Tradução de "eu não posso me mover" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mover - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Posso - tradução :
Can

Posso - tradução : Posso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Com uma posição adequada do corpo, eu posso me mover para frente e percorrer distâncias significativas.
With a proper body position I'm able to really move forward to gain quite some distance.
Eu não posso me envolver.
I can't get involved.
eu posso mover, ampliar e girar sem esforço.
I can pan, zoom and rotate it effortlessly.
Me desculpe, mas eu não posso.
I'm sorry, I can't.
Eu não posso me coçar. Não tenho unhas.
I cannot scratch. I don't have finger nails.
Me desculpe, mas eu não posso ir.
I'm sorry I can't go.
Eu não posso fazê lo me amar.
I can't make him love me.
Às vezes eu não posso me ajudar.
Sometimes I can't help myself.
Eu às vezes não posso me conter.
Sometimes I can't help myself.
Eu não posso acreditar que eu me esqueci disto.
I can't believe I forgot about this.
E, ao mover minha mão, posso estourar os balões ou posso mover o inseto.
And as I move my hand, I can pop the balloons or I can move the bug.
Eu não posso acreditar que você não me reconheceu.
I can't believe you didn't recognize me.
Ele respondeu 'Desculpe me, eu não posso contar.'
And he said, I'm sorry, I can't tell you.
Eu não posso me encontrar com você agora.
I can't meet you now.
Eu simplesmente não posso permitir me fazer isso.
I just can't afford to do that.
Me desculpe, eu não posso ficar por muito tempo.
I'm sorry, I can't stay long.
Como eu posso me sacrificar por algo que eu não acredito?
How can I sacrifice myself for something I don't believe in?
Eu a amo tanto que não posso me separar dela.
I love her so much that I can't leave her.
Eu posso vê lo, mas ele não pode me ver.
I can see him but he cannot see me.
Eu não posso acreditar que estarei me formando este ano.
I can't believe I'm graduating this year.
Eu simplesmente não posso deixar de me preocupar com você.
I just can't help worrying about you.
Detesto que me digam o que eu não posso fazer.
I hate being told what I can't do.
Como eu posso me perdoar?
How can I ever forgive myself?
Não posso me envolver.
I can't get involved.
eu não posso nem queimá lo eles me tiraram o isqueiro!
I can't even set it on fire they took my cigarette lighter!
Eu não posso perdoá lo porque ele me insultou em público.
I cannot forgive him because he insulted me in public.
Eu não posso me gabar do meu time. Ele sempre perde.
I cannot brag about my team. It always loses games.
Eu não posso me casar sem a permissão de meus pais.
I can't get married without my parents' permission.
Eu não posso fazer isto sozinho. Vocês têm que me ajudar.
I can't do it alone. You have to help me.
Eu simplesmente não posso me dar ao luxo de fazer isso.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não me posso dar o luxo de fazer isso.
I just can't afford to do that.
Alguém pode me ajudar? Eu posso.
Can somebody help me? I will.
Eu posso me ver no espelho.
I can see myself in the mirror.
Eu me exercito sempre que posso.
I work out whenever I can.
Eu posso me ver fazendo isso.
I can see myself doing that.
Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente.
Because you have felt me, I can feel myself again.
Como eu posso saber se você não vai me machucar de novo?
How can I know that you're not going to hurt me again?
Eu disse, Bem, preciso chamar um amigo para me levar porque não posso dirigir. Meio que não posso andar também.
I said, Well, I have to get a friend to drive me out because I can't drive. Sort of can't walk either.
Me desculpe, mas não posso.
I'm afraid I can't.
'Receio que não posso me explicar, senhor', disse Alice, 'porque eu não sou eu mesma, você vê.'
'I can't explain myself, I'm afraid, sir' said Alice, 'because I'm not myself, you see.'
Eu disse, Lauren, você sabe de uma coisa, me faça uma narração. Eu não posso
I said, Lauren, you know what, give me a play by play. I can't.
Eu não consigo mover a minha perna.
I can't move my leg.
Eu posso me sentar ao seu lado?
Can I sit beside you?
Eu posso me sentar ao teu lado?
Can I sit beside you?
Eu posso me esconder em qualquer lugar.
I can hide everywhere.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Posso Não - Eu Posso - Eu Posso - Eu Posso - Eu Não Posso Nem - Eu Não Posso Compreender - Eu Não Posso Reproduzir - Eu Não Posso Traçar - Eu Também Não Posso - Eu Simplesmente Não Posso - Eu Não Posso Suportar - Eu Não Posso Recordar - Eu Não Posso Dizer - Eu Não Posso Prometer