Tradução de "estudos posteriores" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Estudos - tradução :

Palavras-chave : Studies Education Studying Study Research Posterior Subsequent Aftereffects Ligaments Ribs

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

nos estudos posteriores eles recrutaram mulheres	In the later studies, they ran women.
Muitos estudos posteriores concentraram se em elementos específicos da sua vida e obra.	Many later studies have focused on particular elements of his life and work.
Ele realizou estudos posteriores na Academia da Força Aérea Yuri Gagarin antes de ser aceito no programa espacial.	He undertook further studies at the Gagarin Air Force Academy before being accepted into the space programme.
Você vê os folhetos abrindo e fechando dessa válvula cardíaca que atualmente está sendo usada experimentalmente para tentar levá la para estudos posteriores.	So you see the leaflets opening and closing of this heart valve that's currently being used experimentally to try to get it to further studies.
Directiva com eventuais alterações posteriores .	Directive as it may be amended from time to time .
ACONTECIMENTOS POSTERIORES À DATA DO BALANÇO	CAPITAL The subscribed capital of the ECB is Euros 5.565 billion .
ACONTECIMENTOS POSTERIORES À DATA DO BALANÇO	POST BALANCE SHEET EVENTS
dados posteriores a 1995 utilizam o IHPC .	after 1995 data are HICP .
O tema seria desenvolvido em histórias posteriores.	The latter theme would be developed further in later stories.
As pandemias posteriores não foram tão devastadoras.	Later flu pandemics were not so devastating.
Escritores posteriores tentaram harmonizar os dois relatos.	Later writers attempted to harmonize these two accounts.
Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social	Agricultural studies
Estudos posteriores documentaram as reações dessas crianças a estas perdas e sobre as perdas que temiam durante a vida, o ambiente de proteção após os ataques e os efeitos sobre os responsáveis que sobreviveram.	Subsequent studies documented children's reactions to these actual losses and to feared losses of life, the protective environment in the aftermath of the attacks, and effects on surviving caregivers.
São referidas por autores posteriores como Ilhas Afortunadas .	The islands were visited by the Phoenicians, the Greeks, and the Carthaginians.
Outros países fazem a alteração em datas posteriores.	Other countries follow at various later dates.
Algumas versões posteriores eliminaram o chip de buffer.	Some later versions of the console eliminated the buffer chip.
Buscas posteriores não revelaram nenhum sinal do animal.	Later searches revealed no trace of the animal.
A ideia de que as montanhas têm raízes foi confirmada cem anos mais tarde por George Biddell Airy, enquanto estudava o campo gravítico nos Himalaias, tendo estudos sísmicos posteriores detectado as correspondentes variações de densidade.	The concept that mountains had roots was confirmed by George B. Airy a hundred years later, during study of Himalayan gravitation, and seismic studies detected corresponding density variations.
Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos .	The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself .
Estudos europeus1	European studies1
Estudos Europeus	European Studies
Estudos Financeiros	Financial Research
Estudos Económicos	Information Systems
Estudos Financeiros	Enterprise Systems
Estudos Económicos .	Research .
Estudos Sociológicos .	Gulati, Trans.).
(Estudos, 127).	(2000).
Estudos germânicos.	ISBN 978 0300019186
Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros	Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research
Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros	Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research
Os interesses políticos da banda aumentaram em gravações posteriores.	The scope of the band's political interests widened on later recordings.
Cada tronco divide se em divisões anteriores e posteriores.	and Dennis A. Chu Chu, M.D.
(O mesmo cantus firmus é utilizado nos exemplos posteriores.	(The same cantus firmus is used for later examples also.
Nas tradições posteriores, ele é chamado Dimas ou Rakh.	In Russian Orthodox tradition he is named Rakh.
Seus posteriores trabalhos experimentais incidiram sobre química e pneumática.	His subsequent experimental work focused on chemistry and pneumatics.
Discutiram se três abordagens possíveis negociações sem condições prévias, negociações posteriores a um congelamento dos colonatos e negociações posteriores à libertação de prisioneiros palestinos.	Three potential approaches were discussed talks without preconditions, talks following a settlement freeze, and talks following the release of Palestinian prisoners.
Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos	Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management
855 Estudos europeus	855 European studies
Estudos Europeus Direito	0 International law
Direito Estudos Jurídicos	Law Legal Studies
Estudos de caso	Some illustrative case studies
Centro de estudos	Study Hall
Seu uso da sátira e do humor influenciou polemistas posteriores.	His use of satire and wit influenced later polemicists.
Todos os seus trabalhos posteriores foram editados por Christopher Tolkien.	All further works were edited by Christopher Tolkien and published posthumously.
Este trabalho preparou o terreno para a obra mais posteriores.	Huesemann, M.H., and J.A.

Pesquisas relacionadas : Para Estudos Posteriores - Dentes Posteriores - Condições Posteriores - Pesquisas Posteriores - Disposições Posteriores - Eventos Posteriores - Adições Posteriores - Experimentos Posteriores - Directivas Posteriores - Alterações Posteriores - Reivindicações Posteriores - Ocorrências Posteriores - Elementos Posteriores - Resultados Posteriores

Display this page in English