Tradução de "eu fosse você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você gostaria que eu fosse com você?
Would you like me to come with you?
Se eu fosse você, eu compraria aquele.
If I were you, I'd buy that one.
Se eu fosse você, eu lhe perguntaria.
If I were you, I'd ask him.
Se eu fosse você, eu ignorava isso.
If I were you, I'd ignore it.
Se eu fosse você, eu o compraria.
If I were you, I would buy it.
Se eu fosse você, eu não hesitaria.
If I were you, I wouldn't hesitate.
Se eu fosse você, confiaria nela.
If I were you, I would trust her.
Se eu fosse você, ficaria calado.
If I were you, I would stay quiet.
Se eu fosse você, estudaria mais.
If I were you, I'd study harder.
Eu pensei que você fosse canadense.
I thought you were Canadian.
Eu pensei que você fosse Tom.
I thought you were Tom.
Eu presumi que você fosse canadense.
I assumed you were Canadian.
Eu pensei que você fosse médico.
I thought you were a doctor.
Eu gostaria que você fosse embora.
I'd like for you to leave.
Eu queria que você não fosse.
I wish you wouldn't go.
Se eu fosse você, ignoraria isso.
If I were you, I'd ignore it.
Eu gostaria que você fosse comigo.
I'd like you to go with me.
Eu pensei que você fosse morrer.
I thought you were going to die.
Você gostaria que eu fosse contigo?
Would you like me to go with you?
Eu presumi que você fosse canadense.
I assumed that you were Canadian.
Se eu fosse você, não desistiria.
I wouldn't give up if I were you.
Se eu fosse você, eu não faria isso.
If I were you, I wouldn't do it.
Se eu fosse você, eu não o faria.
If I were you, I wouldn't do it.
Eu não faria isso se eu fosse você.
I wouldn't do that if I were you.
Eu não faria isso se eu fosse você.
I wouldn't do it if I were you.
Eu não iria lá se eu fosse você.
I wouldn't go there if I were you.
Eu não beberia isso se eu fosse você.
I wouldn't drink that if I were you.
Eu teria muito cuidado se eu fosse você.
I'd be very careful if I were you.
Eu ficaria em Boston se eu fosse você.
I'd stay in Boston if I were you.
Se eu fosse você, eu não compraria isso.
If I were you, I wouldn't buy that.
Se eu fosse você, eu falaria com o Tom.
If I were you, I'd go talk to Tom.
Eu não faria isso se fosse você.
I wouldn't do that if I were you.
Não faria isso se eu fosse você.
I wouldn't do that if I were you.
Eu não faria isso se fosse você.
I wouldn't do it if I were you.
Se eu fosse você, pintaria de azul.
If I were you, I would paint it blue.
Eu gostaria que você fosse mais pontual.
I'd like you to be more punctual.
Se eu fosse você, não faria isso.
If I were you, I wouldn't do so.
Se eu fosse você, não faria isso.
If I were you, I wouldn't do that.
Eu pensei que você fosse de Boston.
I thought you were from Boston.
Eu trancaria as portas se fosse você.
I'd lock my doors if I were you.
Eu escutaria o Tom se fosse você.
I'd listen to Tom if I were you.
Eu pensava que você fosse um cientista.
I thought you were a scientist.
Se eu fosse você, pintaria de azul.
If I were you, I'd paint it blue.
Eu pensei que você fosse me machucar.
I thought you were going to hurt me.
Se eu fosse você, chamaria um médico.
If I were you, I'd call a doctor.

 

Pesquisas relacionadas : Fosse Você - Se Eu Fosse - Se Eu Fosse - Se Eu Fosse - Você Fosse Capaz - Eu Queria Que Fosse Como Você Diz - Embora Fosse - Que Fosse - Fosse Apenas - Embora Fosse - Não Fosse - Embora Fosse - Fosse Aplicável - Se Fosse