And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia. |
| Assim, Espanha e Portugal podiam conquistar quaisquer novas terras que fossem os primeiros europeus a descobrir Espanha para Oeste do meridiano de Tordesilhas e Portugal para Leste desta linha, mesmo encontrando se no outro lado do globo. | Instead, Spain and Portugal could conquer any new lands they were the first to discover, Spain to the west and Portugal to the east, even if they passed each other on the other side of the globe. |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| As três questões do Leste da Europa | Europe s Three Eastern Questions |
| Localiza se no centro leste do país. | A unique quiz on the birthday of J.R.D. |
| Centro de Estudos Chineses do ISCSP UTL (Portugal). | 3 (Jul. Sep., 2002), pp. |
| Estudantes Democratas Europeus Artigo principal European Democrat StudentsOs Estudantes Democratas Europeus ( EDS ) é a organização oficial do PPE dos alunos. | European Democrat Students European Democrat Students (EDS) is now the official students organisation of the EPP, though it was founded in 1961, 15 years before the EPP itself. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Ele diria, Comece a andar para o Leste, saia do carro e comece a andar para o Leste. | He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east. |
| Mas eu era do oeste, trabalhando no leste, | But I was from the west, working in the east. |
Pesquisas relacionadas : Estudos Europeus - Leste - Leste - Berlinenses Do Leste - Leste Do Congo - A Leste Do - Países Do Leste - Central Do Leste - Prússia Do Leste - Frisia Do Leste - Custo Do Leste - Vento Do Leste
